원하는 크기와 액자로 주문 제작되는, 작가들이 직접 캔버스에 손으로 그린 유화 작품입니다. ( 프린트 판매로 전환
디지털 이미지로 전환)
작품의 원본 비율을 유지하는 미리 설정된 크기 중에서 선택하세요.
특정 프레임이나 공간에 맞도록 직접 크기를 입력할 수 있습니다. 선택하신 크기가 원본 이미지의 비율과 일치하지 않는 경우, 작품을 자르거나 추가적인 손으로 그린 요소를 사용하여 그림을 확장합니다. 제작 시작 전 승인을 위해 디지털 목업을 보내드립니다.
화면 미리 보기는 실제 자르기 또는 확장을 반영하지 않습니다. 최종 구성은 목업을 통해서만 정확하게 확인하실 수 있습니다.
맞춤 크기 제작도 가능하지만, 원본 비율을 유지하기 위해 사전 정의된 목록에서 크기를 선택하시는 것을 권장합니다.
2011-17 / 2011-22
복제본 크기
In the quiet, tactile world of contemporary ceramics, few artists command the medium with as much raw, expressive energy as Hsu Yung-hsu. Born in Kaohsiung, Taiwan, in 1955, Hsu’s journey is one of profound transformation—a transition from the structured life of an educator to the visceral, uninhibited realm of plastic arts. His work does not merely sit upon a pedestal; it breathes with the weight of human experience, emerging from the humble origins of clay to reach toward the grandeur of the universe. To witness a Hsu sculpture is to witness a dialogue between the artist’s hands and the primordial essence of the earth itself.
Hsu’s artistic evolution is marked by a deep commitment to formal mastery and an intuitive, almost alchemical process. After spending over two decades as a teacher, he embarked on a rigorous academic pursuit of ceramic art, eventually earning his Master of Fine Arts from the Tainan National University of the Arts in 2007. This period of intense study allowed him to refine a technique that is both highly disciplined and wildly spontaneous. He treats white porcelain and black stoneware not as mere materials, but as living entities. Through an intricate dance of stacking, kneading, pressing, rolling, coiling, pinching, tearing, and moulding, he builds forms that capture the very tension between light and shadow, presence and absence.
The true power of Hsu’s work lies in its sensory depth. His sculptures are characterized by an interplay between the external world and his internal perception, often exploring what can be described as the algesic—the sensation of touch and even a subtle, beautiful pain. There is a palpable struggle within his pieces; they appear to have been shaped by blood, sweat, and perseverance. By layering contrasting clays, he creates a topographical landscape of texture that invites the viewer to imagine the physical effort required to coax such complex shapes from the mud.
His aesthetic language moves beyond the functional history of ceramics—once relegated to houseware and ritualistic tools—into the realm of pure, abstract expression. In his hands, the clay becomes a medium for exploring the infinite. His work often reflects:
Hsu Yung-hsu’s influence extends far beyond the borders of Taiwan. His prestigious accolades, such as winning the Grand Prix at the 8th International Ceramics Competition in Mino, Japan, and receiving the Jury’s Special Award at the First Taiwan Ceramic Biennial, have cemented his status on the international stage. His residency experiences in the United States, China, and Japan have further enriched his vision, allowing him to integrate global contemporary trends with his unique Taiwanese perspective.
Throughout his career, Hsu has been a vital figure in the transition of Taiwanese ceramic art from traditional craft to high contemporary art. From solo exhibitions like "A World Made Light" at the Kaohsiung Museum of Fine Arts to his roles as an educator and professor, he continues to push the boundaries of what clay can represent. His legacy is found in every ridge, tear, and fold of his sculptures—reminders that even from the lowliest dust, one can sculpt a vision of eternal beauty.
1955 - , Taiwan