Náhľad v interiéri Zobraziť v AR Prepnúť na tlač Prepnúť na digitálny obraz Odoslať ako digitálnu kartu
Podrobnosti o dielo Príručka Pridať do obľúbených Stiahnuť obraz Podobné položky RTG skúška Prehliadanie diapozoje Štatistiky

Verse by Su Shi in cursive script

Hong Kong artist Fung Cham-Wah blends traditional Chinese calligraphy & ink painting with contemporary twists. Known for exquisite verse art, recognized with the Silver Bauhinia Star.

Umelecké dielo zobrazené na tejto stránke je chránené autorským zákonom, čo znamená, že nemôžeme legálne vytvárať ani predávať jeho identickú reprodukciu. Táto ochrana je vymáhaná na základe medzinárodných dohôd, ako napríklad Bernská konvencia a národnými zákonmi, vrátane tých, ktoré sú stanovené v Autorské právo USA – Title 17. Všetky práva vyhradené.

Ako rešpektujúca a legálna alternatíva ponúkame vlastné, ručne maľované diela inšpirované originálom. Naši skúsení a profesionálni umelci dôkladne študujú štýl, náladu a umelecký podnet originálu, aby vytvorili nové, jedinečné dielo, ktoré vyvoláva rovnaký pocit – pričom samo ostáva vlastným originálnym dielom.

Táto metóda plne dodržiava autorské práva, pretože nezahŕňa kopírovanie ani duplikovanie chráneného diela. Ide skôr o kreatívnu reinterpretáciu – nový obraz, ktorý je ovplybnený originálom, no nie je s ním identický.

Ručne maľovaná olejová reprodukcia

Ručne maľovaný olej na plátne vo vašej zvolenej veľkosti a v ráme, vyrobený na mieru našimi umelcami. ( Prepnúť na tlač Prepnúť na digitálny obraz)

Štandardné
na mieru
CM
INCH

Vyberte si z našich preddefinovaných rozmerov, ktoré zodpovedajú pôvodným pomeroḿ diela.

šírka
výška

Zadajte šírku a výšku, ktoré potrebujete, aby sa dielo hodilo k vášmu rámu alebo stene. Keďže ide o ručnú maľbu, pri rozmeroch s odlišným pomerom strán môže umelec namalovať o niečo viac okolo obrázka alebo ho mierne orezatú — výber patrí vám. Pred začatím maľovania vám pošleme digitálnu ukážku na schválenie. Obrázok zobrazený na tejto stránke nenahrádza reálny výsledok — ten zobrazuje iba digitálna ukážka.

Príklady možných zmien: nahradiť tvár fotografiou zákazníka; pridať domáce zviera (napr. nahradiť mačku psom); vložiť skryté posolstvo do pozadia; zmeniť krajinu alebo prvky pozadia.
Po odoslaní objednávky vám tím WahooArt.com pošle e-mail s pokynmi a poskytne náhľad na návrh

Celosvetová doprava () za 3 až 4 týždne namiesto štandardných 5 týždňov. (28 október). Bez kompromisov v kvalite.

Bezplatná expresná doprava po celom svete
Vysokokvalitné lnianske plátno
Kompletné poistenie prepravy
Záruka vrátenia colného poplatku
Záruka presného farebného zhodnutia
100-dená politika vrátenia tovaru (iba pri vadách)
100% záruka vrátenia peňazí
Zľava pri väčšom množstve

Celková cena

€ 239

Verse by Su Shi in cursive script

Technika reprodukcie

Veľkosť reprodukcie

-

Celková cena

€ 239


Biografia umelca

A Contemporary Voice Rooted in Tradition: The Art of Fung Cham-Wah

Born in Hong Kong in 1952, Fung Yat-fung – more widely known as Fung Cham-wah – embodies a fascinating intersection of artistic heritage and modern expression. His journey began within the vibrant cultural landscape of post-war Hong Kong, a city undergoing rapid transformation yet deeply connected to its Chinese roots. This duality profoundly shaped his aesthetic sensibility, leading him to become a celebrated master of calligraphy and ink painting. Fung’s work isn't merely a continuation of ancient traditions; it is a dynamic reinterpretation, infused with contemporary perspectives and a distinctly personal voice. He skillfully bridges the gap between historical reverence and innovative artistic exploration, captivating audiences both within Hong Kong and on an international stage.

The Calligraphic Foundation

Fung Cham-wah’s artistic foundation lies firmly in the meticulous discipline of Chinese calligraphy. He didn't approach calligraphy as a purely formal exercise but rather as a pathway to spiritual cultivation and self-expression. The brush, inkstone, paper, and ink become conduits for channeling inner energy and emotion onto the page. His early training emphasized not just technical proficiency – the correct stroke order, pressure, and form – but also an understanding of the philosophical underpinnings of each character. The art of calligraphy is deeply intertwined with Chinese philosophy, particularly Daoism and Chan Buddhism, which emphasize spontaneity, balance, and harmony with nature. Fung absorbed these principles, allowing them to inform his artistic practice. He doesn’t simply replicate existing styles; he imbues his work with a unique rhythm and vitality that reflects his own personality and worldview. His mastery extends beyond mere replication of characters; it's about capturing the essence of their meaning through dynamic brushwork and expressive ink washes.

Ink Painting: A Contemporary Dialogue

While calligraphy remains central to Fung Cham-wah’s oeuvre, he is equally renowned for his captivating ink paintings. He seamlessly integrates traditional Chinese techniques – such as *shui-mo* (water ink) painting and *xieyi* (sketching style) – with a contemporary sensibility. His subject matter often draws from classical Chinese themes—landscapes, flowers, birds, and figures—but he presents them through a fresh lens. He isn’t bound by strict adherence to representational accuracy; instead, he prioritizes capturing the *spirit* of his subjects. This is achieved through bold compositions, evocative use of negative space, and a masterful control of ink density and texture. Fung's paintings often feature subtle gradations of tone, creating an atmosphere of depth and tranquility. He frequently incorporates poetic verses into his paintings, further enriching their meaning and inviting viewers to contemplate the relationship between image and text. His most celebrated works showcase verse by Su Shi, a renowned Song Dynasty poet, demonstrating his deep connection to literary tradition.

Recognition and Legacy

Fung Cham-wah’s contributions to the art world have been widely recognized. In 2012, he was awarded the Silver Bauhinia Star, a prestigious honor bestowed by the Hong Kong government for his distinguished achievements in arts and culture. This accolade underscores his significant role in preserving and promoting Chinese artistic traditions while simultaneously pushing creative boundaries. Beyond awards, Fung’s influence extends to his active participation in civic life; he served as a member of the Election Committee of Hong Kong from 2017-2021, demonstrating a commitment to contributing to the broader cultural landscape of his city. His work is exhibited internationally and held in numerous private and public collections. Fung Cham-wah’s legacy lies not only in the beauty and technical brilliance of his art but also in his ability to inspire a new generation of artists to embrace their heritage while forging their own unique paths. He stands as a testament to the enduring power of tradition, skillfully adapted for a contemporary world.

A Continuing Journey

At present, Fung Cham-wah continues to create and exhibit his work, remaining an active force in the Hong Kong art scene. His ongoing exploration of calligraphy and ink painting reflects a lifelong dedication to artistic refinement and philosophical inquiry. He is not simply preserving a tradition; he is evolving it, responding to the challenges and opportunities of the 21st century. His works serve as a powerful reminder that true artistry lies in finding harmony between past and present, innovation and reverence, personal expression and cultural heritage. Fung Cham-wah’s journey is an ongoing testament to the enduring power of Chinese art and its ability to resonate with audiences across time and cultures.
Fung Cham-Wah

Fung Cham-Wah

1952 - , People's Republic of China

Základné informácie

  • Full Name: Fung Cham-Wah
  • Nationality: Chinese
  • Date Of Birth: 1952
  • Place Of Birth: Hong Kong, People's Republic of China
  • Notable Artworks: ['Verse by Su Shi']
  • Artistic Movement Or Style: Contemporary Ink Art