As the last major master of the Netherlandish tradition, Flemish miniaturist Simon Bening achieved unparalleled fame through exquisite works like his Self-Portrait and Book of Hours, inviting a closer look at his delicate worlds.