Korai élet, család és oktatás John James Audubon származása a mai Haiti, Saint-Domingue változékony tájában gyökerezik. 1785. április 26-án született Jean-Jacques Rabin néven, érkezését a Karib-térség összetett társadalmi hierarchiája jelölte meg. Jean Audubon francia tengerészeti kapitány és Jeanne Rabine, egy huszonhétéves bretagne-i kamármadónő fia volt. Ez a származás, amely a katonai szolgálat stabilitása és a gyarmati élet bizon…
Görgessen végig Jean-Jacques Audubon alkotói életén — műalkotásról műalkotásra, fejezetről fejezetre — a korai, dátummal ellátott művektől a legutóbbiig. Minden kisbontás pontosan az arany tengelyen található megfelelő évszámhoz van rögzítve.
A szalag árnyalt sávokra van osztva, minden egyes karrierszakaszhoz tartozik egy sáv. Minden fejezet Jean-Jacques Audubon műveit történelmi időszaka szerint csoportosítja — a korai képzés, az érett korszak és az utolsó évek alapján.
Minden kis kép pontosan a készítésének évére van rögzítve. Egy vékony arany szál fut le a képről az tengelyen található pontos pontjához. A nagyobb keretek pedig rangsorolva jelzik a művész mesterműveit.
A tengely alatti gradiens sáv színe is változik az idő múlásával, ahogy az uralkodó művészeti korszak átalakul — a korai időszak meleg arany árnyalataitól a későbbi, érett korszak mélyebb tónusaiig. A görgetés során fokozatosan kitöltődik.