スピーディーな制作と多彩な仕上げオプションが魅力の、ミュージアムクオリティなジークレー・キャンバスプリント。 ( 手描きの複製画を注文する
デジタル画像販売へ切り替え)
作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。
特定のフレームやスペースに合わせて、ご自身でサイズを指定することも可能です。選択されたサイズが元の画像の比率と一致しない場合、作品をトリミングするか、鏡面反射または単色での塗りつぶしによって画像を拡張いたします。制作を開始する前に、ご確認用のデジタルモックアップをお送りいたします。
画面上のプレビューには、実際のトリミングや拡張は反映されませんのでご注意ください。最終的な構図を正確に確認できるのは、モックアップのみとなります。
カスタムサイズも承っておりますが、元の比率を維持するためには、あらかじめ用意されたリストからサイズを選択することをお勧めいたします。
Untitled (DD26MY)
複製画サイズ一覧
In the intricate interlacing of wool and tradition, Chief Janice George, known professionally as chepximiya siyam’, weaves more than mere fabric; she captures the very breath of the Squamish Nation. A hereditary chief with deep ancestral ties to Sen̓áḵw—the historic village now home to the Museum of Vancouver—George’s life and work are inseparable from the cultural landscape of her people. Her journey into the mastery of Salish weaving is a profound testament to the power of reclamation, as she utilizes ancient techniques to ensure that the stories, symbols, and spiritual legacies of the Coast Salish people remain vibrant and enduring in a modern world.
The foundation of George’s artistic excellence was built through a rigorous dedication to both formal education and traditional mentorship. Her path was shaped by the wisdom of masters such as Susan Pavel and Bruce Miller of the Skokomish Tribe, whose guidance during her training in 2003 provided her with the technical precision required for Salish weaving. This classical training was further enriched by her academic pursuits at Capilano University and the Institute of American Indian Arts in Santa Fe. By blending the structured methodologies of contemporary art education with the sacred, oral-based teachings passed down through generations of Squamish matriarchs, George has developed a practice that is as intellectually grounded as it is spiritually profound.
To encounter the work of Chief Janice George is to enter a visual dialogue with history. Her textiles, particularly the iconic Salish blankets, are far more than decorative objects; they are robes of protection and transformation. Each thread carries the weight of symbolism, acting as a vessel for Squamish history and spirituality. These blankets serve as visual narratives, documenting the wealth, status, and cosmological beliefs of the Coast Salament people. Through her meticulous work, George explores how these textiles functioned as symbols of prestige and spiritual armor, imbuing the wearer with the strength of their ancestors.
Her commitment to this historical depth led to significant scholarly and creative milestones, most notably the publication of the 2017 book, Salish Blankets: Robes of Protection and Transformation, Symbols of Wealth. Co-authored with her husband, Skwetsimeltxw Willard ‘Buddy’ Joseph, this work serves as a vital archive of the iconography embedded within Salish weaving. Through this project, George transitioned from an artisan to a crucial historian, documenting the intricate patterns that represent the interconnectedness of the natural and spirit worlds.
Beyond the loom, Chief Janice George’s most enduring contribution lies in her role as an educator and community leader. Recognizing that the survival of Salish weaving depends on the transmission of knowledge to the next generation, she has dedicated much of her career to fostering intergenerational dialogue. Her work is characterized by a selfless commitment to cultural preservation, seen through various initiatives such as:
Today, the influence of Chief Janice George extends far beyond the borders of her community. Her work stands as a bridge between the past and the future, inviting the global art community to witness the resilience of Squamish culture. Through every carefully placed strand of wool, she continues to weave a legacy of strength, ensuring that the voices of her ancestors continue to resonate through the beauty of her craft.
Canada