Vista previa Vista previa en RA Encargar reproducción pintada a mano Ver versión en imagen digital Compartir
Ver detalles Guía Añadir a favoritos Descargar Ver artículos similares Radiografía Presentación de diapositivas Estadísticas

Chica con Paccha

La escultora cerámica colombo-americana Natalia Arbelaez explora la identidad y las historias marginadas a través de obras con capas de riqueza cultural. MFA Ohio State, BFA FIU.

Giclée / Impresión de arte

Impresiones giclée o en lienzo de calidad de museo con producción rápida y opciones de acabado flexibles. ( Encargar reproducción pintada a mano Ver versión en imagen digital)

Estándar
personalizado
CM
INCH

Elija entre nuestros tamaños predefinidos que respetan las proporciones originales de la obra.

ancho
altura

Puede introducir sus propias dimensiones para adaptarse a un marco o espacio específico. Si el tamaño seleccionado no coincide con las proporciones de la imagen original, recortaremos la obra de arte o extenderemos la imagen con un borde con efecto espejo o de color sólido. Se enviará una maqueta digital para su aprobación antes de que comience la producción.
Tenga en cuenta que la vista previa en pantalla no refleja el recorte o la extensión real. Solo la maqueta mostrará con precisión la composición final.
Aunque existen tamaños personalizados, recomendamos seleccionar una dimensión de la lista predefinida para preservar las proporciones originales.

Envío a todo el mundo () en 2 semanas en lugar de las 4/5 semanas estándar. (26 septiembre)

why_choose_icon
Envío exprés gratuito a todo el mundo
why_choose_icon
Lienzo de lino de alta calidad
why_choose_icon
Seguro de envío completo
why_choose_icon
Garantía de reembolso de impuestos aduaneros
why_choose_icon
Garantía de fidelidad cromática exacta
why_choose_icon
Política de devolución de 100 días (solo por defectos)
why_choose_icon
Garantía de devolución del 100% del dinero
why_choose_icon
Oferta por volumen

Precio total

$ 68

reproduction

Chica con Paccha

Giclée / Impresión de arte

Tamaño de la reproducción

-

Precio total

$ 68

From the artist: “My work takes the place of a storyteller, from my personal narratives of my Colombian family’s immigration to the research of pre-Columbian South American presence, to my American, latchkey, afterschool cartoon upbringing. Each of these identities plays a role in my work to illustrate a self-portrait of what it is like to be a Mestizo, Colombian, and American hybrid. I combine these stories with research, familial narratives, and cartoon embellishments that create surreal stories, much to my efforts, of the likes of Gabriel García Márquez. A way to autobiographically narrate history with its ups and downs of humor and tears. I use my work to research undervalued histories, such as, Latin American, Amerindian, and Women of Color. I work with how these identities are lost through conquest, migration, and time, gained through family, culture, exploration, and passed down through tradition, preservation, and genetic memory. In my research I have found value in my histories and aim to help continue my cultures by preserving and honoring them. I’ve embraced my use of craft and clay not only in my process but also in historical and cultural research. In my researching of lost, conquered, and overlooked communities, I have found that craft belongs in my pursuit. I relate to the role of the craftsperson, often linked to women’s work, working class, and cultural tradition. The material also plays an important role as I examine the history of my ancestral material. Like how Terra-cotta has been seen historically as a lesser material and Majolica glaze brought over from Europe and used as a surface to hide terra-cotta, metaphors I use describe colonization.”

Biografía del artista

Un legado forjado en arcilla: Las esculturas narrativas de Natalia Arbelaez

Natalia Arbelaez, artista colombo-estadounidense nacida en Miami, Florida, en 1983, encarna una intersección fascinante entre la herencia cultural y la innovación artística. Su obra trasciende la mera escultura; es un medio de narración profundamente personal, tejido con los hilos de la inmigración, la identidad y la preservación de las historias marginadas. Criada por padres inmigrantes, los primeros años de vida de Arbelaez estuvieron marcados por una fluidez única: una infancia dividida entre la vibrante energía de Miami y las tierras ancestrales de Colombia. Este desplazamiento inicial despertó una fascinación perdurable por la pertenencia, la memoria y la compleja negociación del yo que impregna su práctica artística. La experiencia de volver a aprender español al regresar a los Estados Unidos a los diez años se convirtió en un momento crucial, encendiendo el deseo de reconectarse activamente con una cultura que parecía haberse perdido en la traducción.

De las historias personales a la reivindicación cultural

El viaje artístico de Arbelaez comenzó como un medio de comunicación y autodescubrimiento durante sus años formativos. Siguió una formación académica rigurosa, obteniendo una Licenciatura en Bellas Artes de la Florida International University, seguida de una Maestría en Bellas Artes de The Ohio State University con una beca de enriquecimiento. Fue durante estas búsquedas académicas cuando su enfoque se cristalizó: un compromiso con la escultura figurativa como vehículo para explorar temas de identidad a través del lente de las narrativas de su propia familia y de las historias latinoamerican de América más amplias. Su trabajo no trata simplemente sobre estas historias; busca activamente resucitarlas, dando forma a experiencias que a menudo son ignoradas o silenciadas. Esta reivindicación es poderosamente evidente en su uso de procesos e iconografía tradicionales latinoamericanos y amerindios, un acto deliberado de honrar las técnicas ancestrales y los sistemas de conocimiento. Las esculturas de Arbelaez no son objetos estáticos, sino recipientes que contienen capas de significado: anécdotas personales entrelazadas con la memoria colectiva de generaciones.

La técnica como testimonio: Arcilla, metal y la encarnación de la memoria

La maestría de Arbelaez se extiende más allá de la profundidad conceptual para abarcar un dominio notable de los materiales. Aunque es conocida principalmente por sus esculturas cerámicas, incorpora sin miedo diversos medios —metal, madera, cera, vidrio, fibras, yeso y caucho—, cada uno elegido por su capacidad única para transmitir textura, simbolismo y resonancia emocional. Sin embargo, la arcilla sigue siendo el núcleo de su práctica. Ella no se limita a moldear la arcilla; extrae historias de ella, empleando técnicas que evocan tradiciones antiguas mientras desafían simultáneamente los límites de la escultura contemporánea. El uso de la terracota, a menudo yuxtapuesta con vidriados lustrosos como el oro o la mayólica blanca, es particularmente significativo: una metáfora visual de la colonización y las capas de historia incrustadas en el material mismo. Sus esculturas frecuentemente evitan la representación anatómica precisa, optando en su lugar por una “esencia” del cuerpo, permitiendo que la memoria y la presencia ancestral tengan precedencia sobre la forma literal. Esta abstracción deliberada crea un espacio para que los espectadores proyecten sus propias experiencias en la obra, fomentando una conexión más profunda con las narrativas presentadas.

Reconocimiento e impacto: Una voz para las historias subrepresentadas

La dedicación de Arbelaez a su oficio y su compromiso con la justicia social le han valido un reconocimiento significativo dentro del mundo del arte. Fue nombrada Artista Emergente de la NCECA en 2018, un testimonio de su enfoque innovador y su poderosa voz. Su residencia de un año en la Universidad de Harvard le proporcionó un espacio invaluable para la investigación sobre el arte e historias precolombinas, enriqueciendo aún más su práctica. También se desempeñó como artista residente en el Museum of Art and Design en la ciudad de Nueva York, donde se centró en investigar a mujeres ceramistas afrodescendientes e indígenas influyentes, un proyecto que subraya su compromiso con la amplificación de las voces marginadas en este campo. Más allá de sus logros individuales, Arbelaest es una educadora dedicada y cofundadora de The Color Network, una organización dedicada a apoyar a artistas de color en la cerámica. Esta iniciativa refleja su creencia en el poder de la comunidad y la mentoría, asegurando que las futuras generaciones tengan acceso a oportunidades que a menudo se les niegan a los grupos subrepresentados. Su obra puede encontrarse en importantes colecciones de museos, incluyendo el Fuller Craft Museum, el Everson Museum of Art, el MAD Museum y el ICA Miami.

Un diálogo continuo: La importancia histórica de Arbelaez

La contribución de Natalia Arbelaez va más allá de la creación de objetos bellos; ella está moldeando activamente una narrativa histórico-artística más inclusiva y matizada. Al centrar las experiencias de los inmigrantes, las comunidades latinoamericanas y las mujeres de color, desafía los cánones convencionales e invita a los espectadores a reconsiderar las estructuras de poder establecidas dentro del mundo del arte. Sus esculturas no son meras representaciones de la identidad, sino actos poderosos de resistencia: una recuperación de la historia, una celebración de la herencia cultural y un testimonio de la fuerza perdurable del espíritu humano. La obra de Arbelaez sirve como un puente vital entre el pasado y el presente, recordándonos que la memoria no es simplemente algo que heredamos, sino algo que construimos y preservamos activamente a través del arte, la narración y la dedicación inquebrantable a la justicia social. Su exploración continua de estos temas promete un diálogo constante, una conversación que, sin duda, dará forma al futuro de la escultura contemporánea durante los años venideros.
Natalia Arbelaez

Natalia Arbelaez

1990 - , Estados Unidos de América

Datos clave

  • Artistic Movement Or Style: Escultura figurativa, Cerámica
  • Date Of Birth: 1983
  • Full Name: Natalia Arbelaez
  • Nationality: Colombiano-estadounidense
  • Notable Artworks:
    • Mestizo
    • Mayu Chimpay
    • Mujeres ceramistas de color
  • Place Of Birth: Miami, Florida, EE. UU.