სინათლისგან განთიადებული ცხოვრება: ხუან ვან დერ ჰამენის სამყარო ესპანეთის ოქროს ხანის ქდნებადი დიდებულებისა და ახლად აღმოცენებული ბაროკოს შორის მერყევი სამყაროში დაიბადა ხუან ვან დერ ჰამენ ი ლეონი, რომელიც XVII საუკუნის ესპანული ფერწერის საკვანძო ფიგურად იქცა. 1596 წლის 8 აპრილს მადრიდში ნათლობისას მისი წარმომავლობა კულტურათა მომხიბვლელი შერწყმა იყო – მისი მამა, იან ვან დერ ჰამენი, ფლამენგური კეთილშობილი იყო, რომელიც ათწლეულებით ადრე…
გადახედეთ ხუან ვან დერ ჰამენი-ის შემოქმედებით პროცესს — ნამუშევარი ნამუშევარზე, თავი თავზე — პირველი დათარიღებული ნამუშევრიდან ბოლო ნამუშევრამდე. თითოეული მცირე გამოსახულება დაფიქსირებულია ზუსტ წლებში, ოქროს ღერძზე.
ლენტი დაყოფილია ჩრდილოვან ზოლებად, სადაც თითოეული მათგანი კარიერის ერთ თავად წარმოადგენს. თითოეული თავი აჯგუფებს ხუან ვან დერ ჰამენი-ის ნამუშევრებს მათი ისტორიული პერიოდის მიხედვით — ადრეული სწავლება, დამდგარი შემოქმედება, ბოლო წლები.
თითოეული მინიატურა ზუსტად მისი შექმნის წელს არის ფიქსირებული. გამოსახულებიდან ღერძის შესაბამის წერტილამდე ოქროსფერი თხელი ხაზი ეშვება. უფრო დიდი ჩარჩოები კი ხელოვანის შედევრებს მათი რანგის მიხედვით ასახავს.
ღერძის ქვემოთ მდებარე გრადიენტული ზოლი ფერს იცვლის დომინანტური სახელოვნებო მიმდევრობის დროთა განმავლობაში ცვლილებასთან ერთად — ადრეული პერიოდის თბილი ოქროსფრი ტონებიდან სიმწიფის უფრო ღრმა ფერებამდე. სქროლვისას ის თანდათან ივსება.