तेज़ उत्पादन और विभिन्न फिनिश विकल्पों के साथ म्यूजियम-क्वालिटी गिकली (giclée) या कैनवस प्रिंट। (
इस संग्रहणीय वस्तु की हाथ से बनी प्रतिकृति मंगवाएं डिजिटल इमेज पर स्विच करें)
कलाकृति के मूल अनुपात से मेल खाने वाले हमारे पूर्व निर्धारित आकारों में से चुनें।
अपने फ्रेम या अपनी दीवार के अनुसार आवश्यक चौड़ाई और ऊंचाई दर्ज करें। प्रिंट को केवल काटा जा सकता है, चित्र से बड़ा कभी नहीं बनाया जा सकता, इसलिए अलग आकार का साइज चित्र का एक हिस्सा खो देता है। किसी भी चीज़ को प्रिंट करने से पहले हम आपकी स्वीकृति के लिए आपको एक डिजिटल मॉकअप भेजते हैं। इस पृष्ठ पर दिखाया गया चित्र वास्तविक कटिंग नहीं दिखाता है — केवल मॉकअप ही इसे दर्शाता है।
विश्वव्यापी डिलीवरी (), मानक 4/5 सप्ताह के बजाय मात्र 2 सप्ताह में। (13 नवमबर)
shoreham bay
प्रतिकृति का आकार
John Constable's "Shoreham Bay, near Brighton," painted in 1824, isn’t merely a depiction of a coastal scene; it’s a profound meditation on the English countryside – a realm he meticulously rendered with an unparalleled sensitivity to light, atmosphere, and the quiet poetry of everyday life. This work, now housed within the Fitzwilliam Museum in Cambridge, offers a glimpse into Constable's unique artistic vision, one deeply rooted in his childhood spent amidst the rolling fields and meandering rivers of Suffolk.
The painting immediately draws the eye with its harmonious blend of muted blues, greens, and greys. The sky, scattered with delicate clouds, isn’t rendered as a static backdrop but rather as an active participant in the scene – subtly influencing the light that washes across the sandy shore. Constable masterfully employs a technique known as ‘optical mixing,’ layering thin glazes of paint to create luminous effects and a remarkable sense of depth. Notice how the reflections shimmering on the water’s surface aren't simply copied, but rather constructed through careful observation and an understanding of how light interacts with different textures.
Constable’s work firmly places him within the Romantic movement, a period characterized by a shift away from classical ideals towards a celebration of nature's power and beauty. Unlike his predecessors who often depicted grand, dramatic landscapes, Constable focused on the subtle nuances of rural life – the way light filters through trees, the gentle flow of water, the quiet dignity of farm animals. His subject matter wasn’t chosen for its inherent grandeur but because it held a profound emotional resonance for him.
The inclusion of two figures strolling along the shore adds a touch of human presence to this otherwise serene scene, yet they remain deliberately understated, almost dissolving into the landscape itself. They serve as anchors for the viewer, inviting us to contemplate our own relationship with nature and the simple pleasures of a day spent outdoors. The composition is carefully balanced, drawing the eye towards the distant horizon while simultaneously grounding it in the immediate details of the beach.
The painting's title – “Shoreham Bay, near Brighton” – immediately connects us to a specific location: Shoreham-by-Sea, a charming coastal town in West Sussex. Research reveals that Shoreham boasts a rich history dating back to pre-Roman times, evolving from a small settlement into a significant port and fishing village. The painting captures a moment of relative tranquility, far removed from the bustling activity of its maritime past. Interestingly, Constable’s depiction aligns with historical accounts of Shoreham's development, particularly its transformation as a Victorian seaside resort.
Further investigation reveals that Shoreham’s strategic location and harbor played a crucial role in its history. The town was once a thriving port for timber exports, and the presence of the River Adur facilitated trade with London. The construction of the pier in 1816 solidified Shoreham's position as a vital commercial center, a fact subtly reflected in Constable’s attention to detail – the subtle indications of harbor activity in the distance.
"Shoreham Bay" is more than just a beautiful painting; it's a testament to Constable’s extraordinary ability to capture the essence of the English countryside. WahooArt offers meticulously crafted, hand-painted reproductions that faithfully recreate the original’s luminous quality and emotional depth. Whether you choose a large-scale statement piece for your living room or a smaller, more intimate reproduction for your study, our faithful recreations will bring Constable's vision to life in your home, evoking the same sense of peace, tranquility, and connection with nature that inspired the artist himself.
Consider how this evocative scene can complement your interior design – its muted palette and naturalistic subject matter blending seamlessly with a range of styles, from traditional country house interiors to contemporary minimalist spaces. Let "Shoreham Bay" transport you to the heart of the English countryside, offering a moment of respite and inspiration in your daily life.
जान कांस्टेबल द्वारा "shoreham bay" के भाव को Calm के रूप में वर्णित किया गया है। यह वर्गीकरण कलाकृति को उपयुक्त परिवेश के साथ जोड़ने में मदद कर सकता है।
"shoreham bay" के रंग Gentle Luminance चमक (luminance) प्रदर्शित करते हैं।
जान कांस्टेबल द्वारा "shoreham bay" अब सार्वजनिक डोमेन में - इसका कॉपीराइट समाप्त हो चुका है है। कॉपीराइट की अवधि कलाकार की मृत्यु से गिनी जाती है, जिनका निधन 1837 में हुआ था।
जॉन कॉन्स्टेबल का जन्म 1776 में सफ़ोक के ईस्ट बर्घोल्ट गाँव में हुआ था। वे गोल्डिंग और ऐन (वॉट्स) कॉन्स्टेबल के दूसरे पुत्र थे। उनके पिता एक समृद्ध मक्का और कोयला व्यापारी थे, जिनके पास फ्लैटफोर्ड मिल का स्वामित्व था। नदी और स्थानीय व्यापार से उनके इस जुड़ाव का अर्थ यह था कि पानी की लय और माल की आवाजाही उनके घर के दैनिक जीवन का अभिन्न हिस्सा थी। लगभग 1792 में, उन्होंने पारिवारिक व्यवसाय में काम करना शुरू किया, जहाँ उन्होंने मक्का के व्यापार की व्यावहारिक बारीकियों को सीखा, इससे पहले कि उनका मार्ग कैनवस की ओर मुड़ गया।
उनका वास्तविक प्रशिक्षण तब शुरू हुआ जब 1799 में उन्होंने एक प्रशिक्षु के रूप में रॉयल एकेडमी स्कूलों में प्रवेश लिया। उन्होंने अपने शुरुआती वर्ष शरीर रचना विज्ञान (एनाटॉमी) का अध्ययन करने और दुनिया की संरचना को समझने के लिए पुराने उस्तादों की कृतियों की नकल करने में बिताए। इस औपचारिक शिक्षा ने परिदृश्य के उनके बाद के अवलोकनों के लिए एक मजबूत आधार प्रदान किया। वे एक व्यापारी के पुत्र के शांत जीवन और चित्रकला एवं रेखांकन के अनुशासित अध्ययन के बीच झूलते रहे, और अंततः कला को अपने पेशे के रूप में अपनाने के लिए लंदन की ओर निकल पड़े।
उनके बचपन का परिदृश्य उनके जीवन में एक निरंतर उपस्थिति बना रहा। यूनाइटेड किंगडम के ईस्ट बर्घोल्ट में जन्मे, जॉन कॉन्स्टेबल का पालन-पोषण एक ऐसे वातावरण में हुआ जहाँ नदी जीवन की दैनिक लय को आकार देती थी। उनके पिता, जो एक मक्का व्यापारी थे, स्टूर नदी के किनारे स्थित मिलों के पट्टेदार थे और डेडहम वैले की भूमि के स्वामी थे। जल और मिट्टी के साथ यह जुड़ाव केवल व्यवसाय का विषय नहीं था; यह एक आजीवन लगाव था। उनके मन में सफ़ोक के ईस्ट बर्घोल्ट, डेडहम, स्ट्रैटफ़ोर्ड सेंट मैरी और लैंगहम जैसे गाँवों के लिए एक गहरी पुरानी यादें (नॉस्टैल्जिया) बसी हुई थीं। यहाँ तक कि जब वे इन जगहों से दूर चले गए, तब भी किसी विशिष्ट घास के मैदान का दृश्य या स्टूर के किसी विशेष तट पर गिरती रोशनी का अंदाज़ हमेशा उनके मानस पटल पर अंकित रहा।
समय के साथ जीवन ने उन्हें शहर की ओर खींच लिया। वे लंदन के ब्लूम्सबरी में रहे, 1817 में केप्पल स्ट्रीट और बाद में 1822 में चार्लोट स्ट्रीट चले गए। ये शहरी गलियाँ नदी के शांत किनारों से बिल्कुल अलग थीं। उन्होंने स्टैफ़ोर्डशायर, डर्बीशायर, लेक डिस्ट्रिक्ट और ब्राइटन में भी समय बिताया। इन यात्राओं के बावजूद, स्टूर घाटी की परिचित आकृतियाँ ही उनके कलात्मक संदर्भ का मुख्य आधार बनी रहीं। उन्होंने दुनिया को उन्हीं स्थानों के नज़रिए से देखा जिन्हें वे सबसे बेहतर जानते थे, और अपने गृह क्षेत्र की नम मिट्टी और बदलते बादलों में उन्होंने अपने अस्तित्व का एक गहरा बोध पाया।
एक पेशेवर करियर की ओर बढ़ने वाला मार्ग अक्सर सही परिचय और संपर्कों पर निर्भर करता है। जॉन कॉन्स्टेबल के लिए, यह अवसर जॉर्ज ब्यूमोंट के माध्यम से आया, जो एक ऐसे संग्रहकर्ता थे जिन्होंने उन्हें देखने के एक बिल्कुल नए नजरिए के द्वार खोल दिए। ब्यूमोंट के माध्यम से ही उनका परिचय क्लाउड लोरेन की कृतियों से हुआ, जिनके प्रभाव ने परिदृश्य (लैंडस्केप) के प्रति उनकी समझ को आकार देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। इन शुरुआती संपर्कों ने उनके लिए एक मजबूत आधार तैयार किया, जब वे अपने पारिवारिक मक्का व्यवसाय से हटकर कला के औपचारिक अध्ययन की ओर बढ़े। वर्ष 1805 में, उन्होंने ब्रैंथम के चर्च के लिए एक वेदी-चित्र (altarpiece) बनाने का एक विशिष्ट कार्यभार भी संभाला।
दशकों के दौरान अकादमिक जगत में उनका सम्मान निरंतर बढ़ता गया। 1819 में उन्हें रॉयल एकेडमी के एसोसिएट के रूप में चुना गया, जो उनके साथियों के बीच बढ़ती पहचान का एक महत्वपूर्ण पड़ाव था। 52 वर्ष की आयु तक, 1829 तक, वे रॉयल एकेडेमिकियन के प्रतिष्ठित पद तक पहुँच चुके थे। यह प्रगति उनके उस करियर का प्रतिबिंब थी जो उनके आसपास की दुनिया के निरंतर और शांत अवलोकन पर आधारित था, जो स्थानीय कमीशनों से शुरू होकर ब्रिटिश कला की संस्थागत संरचना के भीतर एक प्रतिष्ठित स्थान तक पहुँच गया।
जॉन कॉन्स्टेबल ने अपनी कला के माध्यम से कोई नाटकीय प्रभाव पैदा करने के लिए बनावटीपन का सहारा नहीं लिया। इसके बजाय, उन्होंने प्राकृतिक दुनिया का एक सच्चा और ईमानदार चित्रण करने का प्रयास किया। इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए अवलोकन की एक धीमी और व्यवस्थित प्रक्रिया की आवश्यकता थी। वे अक्सर खुले आसमान के नीचे काम करते थे, जहाँ वे 'प्लेन एयर' स्केचिंग का उपयोग करके उस सूक्ष्म तरीके को पकड़ते थे जिससे प्रकाश परिदृश्य के साथ अंतःक्रिया करता है। अपनी बड़ी रचनाओं को आकार देने के लिए, वे ऑयल स्केच, ग्रेफाइट ड्राइंग और वॉटरकलर अध्ययनों की एक मजबूत नींव पर भरोसा करते थे। ये प्रारंभिक परतें उन्हें अंतिम कैनवस पर उतरने से पहले किसी दृश्य की जटिलताओं को गहराई से समझने और उन्हें सुलझाने में मदद करती थीं।
उनके ब्रशवर्क में एक भौतिक गहराई और वजन महसूस होता है। उन्होंने बनावट (टेक्सचर) बनाने के लिए 'इम्पैस्टो' यानी पेंट की मोटी परतों का उपयोग किया, एक ऐसी तकनीक जो सतह को गति और जीवंतता का अहसास कराती है। इस स्पर्शनीय दृष्टिकोण ने उन्हें उस विशिष्ट तरीके को कैद करने में मदद की, जिससे प्रकाश और वातावरण किसी खेत या नदी के ऊपर बदलते रहते हैं। उन्होंने प्रकाश और छाया के इस गहन अध्ययन को 'प्रकृति का चियारोस्क्यूरो' (chiaroscuro of nature) कहा। यह आकाश और पानी की आदर्शित छवियों के बजाय उनकी वास्तविक और परिवर्तनशील स्थितियों को दर्ज करने का एक तरीका था।
जॉन कॉन्स्टेबल की कला में नदी और आकाश का एक गहरा और अटूट संबंध है, जो उनकी कृतियों के केंद्र में बना रहता है। वर्ष 1821 में, उन्होंने द हे वैन का सृजन किया, जो स्टूर नदी का एक ऐसा दृश्य है जो उनकी सबसे प्रसिद्ध और पहचानी जाने वाली रचना बन गई है। हवा और पानी की गतिशीलता को अपने कैनवस पर जीवंत करने के लिए वे अक्सर विशाल प्रारूपों में काम करते थे। इसी जुनून ने छह फीट ऊंचे कैनवस की एक श्रृंखला को जन्म दिया, जैसे कि द लीपिंग हॉर्स (1825), जहाँ उन्होंने प्रकाश और संरचना के बीच सामंजस्य बिठाने के लिए पूर्ण आकार के प्रारंभिक ऑयल स्केच का उपयोग किया। इन विशाल कृतियों ने उन्हें अंतिम रंग भरने से पहले परिदृश्य के सूक्ष्म विवरणों को गहराई से समझने और उन्हें तराशने का अवसर दिया।
स्थानीय परिदृश्य के प्रति उनकी रुचि केवल खुले मैदानों तक सीमित नहीं थी, बल्कि इसमें वहां के विशाल एस्टेट और उनमें स्थित संरचनाएं भी शामिल थीं। 1816 में, उन्होंने विवनहो पार्क को चित्रित किया, जिसमें उन्होंने एसेक्स के ग्रामीण इलाकों के सामंजस्यपूर्ण सौंदर्य को संजोया। उन्होंने प्रकाश और वास्तुकला के बीच के अद्भुत खेल पर भी ध्यान केंद्रित किया, जैसा कि 1823 में चित्रित द बिश्प्स ग्राउंड्स फ्रॉम सैलिसबरी कैथेड्रल में देखा जा सकता है। किसी विशिष्ट स्थान के वातावरण को अपनी कला में उतारने की उनकी अद्भुत क्षमता अक्सर बादलों के भारीपन और धरती की बनावट को चित्रित करने के उनके अनूठे अंदाज़ में झलकती थी।
उनकी कुछ पेंटिंग्स ने उनके जीवनकाल के बहुत बाद में असाधारण मूल्य प्राप्त किया। उदाहरण के लिए, द लॉक (1824) को 2012 में क्रिस्टीज़ में £22,441,250 में बेचा गया था। उनकी कलात्मक विरासत में विभिन्न अन्य अध्ययन और पूर्ण कृतियाँ भी शामिल हैं:
स्टूर घाटी की कलात्मक शैली कई महान उस्तादों की शांत उपस्थिति से आकार लेती रही। क्लाउड लोरेन और जैकब वैन रुइसडेल के कार्यों ने देखने का एक ऐसा नज़रिया पेश किया जो नाटकीयता से कोसों दूर था। जॉन कॉन्स्टेबल ने थॉमस गेन्सबरो की रचनाओं और पीटर पॉल रूबेन्स की बनावटों की ओर भी रुख किया। इन प्रभावों ने उन्हें रॉयल एकेडमी के कठोर और अकादमिक नियमों से आगे बढ़ने में मदद की। उन्होंने अपने समकालीनों द्वारा पसंद किए जाने वाले भव्य, पौराणिक दृश्यों के बजाय, हवा की नमी और नदी पर पड़ती रोशनी के बीच छिपी सच्चाई को खोजने का प्रयास किया।
उनका मार्ग अक्सर जेएमडब्ल्यू टर्नर के साथ-साथ चलता रहा। ये दोनों समकालीन थे, और रॉयल एकेडमी की प्रदर्शनियों के दौरान उनकी प्रतिद्वंद्विता भी उभर कर सामने आई। जहाँ एक कलाकार नाटकीयता और उदात्तता (sublime) की ओर देख रहा था, वहीं दूसरा अपने बचपन के परिचित और स्थानीय परिदृश्यों से गहराई से जुड़ा रहा। प्रकृति के सीधे अवलोकन पर उनके इस ध्यान ने अंततः समुद्र पार तक अपनी छाप छोड़ी। प्रकाश और वातावरण के प्रति उनके दृष्टिकोण ने फ्रांस के बारबिज़ोन स्कूल (Barbizon School) को प्रभावित किया, जहाँ चित्रकार प्राकृतिक दुनिया के साथ इसी तरह के जुड़ाव की तलाश कर रहे थे।
उनके व्यक्तिगत संबंधों ने भी उनके जीवन की दिशा तय करने में भूमिका निभाई। वे सैलिसबरी के बिशप के भतीजे, जॉन फिशर के काफी करीब थे, जिन्होंने उन्हें उस क्षेत्र में रहने का निमंत्रण दिया था। ये मित्रताएँ केवल सामाजिक संबंध मात्र नहीं थीं; इन्होंने उन्हें उन विशिष्ट परिदृश्यों तक पहुँच प्रदान की जिनका उन्होंने वर्षों तक अध्ययन किया और जिन्हें उन्होंने अपने कैनवस पर उतारा। इन लोगों और इन स्थानों के माध्यम से, उनका कार्य एक विशिष्ट और जीवंत वास्तविकता का जीवंत दस्तावेज़ बन गया।
1816 में मारिया बिकनेल के साथ विवाह के बाद के वर्ष स्थान की एक बदलती हुई भावना से चिह्नित थे। हालाँकि उनका काम उनके युवावस्था के नदी और खेतों से जुड़ा रहा, लेकिन उनका जीवन शहर की ओर बढ़ता गया। 1827 तक, वे लंदन के हैम्पस्टेड में स्थायी रूप से बस गए थे। यह अवधि मारिया के गिरते स्वास्थ्य के साये में बीती। 1828 में तपेदिक (टीबी) के कारण उनका निधन हो गया, एक ऐसी घटना जिसने उनके जीवन पर एक गहरा आघात छोड़ा। इसके बावजूद उन्होंने पेंटिंग करना जारी रखा, और अक्सर उन परिदृश्यों के बदलते प्रकाश में सुकून तलाशते रहे जिनका उन्होंने दशकों तक अध्ययन किया था।
उनके जीवन के अंतिम वर्ष लंदन के ब्लूम्सबरी में बीते। वे अपने कलात्मक अभ्यास के प्रति समर्पित रहे, अपने व्यक्तिगत जीवन की जटिलताओं और अपने माध्यम की शारीरिक माँगों के बीच भी काम करते रहे। 31 मार्च, 1837 को ब्लूम्सबरी में उनका निधन हो गया। उन्हें हैम्पस्टेड के सेंट जॉन्स के चर्चयार्ड में दफनाया गया, एक ऐसा स्थान जो उनके अंतिम वर्षों में उनका घर बन गया था।
अंग्रेजी ग्रामीण इलाकों की सादगी और उनकी सामान्यताओं की ओर अपना ध्यान केंद्रित करके, जॉन कॉन्स्टेबल ने परिदृश्य (लैंडस्केप) को देखने के नजरिए को ही बदल दिया। उन्होंने अकादमियों द्वारा पसंद किए जाने वाले नाटकीय और आदर्शित दृश्यों को त्याग दिया और इसके बजाय साधारण चीजों में गहराई तलाशना चुना। उनके लिए घास की एक गाड़ी या एक साधारण खेत की इमारत भी गहन अध्ययन के योग्य विषय बन गई। इस बदलाव ने पेंटिंग के केंद्र को भव्य पौराणिक कथाओं से हटाकर प्राकृतिक दुनिया के सच्चे और वास्तविक चित्रण की ओर मोड़ दिया। उन्होंने यह दिखाया कि एक परिदृश्य व्यक्तिगत भावनाओं की गहरी संवेदनाओं को समेट सकता है, जिससे नदी या घास के मैदान का एक दृश्य आंतरिक मनोभावों को व्यक्त करने का माध्यम बन गया।
बादलों पर पड़ती रोशनी और हवा की नमी को पकड़ने के लिए खुले आसमान के नीचे काम करने की उनकी आदत ने उनके बाद आने वाले कलाकारों पर एक अमिट छाप छोड़ी। प्रत्यक्ष अवलोकन और वायुमंडलीय प्रभावों के अध्ययन के प्रति उनकी इस प्रतिबद्धता ने बाद के प्रभाववादी (इंप्रेशनिस्ट) चित्रकारों की कई चिंताओं और शैलियों का पूर्वाभास कर दिया था। उनका प्रभाव इंग्लिश चैनल को पार करते हुए फ्रांस तक पहुँचा, जहाँ उनके दृष्टिकोण ने 'बार्विसन स्कूल' (Barbizon School) को गहराई से प्रभावित किया। इन कलाकारों ने जीवन के वास्तविक अनुभवों से चित्र बनाने और प्रकृति के तात्कालिक एवं बदलते गुणों को देखने में उनकी रुचि को साझा किया। उनका कार्य आज भी देखने के उस तरीके से एक अटूट कड़ी बना हुआ है, जो धरती की वास्तविक बनावट और आकाश के बदलते प्रकाश को प्राथमिकता देता है।
विभिन्न संग्रहों में उनकी उपस्थिति का पता लगाने से यह स्पष्ट होता है कि समय के साथ अंग्रेजी ग्रामीण इलाकों के उनके दृष्टिकोण को कैसे सहेजा गया है। न्यू हेवन में स्थित येल सेंटर फॉर ब्रिटिश आर्ट में उनकी 25 कृतियाँ मौजूद हैं, जिनमें लगभग 1802 का डेडम के पास के परिदृश्य का एक अध्ययन भी शामिल है। लंदन में, कई संस्थानों में उनकी कला का अहसास किया जा सकता है। विक्टोरिया एंड अल्बर्ट म्यूजियम में 6 कृतियाँ सुरक्षित हैं, जैसे कि फ्लैटफोर्ड मिल के पास नाव बनाने का एक दृश्य। नेशनल गैलरी में 5 कृतियाँ हैं, जिनमें 1821 की प्रसिद्ध कृति 'द हे वैन' का विशाल कैनवस भी शामिल है। वहीं, टेट गैलरी में 4 कृतियाँ रखी गई हैं, जिनमें 1817 की फ्लैटफोर्ड मिल का एक विस्तृत अंश शामिल है।
उनकी कलात्मक पहुँच ब्रिटिश द्वीपों से परे महाद्वीप तक फैली हुई है। पेरिस में लौवर में 2 कृतियाँ मौजूद हैं, जिनमें हेल्मिंघम डेल का चित्रण शामिल है। ये कलाकृतियाँ प्रकाश और वातावरण को उनके द्वारा पकड़े जाने के विभिन्न तरीकों को प्रदर्शित करती हैं—स्टौर के ऊपर छाए भारी बादलों से लेकर एक गाँव के शांत कोनों तक। इन विभिन्न परिवेशों में उन्हें देखना इस बात का सूक्ष्म अवलोकन करने का अवसर देता है कि कैसे उन्होंने कैनवस पर बनावट (टेक्सचर) बनाने के लिए पेंट की मोटी परतों का उपयोग किया था।
उनकी कुछ कालजयी कृतियाँ इस प्रकार हैं:
1776 - 1837 , यूनाइटेड किंगडम
Explore the profound emotional depth of Romantic landscape painting. Discover how masters captured the sublime through light, shadow, and untamed nature, and learn to bring this timeless, atmospheric beauty into your collection with museum-quality fine art reproductions.
Explore the profound legacy of John Constable. Discover how his mastery of light, atmosphere, and the English landscape redefined Romanticism through timeless, museum-quality oil reproductions for discerning collectors.
पूर्वावलोकन देखें
साझा करें
साझा करें
विस्तृत विवरण
मार्गदर्शिका
डाउनलोड करें
समान वस्तुएं
एक्स-रे
स्लाइड शो देखें
प्रश्न और उत्तर
आंकड़े
पूरा देखें
ग्लास का विकल्प केवल 110 सेमी से कम आकार में ही उपलब्ध है।
