აღმოაჩინეთ ჯეიმზ ბარდი (1815-1897), ნიუ-იორკის საზღვაო ეპოქის ზუსტი ქრონიკელი. შესაზლოებელია მისი დეტალური ნახატები ორთქლმავალებისა და იახტების, რომელიც უნიკალურ შეხედულებას გვთავაზობს XIX საუკუნის საზღვაო ცხოვრებაზე.