ამ გვერდზე წარმოდგენილი ნამუშევარი დაცულია საავტორო უფლების შესახებ კანონმდებლობით, რაც იმას ნიშნავს, რომ ჩვენ არ გვაქვს მისი იდენტური რეპროდუქციის შექმნის ან გაყიდვის სამართლებრივი უფლება. აღნიშნული დაცვა უზრუნველყოფილია ისეთი საერთაშორისო შეთანხმებებით, როგორიცაა ბერნის კონვენცია და ეროვნული კანონმდებლობით, მათ შორის იმ კანონებით, რომლებიც დეტალურად არის გაწერილი აშშ-ის საავტორო უფლების შესახებ კანონი - თავი 17.
ეს მეთოდი სრულად შეესაბამება საავტორო უფლებების რეგულაციებს, რადგან ის არ გულისხმობს დაცული ნამუშევრის კოპირებას ან დუბლირებას. ამგვარად, ეს წარმოადგენს შემოქმედებით რეინტერპრეტაციას — ახალ ნახატს, რომელიც შთაგონებითაა განპირობებული ორიგინალით, თუმცა არ არის მის იდენტურ ასლს.
მუზეუმის დონის ჟიკლე ან ტილოზე ბეჭდვა სწრაფი წარმოებისა და დასრულების მოქნილი ვარიანტებით. ( შეიძინეთ ხელით შესრულებული ნახატი
გადასვლა ციფრულ გამოსახულებაზე)
აირჩიეთ ჩვენს მიერ წინასწარ განსაზღვრული ზომებიდან, რომლებიც ნაწარმოების ორიგინალურ პროპორციებს შეესაბამება.
შეიყვანეთ თქვენთვის საჭირო სიგანე და სიმაღლე, რათა იგი მოერგოს თქვენს ჩარჩოს ან კედელს. ბეჭდვისას შესაძლებელია მხოლოდ მისი შემცირება და არა გაზრდა, ამიტომ სხვა ფორმის ზომის შემთხვევაში გამოსახულება ნაწილობრივ იკარგება. სანამ რაიმეს დაბეჭდავთ, ჩვენ გამოგიგზავნით ციფრულ მაკეტს დასდასტურებლად. ამ გვერდზე ნაჩვენები სურათი არ ასახავს რეალურ ჭრას — ამას მხოლოდ მაკეტი გვიჩვენებს.
მიწოდება მთელ მსოფლიოში () 2 კვირაში, სტანდარტული 4/5 კვირის ნაცვლად. (26 ოქტომბერი)
World Inside a World
რეპროდუქციის ზომა
To encounter the work of Ray Howlett is to step beyond the boundaries of the physical and into a realm where light becomes a tangible, structural element. Born in 1940 in Lincoln, Nebraska, Howlett’s journey began far from the neon-soaked horizons of the West Coast, yet his artistic destiny was inextricably linked to the transformative energy of the American Light and Space movement. His early years in the Midwest provided a foundation of classical discipline, culminating in a Bachelor of Fine Arts from the University of Nebraska in 1963. However, it was his migration to Los Angeles in 1965 that would fundamentally alter the trajectory of contemporary sculpture, placing him at the epicenter of an era defined by experimentation with perception, atmosphere, and the ephemeral nature of sight.
In those formative years in California, Howlett found himself immersed in a landscape of radical innovation. He was deeply moved by the interplay between reflective surfaces and electric illumination, a fascination that would eventually lead him to pioneer a completely original medium. His early explorations were rooted in the traditional, consisting of large-scale paintings that graved the "push and pull" of visual space. Yet, the artist’s restless spirit could not be contained by the flat surface of a canvas. He began to seek ways to deepen the dimension of his work, leading to a profound evolution from two-dimensional painting into what he famously termed "Contained Reflective Light Sculpture."
The technical progression of Howlett’s career is a testament to his relentless pursuit of the infinite. By 1972, the artist had begun to bridge the gap between painting and sculpture by creating serigraph prints on glass, meticulously mounting and spacing them in front of his original canvases. This layering technique allowed for a new kind of depth, which he further expanded through experiments with mirrors and transparent reflective coatings. The true breakthrough, however, arrived with the integration of electric lights into these multi-layered structures. By embedding illumination within the glass, Howlett transformed his pieces from static objects into breathing, luminous entities that seemed to pulse with an internal life.
The result is a mesmerizing experience of optically expanding space. In his structural forms, graphic images appear to float weightlessly within transparent chambers, creating a sense of vastness that defies the physical limits of the sculpture itself. As a viewer moves around his work, the internal composition and colors shift and dance, offering a different perspective with every step. This kinetic quality ensures that the art is never truly static; it is a continuous dialogue between the object, the light, and the observer’s own movement.
Though his path was not without its critics—notably when the critic Alfred Frankenstein famously described one of his early exhibitions as an "unmitigated disaster," even while singling out the work Vortex as museum-worthy—Howlett’s resilience and vision have secured his place in art history. His ability to manipulate light to create a sense of profound, infinite depth has left an indelible mark on the Light and Space movement.
Today, the significance of Ray Howlett’s contribution can be seen through the enduring presence of his work in prestigious permanent collections, including:
Through his mastery of glass, light, and reflection, Howlett has achieved the impossible: he has captured the intangible. His sculptures remain a profound exploration of how we perceive reality, inviting us to lose ourselves in the beautiful, endless glow of the infinite.
1940 - , United States of America