イ・ウングの「マルコ・ポーロ旅行シリーズ」：東と西の風景が織りなす神秘的な美しさ

この絵画は、南韓国生まれのフランス画家イ・ウングによる「マルコ・ポーロ旅行シリーズ」の一作です。このシリーズは、著者がこのタイトルの書籍のために制作を依頼された際に生まれたもので、合計79点の作品から構成されています。しかしながら、出版プロジェクトが頓挫し、ウングの絵画は公開されることなく、ダエジョンにあるイ・ウング美術館で初めてその姿を見ることができました。多くの作品は東洋的な風景を描き、彼の他の作品とは異なる特徴を持っています。なぜなら、このシリーズは特定のテーマと目的を持っており、そのため描かれた風景は独特な美しさを湛えています。東西洋の視点から生まれた新しい風景として捉えられ、三角形の形態が島や山のように見えます。これらの形態は遠くへ receding に向かって縮小していくことで奥行きを感じさせます。また、画家は東洋絵画のような鳥瞰図を用いることで、ヨーロッパ旅行者の目に見た東洋建築を模倣しています。小さな赤い人物はこれらの三角形の中に配置され、それはヨーロッパの旅行者が目にする東洋建築をヨーロッパ人の視点から表現したものです。

• 画家： イ・ウング（1904年生まれ、1989年没） ダエジョンで活動。
• 作品タイトル： マルコ・ポーロ旅行シリーズ
• サイズ： 幅34cm × 高さ34cm
• 制作年代： 1980年

この絵画は、特に印象的な夕焼けを描いています。太陽が画面の中心に配置され、周囲には雲が広がり、ドラマチックな背景を作り出しています。絵画には人々も散りばめられており、彼らは美しい景色を眺めているか、あるいはさまざまな活動に参加している可能性があります。これらの人物は画面の下部に近い位置にあるものと、より高い位置にあるものがあります。全体的に見ると、夕焼け、雲、そして人々が織りなす絵画は調和と静寂の雰囲気を作り出しています。この絵画は単なる風景画ではありません。東西洋の文化的な交流を象徴するような作品です。三角形の形態は遠くへ receding に向かって縮小していくことで奥行きを感じさせ、これは東洋絵画における伝統的な技法の一つです。また、小さな赤い人物はヨーロッパ旅行者の視点から見た東洋建築を模倣しており、この絵画には歴史的な背景と文化的メッセージが込められています。 ウングの初期のキャリアは韓国でのものでした。彼は1920年に韓国で音楽家ソン・テホのもとで絵画を学び始めました。そして、彼は韓国でハエァンクムギョジンという著名な書画家との師弟関係を築きました。彼は特にハエァンクムギョジンのスタイルで竹を描いた作品が評価され、第3回朝鮮美術展で奨励賞を受賞しました。ウングはその後も朝鮮美術展で継続的に受賞し、彼は東洋の墨絵画家は新しいスタイルを取り入れるべきだと考えていました。彼は1930年代にヨーロッパに移住し、そこでフランスで活動を開始しました。この時期に彼はハエァンクムギョジンの影響を受けた新しい墨絵技法を開発しました。彼の作品は韓国美術における伝統的な美意識と現代的な表現力を融合させたものであり、見る人に感動とインスピレーションを与えます。ダエジョンイ・ウング美術館で展示されているこの「マルコ・ポーロ旅行シリーズ」は、イ・ウングの芸術的遺産を代表する重要な作品です。