미리보기 AR로 미리보기 수작업 채색 복제본 주문하기 디지털 이미지로 전환 공유하기
상세 정보 가이드 보기 즐겨찾기에 추가 다운로드 유사 작품 더 보기 X-레이 슬라이드 쇼 보기 질의응답 프레젠테이션 다운로드 통계 정보

Erasure

Explore ‘Erasure’ by Lê Quang Đỉnh – a poignant installation blending photography, video & debris reflecting war trauma & migration. Contemporary art evoking memory & displacement.

Vietnamese-American multimedia artist Lê Quang Đỉnh explores Vietnam War memory & pop culture through photo-weaving. Witness his poignant work on history & personal narratives.

이 페이지에 표시된 작품은 저작권법의 보호를 받으며, 이에 따라 동일한 복제품을 제작하거나 판매하는 것은 법으로 금지되어 있습니다. 이러한 권리 보호는 다음과 같은 국제 협약에 따라 시행됩니다. 베른 협약 또한 다음에서 명시하는 법률을 포함한 국내법에 의해 보호됩니다. 미국 저작권법 제17조.

이 방식은 저작권 보호를 받는 예술 작품을 복제하거나 그대로 재현하는 것이 아니기에 저작권 규정을 완벽히 준수합니다. 대신, 이는 창의적인 재해석의 과정을 거칩니다. 즉, 원작에서 영감을 받되 원작과 동일하지 않은 새로운 회화 작품을 의미합니다.

지클레 / 아트 프린트

빠른 제작과 다양한 마감 옵션을 제공하는 박물관 수준의 지클레이 및 캔버스 프린트. ( 수작업 채색 복제본 주문하기 디지털 이미지로 전환)

표준 규격
맞춤형
CM
INCH

작품의 원본 비율을 그대로 유지하는 프리셋 사이즈 중에서 선택해 보세요.

가로 너비
세로 길이

액자나 벽면 크기에 맞춰 필요한 가로와 세로 길이를 입력해 주세요. 프린트는 원본 이미지보다 크게 제작할 수 없으며 오직 자르는 것만 가능하므로, 비율이 다른 사이즈를 선택할 경우 이미지의 일부가 잘려 나갈 수 있습니다. 인쇄 작업에 들어가기 전, 최종 확인을 위해 디지털 목업을 보내드립니다. 이 페이지에 표시된 이미지는 실제 잘리는 영역을 나타내지 않으며, 오직 목업을 통해서만 정확한 확인이 가능합니다.

전 세계 배송()은 일반적인 4~5주의 소요 기간 대신 2주 이내에 완료됩니다. (8 11월)

전 세계 무료 특급 배송
프리미엄 린넨 캔버스
배송 전 과정 보험 적용
관세 및 수입세 환급 보장 서비스
원본과 동일한 색상 구현 보장
100일 이내 반품 정책 (결함 발생 시)
100% 환불 보장
다량 구매 할인 혜택

총 결제 금액

₩ 92567

Erasure

지클레 / 아트 프린트

복제본 크기

-

최종 결제 금액

₩ 92567

Dinh Q Lê’s family left Vietnam when he was 10, driven away by the intense fighting between Vietnam and Cambodia’s Khmer Rouge in the years immediately after the Vietnam War. Having fled in boats to Thailand, they eventually moved to the USA where Lê trained as an artist. He has since then returned to Vietnam, not just by moving back to the country but also by consistently excavating memories of its war-torn past through his art. In Erasure (2011), Lê draws from his own story to evoke the trauma and desperation of numerous people from across history who had to embark on treacherous journeys across the seas while fleeing violence. The installation includes a broken fishing boat and debris arranged on a floor covered with photographs. Viewers can examine these photographs which are part of an archive Lê has created from images left behind by Vietnamese families who fled the war. Flickering within this sea of memories is the video of a replica 19th century ship, such as the one used by European traders and explorers, burning on a beach. Lê here connects contemporary debates around immigrants and asylum seekers to a long history of travel across the seas. Perspectives shift and dissolve as the video progresses, illuminating the artefacts and invoking innumerable stories of violence, displacement and personal rupture that continue to unfold around us.

질의응답

"Erasure"의 색감은 얼마나 채도가 높나요?

Lê Quang Đỉnh의 "Erasure"의 색상은 Muted 정도의 채도를 띱니다. 채도는 색상이 얼마나 선명하거나 차분한지를 나타냅니다.

Lê Quang Đỉnh의 "Erasure"은(는) 어떤 미술 사조에 속하나요?

Lê Quang Đỉnh의 "Erasure"과(와) 관련된 미술 사조는 Contemporary Installation입니다. 이러한 분류를 통해 해당 작품을 관련 작가 및 예술 작품들과 함께 파악할 수 있습니다.

Lê Quang Đỉnh의 다른 이름이나 별칭에는 무엇이 있나요?

"Erasure"의 작가인 Lê Quang Đỉnh는 Dinh Q Lê, Le Quang Đỉnh, Dinh Q Le 등의 다른 이름으로도 알려져 있습니다.


작가 정보

A Life Woven Through Memory: The Art of Dinh Q. Lê

Dinh Q. Lê, born Lê Quang Đỉnh in 1968 in Hà Tiên, Vietnam, was an artist whose life story became inextricably interwoven with his profoundly moving and innovative artwork. His journey—a desperate escape from a war-torn homeland as a child, resettlement in the United States, and eventual return to Vietnam—formed the very core of his artistic vision. The shadow of conflict, displacement, and the complexities of cultural identity would become enduring themes throughout his career, explored with remarkable sensitivity and technical skill. His untimely passing on April 6, 2024, at the age of 56 in Ho Chi Minh City marks a significant loss for the contemporary art world, leaving behind a legacy that continues to resonate deeply.

From Displacement to Artistic Awakening

The early years of Lê’s life were defined by upheaval. As a ten-year-old boy, he fled Vietnam with his mother and siblings during the final stages of the Cambodian-Vietnamese War, escaping on a boat in search of refuge. This harrowing experience—the loss of some of his siblings during the journey, the subsequent year spent in Thailand, and finally settling in Los Angeles—left an indelible mark on his psyche. He carried with him not only the trauma of displacement but also a growing awareness of the fragmented narratives surrounding the Vietnam War. While finding a new home in America, Lê grappled with feelings of being both connected to and estranged from his Vietnamese heritage. He pursued a BFA degree at the University of California, Santa Barbara, and later an MFA at The School of Visual Arts in New York, where he began to develop his unique artistic language. It was during this period that he started experimenting with photo-weaving—a technique inspired by the traditional grass mat weaving lessons he had learned from his aunt as a child. This became more than just a stylistic choice; it was a powerful metaphor for piecing together fragmented memories and histories, creating a new whole from broken parts.

The Art of Reclaiming Identity

Lê’s return to Vietnam in 1996 proved pivotal. He established himself in Ho Chi Minh City, though initially faced challenges navigating the complexities of artistic expression within a politically sensitive environment. This period sparked a profound exploration of his own identity as a *Việt kiều*—an overseas Vietnamese person—and a desire to reclaim a heritage that felt both familiar and distant. He described feeling like a foreigner in his homeland, struggling to reconcile Western perceptions of Vietnam with the lived realities he encountered. This internal conflict fueled his artistic practice, leading him to collect Vietnamese art and antiques as a means of reconnecting with his cultural roots. As he stated, “I started collecting with a desire to reclaim my identity as a Vietnamese,” viewing each object as holding embedded cultural histories waiting to be rediscovered.

Photo-Weaving: A Unique Visual Language

Lê is best known for his groundbreaking photo-weaving technique. He meticulously interlaces strips of photographic images—often sourced from historical archives, personal photographs, and found materials—to create large-scale tapestries that are both visually stunning and conceptually rich. These works aren’t simply collages; they are complex narratives woven together with painstaking precision. The act of weaving itself becomes symbolic, representing the process of memory construction, cultural fusion, and the challenges of historical representation. His series *From Hollywood to Vietnam* explored the impact of American pop culture on Vietnamese society, juxtaposing images from iconic films with scenes from everyday life in Vietnam. Other works directly addressed the trauma of the Vietnam War—or as it is known within Vietnam, the American War—challenging dominant narratives and giving voice to marginalized perspectives. His installations often incorporated video and debris, further emphasizing the weight of history and the enduring impact of conflict.

Legacy and Historical Significance

Dinh Q. Lê’s work has been exhibited internationally, including at Documenta 13 in Germany and the Carnegie International in Pittsburgh, solidifying his position as one of the most important contemporary artists to emerge from Vietnam. He co-founded Sàn Art in 2007—an artist-led arts space that provided crucial support for local artists and fostered cultural exchange. He received the Prince Claus Award in 2010 for his contributions to this field. His art transcends geographical boundaries, offering a poignant meditation on memory, identity, and the enduring power of storytelling. He was described by the *Wall Street Journal* as “one of the world’s most visible Vietnamese contemporary artists,” a testament to his ability to connect with audiences across cultures through his deeply personal and universally relevant work. His legacy lies not only in his innovative artistic technique but also in his commitment to challenging conventional narratives, fostering dialogue, and reclaiming histories often overlooked or silenced. His art serves as a powerful reminder of the human cost of conflict and the importance of preserving cultural memory for future generations.
Lê Quang Đỉnh

Lê Quang Đỉnh

1968 - 2024 , Vietnam

작가 정보 요약

  • Full Name: Lê Quang Đỉnh
  • Nationality: Vietnamese-American
  • Date Of Birth: 1968
  • Date Of Death: 2024
  • Place Of Birth: Hanoi, Vietnam
  • Notable Artworks:
    • Erasure
    • Untitled (Man Carrying Person)
    • Witness III
  • Artistic Movement Or Style: Multimedia, Photo-weaving