Хронікар Морської Ери Нью-Йорка Джеймс Бард (1815-1897) займає унікальну, часто недооцінену позицію в ландшафті американського мистецтва XIX століття. Його не спонукали прагнення до грандіозних історичних наративів чи широких пейзажів; натомість цей переважно самоук художник з Нью-Йорка присвятив своє життя ретельному документуванню яскравого морського світу, який визначав ідентичність його міста. Хоча за свого життя він не здобув широкої слави разом із деякими своїми сучасниками, картини Барда тепер пропонують неоціненні погляди на минулу епоху – еру пари та вітрил, комерції та інновацій –…