L’œuvre d'art présentée sur cette page est protégée par le droit d'auteur, ce qui signifie que nous ne pouvons légalement créer ou vendre de reproduction identique. Cette protection est appliquée en vertu d'accords internationaux tels que la Convention de Berne et par les lois nationales, notamment celles énoncées par le Loi américaine sur le droit d'auteur - Titre 17.
Cette méthode est pleinement conforme aux réglementations sur le droit d'auteur car elle ne repose pas sur la copie ou la duplication de l'œuvre protégée. Il s'agit plutôt d'une réinterprétation créative — une nouvelle peinture qui s'inspire de l'original sans pour autant lui être identique.
Impressions giclées ou sur toile de qualité musée, avec une production rapide et des finitions au choix. ( Acheter la peinture faite à la main
Passer au format image numérique)
Choisissez parmi nos formats prédéfinis qui respectent les proportions originales de l’œuvre.
Saisissez la largeur et la hauteur souhaitées pour qu'elles s'adaptent à votre cadre ou à votre mur. Une impression ne peut être que découpée, elle ne peut jamais être agrandie au-delà de l'image originale ; ainsi, un format de forme différente entraînera la perte d'une partie de l'image. Nous vous envoyons une maquette numérique pour approbation avant toute impression. L'image présentée sur cette page ne montre pas le recadrage réel — seule la maquette le permet.
Livraison dans le monde entier () en 2 semaines au lieu des 4/5 semaines habituelles. (21 octobre)
Untitled (DD2CSF)
Format de la reproduction
Né à Lisbonne, le 9 août 1923, au sein d’une famille marquée par un mélange de privilèges et de tensions silencieuses, Mário Cesariny de Vasconcelos s'est imposé comme l'une des voix les plus distinctives du surréalisme portugais. Sa vie, inextricablement liée au paysage politique de son pays – en particulier sous la dictature autoritaire d’António de Oliveira Salazar – a nourri un esprit rebelle qui imprégna son art, sa poésie et, finalement, son être même. Plus qu'un simple artiste, Cesariny fut un chroniqueur de son temps, une voix subversive défiant les normes sociales à travers des images oniriques et des vers provocateurs. Il était un homme complexe, oscillant entre l’élégance intellectuelle et la passion pour la liberté.
L'enfance de Cesariny n'était pas définie par le confort idyllique. Son père, Viriato de Vasconcelos, un talentueux orfèvre, et sa mère, María de las Mercedes Cesariny, une femme espagnole d’ascendance française, connaissaient des difficultés conjugales qui jetaient une ombre sur la maison familiale. Cette atmosphère d'instabilité a profondément façonné la perspective de jeune Mário, favorisant un sentiment d'aliénation et un désir d'échapper aux contraintes des attentes conventionnelles. Il trouva refuge dans l’art dès son plus jeune âge, développant un talent naturel pour le dessin et la peinture – des compétences qu'il a perfectionnées principalement par auto-étude, inspiré par ses visites au Fonds Gulbenkian à Lisbonne, un trésor d'héritage artistique.
L’immersion de Cesariny dans le mouvement surréaliste commença vers 1945 ou 1946, stimulée par sa découverte de *Histoire du Surréalisme* de Maurice Nadeau. Ce travail fondateur lui a présenté les principes de l'écriture automatique et des images oniriques – des techniques qui résonnèrent profondément avec son esprit rebelle. Il rejoignit rapidement le groupe surréaliste lisboète, dirigé par Alexandre O’Neill, devenant une figure centrale de la scène surréaliste portugaise. Ce groupe opérait en grande partie dans l'ombre, défiant les valeurs conservatrices du régime salazariste à travers son art et sa poésie. La censure rendait toute expression ouverte de dissidence dangereuse, et le groupe se réunissait dans des cafés lisboètes pour débattre et créer.
La période entre 1960 et 1974 fut particulièrement difficile pour Cesariny. Ses opinions farouchement indépendantes, combinées à son homosexualité – un sujet tabou au Portugal à cette époque – le rendaient la cible de la police politique. Il se retrouvait fréquemment sur les feux de l’attention des PIDE (la Police d'État et de Défense Internationale), contraint de vivre sous une menace constante et cherchant souvent refuge en exil, à Londres et en France. Malgré ces pressions, il continuait à créer, utilisant son art comme une forme de résistance – une affirmation audacieuse de la liberté contre l’oppression. Il a même écrit des poèmes qui ont été traduits et publiés dans des revues littéraires internationales.
L'œuvre artistique de Cesariny s'étendait à la fois à la poésie et à la peinture, bien que son œuvre poétique ait été plus largement reconnue. Ses poèmes se caractérisent par leur qualité onirique, souvent mêlant expériences personnelles à des commentaires sociaux et des images surréalistes. Des thèmes récurrents incluent l’amour, la liberté et l'absurdité de l'existence – tous perçus à travers un prisme d'observation critique. Des titres tels que “you are welcome to elsinore” révèlent sa volonté de confronter les vérités inconfortables sur la société portugaise sous le règne de Salazar.
Ses peintures, bien que moins exposées que ses poèmes, sont tout aussi captivantes. Plutôt que de s'en tenir aux techniques picturales traditionnelles, Cesariny a utilisé des collages, des assemblages et des objets trouvés pour créer des œuvres multicouches et évocatrices qui défient toute catégorisation facile. Il décrivait son processus artistique comme circulaire – la poésie influençant la peinture, et vice versa – témoignant de l'interconnexion de ses efforts créatifs. Des œuvres notables incluent “Untitled (DD2CNP)” et “National Theatre and Dance Museum”, toutes mettant en valeur son utilisation distinctive de la couleur, de la texture et des symboles.
Mário Cesariny de Vasconcelos est décédé le 26 novembre 2006, laissant derrière lui un riche héritage en tant que poète et peintre qui a défié le statu quo. Son œuvre résonne encore aujourd'hui auprès du public, offrant une réflexion percutante sur les thèmes de la liberté, de l'identité et des complexités de l'expérience humaine. Ses contributions ont été reconnues par des plateformes telles que WahooArt.com et présentées dans des collections telles que le National Theatre and Dance Museum à Lisbonne et la Rede Portuguesa de Arte Contemporânea a Norte à Porto. L’art de Cesariny fait désormais partie intégrante du patrimoine culturel portugais – un témoignage de la puissance de la créativité pour transcender les frontières politiques et inspirer des générations.
1923 - 2006 , Portugal