スピーディーな制作と多彩な仕上げオプションが魅力の、ミュージアムクオリティなジークレー・キャンバスプリント。 ( 手描き複製画を注文する
デジタル画像販売へ切り替え)
作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。
額縁や壁のスペースに合わせて、ご希望の幅と高さを入力してください。プリントはカットすることは可能ですが、元の画像より大きくすることはできないため、異なる比率のサイズを選択された場合は、画像の一部が欠けることになります。印刷を開始する前に、内容を確認していただくためのデジタルモックアップをお送りいたします。このページに表示されている画像は、実際のカット後の状態を示すものではありません。実際の仕上がりはモックアップにてご確認ください。
Stories from the New Testament
複製画サイズ一覧
Bertini Workshop作「Stories from the New Testament」のX線解析ページは、X線写真のような表示を含む、作品画像の11層にわたる光学レイヤーをスライドして閲覧できるインタラクティブ・ビューアです。
「Stories from the New Testament」はAmber to Saffronの色調が際立っています。
Bertini Workshop作「Stories from the New Testament」のプレビューは、作品の設置イメージページでご確認いただけます。
The Bertini workshop stands as a luminous testament to the artistic fervor of 19th-century Milan, an era defined by ambitious architectural endeavors and a profound engagement with religious iconography. Founded in 1838 by the talented Pompeo Bertini, the studio emerged from Milan’s vibrant artistic milieu to become a preeminent leader in the delicate craft of stained glass production. This period in Italian history was marked by a deep reverence for tradition, yet it also embraced new technical possibilities, allowing the workshop to create masterpieces that continue to grace the most iconic sacred spaces, most notably the Duomo di Milano.
The foundations of this artistic excellence were laid during Bertini’s formative years. Steeped in the rigorous traditions of his craft, he was trained from childhood in the intricate art of stained glass—a skill passed down through generations of artisans. His formal education at the prestigious Brera Academy allowed him to absorb the influences of luminaries such as Giuseppe Verdi and Giovanni Battista Crespi. This academic grounding provided more than just technical proficiency; it instilled a foundational understanding of complex composition, sophisticated color theory, and sculptural technique. These elements would eventually permeate the workshop's distinctive style, blending the structural strength of glasswork with the ethereal beauty of fine painting.
What truly distinguished the Bertini workshop from its contemporaries was an unwavering commitment to both excellence and innovation. Rather than merely replicating existing religious motifs, the studio actively pushed the boundaries of the medium, experimenting with new techniques and embracing ambitious, large-scale narratives. This progressive approach was particularly evident in their monumental stained glass windows commissioned for churches throughout the Lombardy and Emilia-Rognana regions. Each piece demanded a masterful execution of color and a deep, scholarly appreciation for religious symbolism.
The workshop's ability to manipulate light became its hallmark. By utilizing a technique reminiscent of luminism—which prioritizes diffused, soft light—the artisans were able to create ethereal effects that heightened the emotional and spiritual impact of their work. Their creations often featured:
Perhaps the most enduring achievement of the Bertini workshop is undoubtedly the “Stories from the Apocalypse” window, commissioned for the Duomo di Milano between 1838 and 1865. This sprawling masterpiece depicts scenes from the Book of Revelation with a breathtaking intensity. Through a masterful use of color and detail, the window transforms the cathedral's interior, turning sunlight into a medium for divine storytelling. Similarly, their work on the lower registers of the New Testament windows showcases a vibrant narrative style that captures the essence of biblical history through intricate craftsmanship.
Beyond the Duomo, the workshop’s influence extended to various religious sites, including St. Agnes Church, where they created stunning glasswork reflecting the serene beauty of Byzantine art. The historical significance of the Bertini workshop lies not only in the physical beauty of their glass but in their role as keepers of Milanese faith and culture. They bridged the gap between the ancient traditions of craftsmanship and the evolving aesthetic sensibilities of the 19th century, leaving behind a legacy of light that continues to inspire awe in all who behold it.
1838 - 1865 , Italy