معاينة الحجم الواقعي معاينة بالواقع المعزز شراء لوحة مرسومة يدويًا الانتقال إلى الصورة الرقمية مشاركة
التفاصيل دليل أضف إلى المفضلة تحميل الملف قطع مشابهة الأشعة السينية عرض شرائح الأسئلة والأجوبة عرض تقديمي الإحصائيات

The Sleeping Soldier

الأبعاد
64.0 x 54.0 cm

A quiet moment of domestic intimacy unfolds in this Dutch Golden Age masterpiece by Gerard ter Borch featuring a sleeping soldier and subtle textures that invite you to explore the beauty of fine genre painting.

استكشف حياة وفن جيرارد تير بورخ (1617-1681)، سيد العصر الذهبي الهولندي المشهور بلوحاته النوعية الحميمة، التي تجسد الحياة اليومية بواقعية وضوء مذهلين. اكتشف لوحة 'الرسالة' والمزيد!

طباعة جيلي / مطبوعات فنية

طباعة جيكلي أو كانفاس بجودة المتاحف، مع سرعة في التنفيذ وخيارات متنوعة للتشطيب. ( شراء لوحة مرسومة يدويًا الانتقال إلى الصورة الرقمية)

Corner sample of the P118B picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B E£10
Corner sample of the P118H picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H E£10
Corner sample of the P118W picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W E£10
Corner sample of the P438Z picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z E£10
Corner sample of the P508JH picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH E£12
Corner sample of the P508YH picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH E£12
Corner sample of the P805H picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H E£10
Corner sample of the P805Z picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z E£10
Corner sample of the P919BZ picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ E£10
Corner sample of the P919G picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G E£10
Corner sample of the P919XJ picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ E£10
Corner sample of the P959ZH picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH E£10
Corner sample of the P968JZ picture frame: بوليسترين مُشكّل, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ E£12
Corner sample of the W106C picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C E£8
Corner sample of the W218G picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G E£10
Corner sample of the W218JH picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH E£8
Corner sample of the W218Y picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y E£10
Corner sample of the W307PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ E£10
Corner sample of the W316G picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G E£10
Corner sample of the W316PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ E£8
Corner sample of the W316Y picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y E£10
Corner sample of the W398PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ E£8
Corner sample of the W4111J picture frame: خشب طبيعي صلب, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J E£10
Corner sample of the W500HY picture frame: خشب طبيعي صلب, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY E£15
Corner sample of the W500JH picture frame: خشب طبيعي صلب, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH E£15
Corner sample of the W692G picture frame: خشب طبيعي صلب, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G E£12
Corner sample of the W849H picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H E£8
Corner sample of the W940BG picture frame: خشب طبيعي صلب, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG E£15
Corner sample of the W953PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ E£8

قياسي
حسب الطلب
CM
INCH

اختر من بين أحجامنا المُعدّة مسبقاً والتي تتوافق مع النسب الأصلية للعمل الفني.

العرض
الارتفاع

أدخل العرض والارتفاع المطلوبين ليتناسب المقاس مع إطارك أو جدارك. يرجى الملاحظة أن المطبوعة يمكن قصها فقط ولا يمكن تكبيرها لتتجاوز أبعاد الصورة الأصلية، لذا فإن اختيار مقاس بأبعاد مختلفة سيؤدي إلى فقدان جزء من الصورة. سنرسل لك نموذجاً رقمياً تجريبياً لاعتماده قبل البدء في عملية الطباعة. الصورة المعروضة في هذه الصفحة لا توضح شكل القص الفعلي — النموذج التجريبي فقط هو ما يظهر ذلك بدقة.

توصيل عالمي إلى خلال أسبوعين بدلاً من المدة القياسية البالغة 4/5 أسابيع. (8 نوفمبر)

شحن سريع ومجاني لجميع أنحاء العالم
قماش كتان عالي الجودة
تأمين شامل على الشحن
ضمان استرداد الرسوم الجمركية
ضمان مطابقة الألوان الحقيقية
سياسة الإرجاع خلال 100 يوم (في حالات العيوب فقط)
ضمان استرداد نقدي بنسبة 100%
خصم عند طلب كميات

إجمالي السعر

E£ 3614

The Sleeping Soldier

طباعة جيلي / مطبوعات فنية

مقاس النسخة المطبوعة

-

إجمالي السعر النهائي

E£ 3614

معلومات سريعة

  • Year: 1657
  • Title: The Sleeping Soldier
  • Subject or theme: Domestic life and quiet intimacy
  • Notable elements or techniques: Capturing texture, light, and realism

A Quiet Moment in the Dutch Golden Age

In the soft, amber glow of a seventeenth-century interior, Gerard ter Borch invites us into a scene of profound stillness and whispered narratives. The Sleeping Soldier is not merely a portrait of figures in a room; it is a masterclass in the art of genre painting, where the boundaries between the observer and the observed begin to blur. As we gaze upon this composition from 1657, we find ourselves drawn into a domestic sanctuary, a space where the frantic energy of the outside world has been replaced by a heavy, peaceful lethargy. The painting captures a fleeting moment of repose, centered around a soldier surrendered to sleep, surrounded by companions whose presence adds layers of silent storytelling to the canvas.

The composition is anchored by a delicate balance of light and shadow, a hallmark of Ter Borch’s refined technique. To the left, a figure draped in a striking blue outfit with intricate gold trim provides a cool, regal counterpoint to the warmth of the central scene. In the middle, the vibrant red clothing of another companion draws the eye, acting as a visual heartbeat within the room. The sleeping soldier, resting quietly on the right, serves as the emotional anchor of the piece. Around them, the mundane details of life—a humble cup, a simple bowl, and carefully placed vases—are rendered with such tactile precision that one can almost feel the cool ceramic and the weight of the objects. Even the presence of a dog, curled up near a chair, reinforces the theme of domestic tranquility and the unhurprising continuity of life even in moments of rest.

Mastery of Texture and Intimacy

What truly distinguishes Ter Borch from his contemporaries is his unparalleled ability to render texture and light with an almost photographic sensitivity. In The Sleeping Soldier, the artist demonstrates his legendary skill in capturing the sheen of satin, the heavy drape of wool, and the subtle translucency of glass. This technical prowess serves a higher purpose: it creates a sense of profound intimacy. By focusing on the minute details of everyday objects and the soft folds of fabric, Ter Borch pulls the viewer into the "sanctum of the home," as historians often describe his work. He does not rely on grand, sweeping gestures; instead, he finds the epic within the ordinary, suggesting that the most profound human truths are found in the quietest intervals of life.

For the discerning collector or interior designer, this painting offers more than just aesthetic beauty; it provides a window into the psychological depth of the Dutch Golden Age. The interplay between the alert figures and the sleeping soldier creates a subtle tension—a sense of watching something private, almost voyeuristic. This emotional complexity makes the work an extraordinary centerpiece for any curated collection. Whether placed in a sunlit gallery or a sophisticated study, a high-quality reproduction of this masterpiece brings with it an atmosphere of timeless elegance and contemplative calm, making it an ideal choice for those looking to infuse their space with history, soul, and a touch of Dutch mastery.

الأسئلة والأجوبة

ما هي لوحة الألوان وما هو الشعور الذي يجسده "The Sleeping Soldier"؟

تجمع لوحة "The Sleeping Soldier" للفنان جيرارد تير بورخ بين مجموعة ألوان Earthy ونبرة Melancholic.

ما مدى تشبع لوحة ألوان "The Sleeping Soldier"؟

تتميز ألوان "The Sleeping Soldier" للفنان جيرارد تير بورخ بدرجة تشبع Subtle Color، حيث يعبر التشبع عن مدى حيوية الألوان أو خفوتها.

ما هي المكانة التاريخية الفنية لـ "The Sleeping Soldier" للفنان جيرارد تير بورخ؟

تندرج لوحة "The Sleeping Soldier" للفنان جيرارد تير بورخ ضمن مدرسة Dutch Golden Age، من حقبة Early Modern.


السيرة الذاتية للفنان

رائد الرسم النوعي الهولندي

جيرارد تير بورخ، تلك الشخصية البارزة في العصر الذهبي الهولندي، ترك بصمة لا تُمحى في عالم الفن من خلال لوحاته النوعية التي تجسد تفاصيل الحياة. وُلد في ديسمبر 1617 ورحل عن عالمنا في 8 ديسمبر 1681، لتكون حياته بمثابة شهادة حية على براعته الفنية الاستثنائية.

النشأة والتأثيرات الأولى

لم تُوثق تفاصيل حياة تير بورخ المبكرة بدقة كبيرة، ولكن من المعروف أنه جاب أرجاء أوروبا في رحلات واسعة شملت لندن وألمانيا وفرنسا وإسبانيا وإيطاليا؛ هذا الانفتاح الثقافي وسّع آفاقه الفنية وصقل أسلوبه الفريد. ولم يكن فنياً وحيداً في مسيرته، فقد سلكت شقيقته جيسينا تير بورخ طريق الرسم أيضاً، مما عزز الميول الفنية المتأصلة في عائلته.

أعمال وإنجازات خالدة

تتجلى عبقرية تير بورخ في مجموعة من الروائع التي لا تُنسى، ومن أبرزها لوحة الرسالة، وهي تحفة فنية تستعرض مهارته الفائقة في التقاط الملامح الدقيقة للملمس والضوء. كما تبرز لوحة المحادثة اللطيفة، التي حُفرت بواسطة يوهان جورج ويله، لتجسد قدرة الفنان المذهلة على نقل المشاعر الدقيقة والمعقدة. وفي أعماله المبكرة، نجد لوحة رجل على حصان (1634) التي أظهرت موهبته الناشئة، وصولاً إلى لوحة وصول أدريان باو إلى مونستر (1646)، وهي قطعة هامة تسلط الضوء على قدراته السردية في الرسم.

متاحف ومجموعات تحتضن إرثه

ينتشر إرث تير بورخ في أعرق المتاحف العالمية؛ حيث يضم متحف الهيرميتاج واحدة من أكبر مجموعاته بستة أعمال فنية، بينما يعرض متحف برلين ست قطع فنية تبرز جاذبيته الدولية، ويحتضن مركز جيتي ثلاثاً من لوحاته ضمن مجموعته المرموقة.

الأثر والخلود

إن تأثير تير بورخ على الرسامين الهولنديين، أمثال غابرييل ميتسو، وجيريت دو، وإيغلون فان دير نيير، ويوهانس فيرمير، هو أمر موثق وملموس؛ فقد جعل منه نهجه المبتكر في الرسم النوعي شخصية محورية في تاريخ الفن. الخلاصة: يظل الإرث الخالد لجيرارد تير بورخ شاهداً على نهجه المبتكر في الرسم النوعي، حيث ألهم أجيالاً من الفنانين وثبّت مكانته الراسخة في سجلات تاريخ الفن العالمي.
جيرارد تير بورخ

جيرارد تير بورخ

1617 - 1681 , هولندا

حقائق سريعة

  • أعمال فنية بارزة:
    • الرسالة
    • المحادثة اللطيفة
    • رجل على حصان
    • وصول أدريان باو إلى مونستر
  • الاسم الكامل: جيرارد تير بورخ
  • الجنسية: هولندي
  • الحركة الفنية أو الأسلوب: لوحة النوع (Genre painting)
  • الفنانون أو الحركات المتأثرة بهذا الفنان: ['دييغو فيلازكيز']
  • الفنانون الذين أثروا في هذا الفنان:
    • غابرييل ميتسو
    • غيريت دو
    • إيغلون فان دير نيير
    • يوهانس فيرمير
  • تاريخ الميلاد: ديسمبر 1617
  • تاريخ الوفاة: 8 ديسمبر 1681
  • مكان الميلاد: زويل، هولندا
استكشف الأعمال الفنية المصنفة حسب الموضوعات والأنماط والخصائص.