Giclée nebo plátěný tisk muzeální kvality s rychlou výrobou a flexibilními možnostmi povrchové úpravy. ( Koupit ručně malovaný obraz
Přepnout na digitální obraz)
Vyberte si z našich přednastavených velikostí, které odpovídají původním proporcím díla.
Můžete zadat vlastní rozměry tak, aby výtvor odpovídal konkrétnímu rámu nebo prostoru. Pokud zvolená velikost nebude odpovídat poměru stran původního obrazu, dílo buď ořížeme, nebo obraz rozšíříme pomocí zrcadlového efektu či jednobarevného okraje. Před zahájením výroby vám bude zaslán digitální náhled k schválení.
Mějte prosím na paměti, že náhled na obrazovce neodráží skutečné oříznutí nebo rozšíření. Pouze digitální náhled přesně zobrazí finální kompozici.
Ačkoliv jsou k dispozici i vlastní rozměry, pro zachování původních proporcí doporučujeme vybrat si rozměr z předdefinovaného seznamu.
Celosvětové doručení () do 2 týdnů namísto standardních 4/5 týdnů. (15 září)
The Bishop - Television
Rozměry reprodukce
In the quiet, flickering glow of 1966, Abidin Dino captured a scene that transcends its mid-century setting to touch upon the universal human condition. The Bishop - Television is not merely a depiction of a man watching a screen; it is an evocative study of absorption and the silent dialogue between humanity and the burgeoning age of mass media. The painting presents a figure seated with profound focus, his gaze anchored by the hypnotic light of the television set. This singular point of interest creates a magnetic pull within the composition, drawing the viewer into a private, domestic sanctuary where the outside world is momentarily eclipsed by the luminous broadcast.
Dino, a master of blending Turkish cultural sensibilities with the avant-garde spirit of European modernism, utilizes a masterful sense of atmosphere to build this scene. The presence of a secondary figure in the background, rendered with less prominence, serves to deepen the spatial narrative, suggesting a shared domestic life that is nonetheless interrupted by the individual's intense preoccupation. The arrangement of the two chairs—one flanking the left and another positioned to the right—frames the central subject, creating a balanced yet tension-filled environment that feels both lived-in and staged like a theatrical tableau.
The technical execution of this piece reflects Dino’s sophisticated command over form and light. Through his characteristic use of expressive brushwork and a nuanced palette, he breathes life into the mundane objects of the era. The subtle placement of a cup on a central surface adds a touch of domestic realism, grounding the more abstract emotional weight of the scene in a tangible reality. There is a rhythmic quality to the way light interacts with the surfaces within the room, casting soft shadows that lend a sense of depth and three-dimensionality to the small-scale 5 x 27 cm canvas.
For the discerning collector or interior designer, this work offers a unique opportunity to introduce a piece of historical modernism into a contemporary space. The painting’s ability to evoke nostalgia while maintaining a sharp, modernist edge makes it an ideal focal point for a curated gallery wall or a sophisticated study. It serves as a conversation starter, inviting onlookers to contemplate the evolution of our relationship with technology and the quiet, often overlooked moments of stillness in an increasingly loud world.
Beyond its surface narrative, The Bishop - Television carries a profound symbolic weight. The television acts as a modern hearth, a window into a different reality that commands the attention of the household. Dino explores the concept of the "spectacle"—the way media can both connect us to the world and isolate us within our own private spheres. The man’s intense interest suggests a search for meaning or perhaps a simple surrender to the moving images, reflecting the psychological shifts occurring in society during the mid-20th century.
The emotional impact of the work lies in its quietude. There is a certain melancholy in the solitude of the subject, yet there is also a sense of peace found in the ritual of observation. To possess a high-quality reproduction of this masterpiece is to bring a piece of this contemplative energy into one's home. It is an invitation to slow down, to observe, and to find beauty in the flickering shadows of our own daily lives.
Abidin Dino (1913–1993) byl klíčovým postavou tureckého umění, jehož tvorba prostupovala několik desetiletí a zrcadlila jak bohaté kulturní dědictví jeho vlasti, tak i vlivy evropského modernismu. Jeho umělecká cesta byla poznamenána neustálou inovací, pronikavým sociálním komentářem a hlubokým oddaním čisté umělecké expresi.
Narodil se 23. března 1913 v Istanbulu v rodině milující umění, což v něm již od raného dětství vzbudilo vášnivou vášeň pro kresbu a malbu. Jeho rodokmen měl unikátní kulturní rozměr; jeho dědeček, Abidin Pasha Dino, byl albánský osmanský diplomat. Díky části svého dětství stráveného v Curychu a Francii tak Dino získal zkušenost s různými uměleckými prostředími, než se v roce 1925 vrátil zpět do Istanbulu.
Dino svou formální vzdělání krátce přerušil, když opustil Robert College, aby se plně mohl věnovat umění. Rychle se začal prosazovat jako talentovaný autor karikatur a článků. V roce 1933 pak spolu s dalšími vizionářskými malíky spoluzaložil „Skupinu D“ (D Group), kolektiv, který v Turecku otevřeně vyzval tehdejší konvenční umělecké normy. Výstavy této skupiny byly na svou dobu průlomové a zásadní pro modernizaci domácí scény.
Významným zlomem nastal rok 1933, kdy byl Dino pozván sovětským režisérem Sergejem Jutkevičem, aby pracoval ve studiích Lenfil v Leningradu (dnešní Petrohrad). Tato zkušenost, kterou podporoval i samotný Atatürk, mu umožnila osvojit si nové techniky a perspektivy. Působil jako scenograf a asistent režiséra a dokonce i sám režíroval film „Horníci“, jehož záběry vznikaly v Moskvě, Kyjevě i Oděse.
Dino strávil značnou část života v Paříži, nejprve v letech 1937–1939 a poté se tam v roce 1952 usadil trvale. V srdci francouzské metropole se setkával s nejvýznamnějšími postavami tehdejšího uměleckého světa, jako byli Gertrude Stein, Tristan Tzara či Pablo Picasso. Toto období bylo pro jeho tvůrčí vývoj naprosto zásadní, neboť mu umožnilo nasáknout nové vlivy a neustále zdokonalovat svůj vlastní styl.
Dinoho umělecký projev je charakteristický několika unikátními prvky:
Jeho tvorba se často dotýkala hlubokých témat:
Během své dlouhé kariéry si Abidin Dino vybudoval značné mezinárodní uznání:
Dino pokračoval ve své tvůrčí činnosti a aktivním zapojení do umělecké komunity až do své smrti 7. prosince 1993 v nemocnici Villejuif v Paříži. Jeho tělo bylo následně převezeno do Istanbulu, kde byl pohřben na hřbitově Aşiyan.
Odkaz Abidina Dina sahá daleko za hranice jeho jednotlivých obrazů. Odegral klíčovou roli při propojení turecké a evropské umělecké scény a díky svému inovativnímu stylu a sociálnímu cítění ovlivnil mnoho následujících generací umělců. Jeho dílo zůstává živým svědectvím o síle umění, které dokáže zrcadlit i aktivně utvářet naše chápání světa.
1913 - 1993 , Turecko