用紙

学生作品ガイド

Cholera Plague, Quebec

氏名 クラス 日付

légaré, joseph, Cholera Plague, Quebec (1832), 国立カナダ美術館. パブリックドメイン

基本情報

作家
légaré, joseph wahooart.com/ja/artists/legare-joseph/
制作年
1795 – 1855
彩色済み
1832
技法
Acrylic On Canvas
原寸大
82 x 111 cm
様式
Romantic Landscape Painting Art that puts feeling, wildness and the power of nature above calm order and rules.
制作年代
19th Century
開催場所
国立カナダ美術館 wahooart.com/ja/museums/guo-li-kanatamei-shu-guan-otawa_ja/
Artistic style
Romanticism
Influences
Realism
Notable elements or techniques
Dramatic nighttime scene
Subject or theme
Epidemic

文脈内

Cholera Plague, Quebec — légaré, joseph

サイズについて

原寸は 82 × 111 cm (高さ × 幅) で、ここでは平均的な身長の成人と比較して表示しています。

制作年

  1. 1790
  2. 1800
  3. 1810
  4. 1820
  5. 1830
  6. 1840
  7. 1850

Shaded: légaré, josephの生涯 (1795–1855) ▲ 本作品、1832

カラーパレット

画像より計測

    主な色

    Phthalo Green #171715

    登録済みパレット

    • #171715
    • #242218
    • #5E604E
    • #373122
    パレット
    Monochrome 作品の中で主要な色調。
    主な色名
    Phthalo Green
    彩度
    Monochromatic 単一の落ち着いた色調から、多彩で鮮やかな色彩まで、色の彩度やバリエーションの豊かさ。
    コントラスト
    Serene 作品全体における、色の明度と彩度の差異の度合い。
    調和
    Strong Color Unity 対照的な色合いから完全に調和したものまで、色彩がいかに美しく響き合っているか。
    明るさ
    Deep_shadow 深い影から明るいハイライトまで、作品全体の明暗の度合い。
    彩度
    Muted 限りなくグレーに近い色合いから、鮮やかな色彩まで、その純度と強さが際立ちます。

    この作品について

    Cholera Plague, Quebec — légaré, joseph

    A Nocturne of Despair: Légaré's "Cholera Plague, Quebec"

    Joseph Légaré’s “Cholera Plague, Quebec,” painted in 1832, is more than a simple depiction of a nighttime scene; it’s a haunting meditation on vulnerability and societal disruption rendered with the stark clarity of black and white. Measuring 82 x 111 cm, this artwork immediately draws the viewer into a world steeped in shadow and anxiety, reflecting the profound anxieties gripping Quebec during the devastating cholera epidemic of that year.

    Subject Matter: The painting captures a bustling town square at night, dominated by figures engaged in various activities – walking, riding, and standing – all under the watchful gaze of a turbulent sky.

    Composition: Légaré masterfully employs dramatic lighting to heighten the sense of unease. The dark clouds overhead cast long shadows, emphasizing the isolation and vulnerability of the individuals within the scene.

    The Context of Crisis – Quebec in 1832

    To fully appreciate “Cholera Plague, Quebec,” one must understand its historical context. 1832 witnessed a catastrophic outbreak of cholera across Lower Canada (present-day Quebec), fueled by contaminated water and widespread fear. The epidemic decimated the population, particularly within urban centers like Quebec City, leaving behind a trail of grief and uncertainty. Légaré, deeply involved in local politics and community affairs – as evidenced by his later involvement with the Willow Bunch – was undoubtedly acutely aware of this crisis. This painting isn’t merely an observation; it's a visual response to a national tragedy, a tangible representation of the collective trauma experienced during that period.

    Technique and Style: Légaré’s Realist Approach

    Légaré’s artistic style is firmly rooted in realism, characterized by meticulous detail and an unwavering commitment to portraying the world as he saw it. The painting's monochromatic palette – a deliberate choice of black and white – amplifies the dramatic effect, stripping away any distractions and focusing attention on the raw emotion conveyed through form and gesture. His brushwork is precise yet expressive, capturing not just the physical appearance of the figures but also their psychological state. Notice the subtle variations in posture and expression; each individual seems to carry a burden of worry or apprehension. The artist’s use of light and shadow creates a powerful sense of depth and atmosphere, further immersing the viewer in the scene.

    Symbolism and Emotional Resonance

    The Horses and Carts: The presence of horses pulling carts and carriages symbolizes both the disruption of daily life caused by the epidemic and the reliance on traditional modes of transport in a time of crisis.

    The Crowd: The numerous figures within the scene represent the collective anxiety and uncertainty felt by the population, highlighting their vulnerability in the face of an invisible threat.

    Dark Sky: The dark, turbulent sky serves as a visual metaphor for the chaos and despair that permeated Quebec during this period.

    "Cholera Plague, Quebec" is a powerful testament to Légaré’s artistic skill and his engagement with the social and political realities of 19th-century Canada. This hand-painted reproduction offers a unique opportunity to own a piece of art history – a poignant reminder of a devastating event and a compelling exploration of human vulnerability.

    アーティストと美術館

    作家

    légaré, joseph

    生誕地 Saint-Jacques, Canada

    Joseph Légaré: A Life of Artistry and Politics in Lower Canada

    Joseph Légaré (1795-1855) was a pivotal Canadian artist and politician whose life embodies the intersection of creativity and public service. Born in Saint-Jacques, Canada East, Légaré left an indelible mark on the country’s cultural landscape.

    Early Life and Artistic Pursuits

    Légaré's early life was marked by a natural inclination towards artistic expression. Though details of his formative years remain somewhat obscure, it is evident he honed skills that would lead him to become one of the founding members of Willow Bunch, Saskatchewan. He wasn’t solely an artist; Légaré skillfully balanced multiple roles throughout his life – painter, glazier, seigneur, and political figure.

    Entrepreneurial Ventures & Community Service

    Demonstrating a strong entrepreneurial spirit, Légaré ventured into cattle and horse ranching in the Willow Bunch area. This showcased his adaptability and willingness to embrace diverse opportunities. Further solidifying his commitment to community, he served as postmaster in Willow Bunch from 1898 until his death in 1918.

    Artistic Legacy & Notable Works

    While a significant portion of Légaré’s artistic output remains undocumented, his influence on Canadian art is undeniable. He is particularly remembered for his historical paintings and religious scenes. Cholera Plague, Quebec stands as one of his most recognized works, capturing a poignant moment in the region's history.

    Influences & Artistic Development

    Information regarding specific artistic influences on Légaré is limited due to the scarcity of documented sources about his early training. However, it’s reasonable to assume he was influenced by the prevailing artistic styles of Lower Canada during the 19th century – a blend of European traditions adapted to the Canadian context.

    Major Achievements & Historical Significance

    Founding member of Willow Bunch, Saskatchewan

    Successful entrepreneur in cattle and horse ranching.

    Long-serving postmaster for the community of Willow Bunch.

    Creator of significant historical paintings reflecting Canadian life.

    Légaré’s life serves as a fascinating case study in the intersection of art and politics. He represents a generation of Canadians who actively participated in both cultural development and civic leadership. His legacy continues to inspire those interested in the rich history of Canadian art and its connection to the nation's social and political evolution.

    美術館・博物館

    国立カナダ美術館

    展示場所 オタワ, カナダ

    カナダ国立美術館:ビジョンを探求する聖域

    オタワの政治的意義と芸術的遺産が深く刻まれたサセックス・ドライブに位置するカナダ国立美術館は、単なる美術品の保管庫ではなく、国家としてのアイデンティティを力強く表現し、永続的な創造性の証です。先見の明のあるモシェ・サフディによって設計された美術館の建築自体が物語の一部であり、風景から自然に立ち上がり、荒々しい花崗岩と輝くガラスが調和した融合体となっています。それはカナダの二面性—手つかずの自然と勃興する近代性を反映しています。足を踏み入れると、まるで聖域に入ったかのような感覚を覚えます。この空間は意図的に瞑想を促し、人間の表現力を祝福するように設計されており、創造的なプロセスとカナダの息を呑むような美しさを響き合わせます。

    美術館の歴史は1880年、第9代アーガイル公ジョン・キャンベルと王立カナダ芸術アカデミーの先見性から始まる驚くべき進化の物語です。当初はカナダ最高裁判所第二庁舎に収められていましたが、コレクションは着実に成長し、カナダ自身の芽生える自己認識を反映した一連の移転が必要となりました。1913年の国立美術館法制定により、その国家としての使命が正式に認められ、カナダの芸術的遺産を守る役割が確固たるものとなりました。しかし、1988年—この国にとって画期的な年—に至って初めて、美術館はサセックス・ドライブという永続的な家を見つけました。この場所は今やカナダの芸術と文化へのコミットメントと不可分に結びついています。質素な起源から世界クラスの機関へと発展したこの道のりは、私たちが誰であり、どこから来たかを理解する上で芸術が不可欠な要素であるという国民の認識の高まりを強調しています。

    カナダおよび国際的な巨匠たちのタペストリー

    カナダ国立美術館の中心には、大陸と世紀にまたがる並外れて多様なコレクションがあります。所蔵品にはヨーロッパの傑作—ドガの『バッキアカの若い女性の肖像』などがあり、国際的な芸術的対話の一端を垣間見ることができますが、おそらく最も有名なのはカナダ美術の比類のない表現です。ここでは、グループ・オブ・セブンの象徴的な風景に出会います。これらの絵画は大胆で鮮やかな描写であり、広大で手つかずの土地の精神をとらえ、国家的美学を定義するのに役立ちました。その鮮やかな色彩と表現力豊かな筆致が特徴的で、単なる風景の再現ではなく、カナダの魂に対する深い瞑想です。エミリー・キャルの魅惑的な作品もまた、ブリティッシュコロンビア州の森林や先住民族コミュニティの本質を比類のない質感と光への感受性をもって捉え、心を奪います。しかし、美術館のコミットメントはこれらの有名な名前にとどまらず、新進気鋭のカナダ人アーティストを積極的に支援し、新たな声のためのプラットフォームを提供することで、カナダの芸術的景観が活気に満ちダイナミックな状態を維持することを保証しています。

    中核となるコレクションに加えて、カナダ国立美術館は先住民族の芸術を紹介することに深く取り組んでおり、それが国の文化的構造の中で持つ深い意義を認識しています。美術館の所蔵品には、祖先の知恵をささやく古代の彫刻、世代を超えて受け継がれてきた伝統を反映した複雑なビーズ細工、そして認識を変え対話を促す現代的なインスタレーションが含まれています。先住民族の芸術的伝統への献身は単なる包含の問題ではありません。それは美術館の使命—カナダの完全な物語を語り、その複雑な歴史を認めながら多様な文化的景観を受け入れる—の基本的な要素です。コレクションには、カナダ全土のさまざまなファーストネーションやメティスコミュニティからの作品が含まれており、豊かな視点と芸術的スタイルのタペストリーを提供しています。

    建築的な驚異とダイナミックな交流

    建物自体はモシェ・サフディによって設計された現代建築の傑作であり、周囲の環境にシームレスに統合されています。美術館のデザインは自然光を強調し、鑑賞体験を高め、アートワークが真に呼吸できる雰囲気を作り出します。グレートホールに通じる広大なコロネードからは、国会議事堂とオタワ川の素晴らしい景色を望むことができ、アートとカナダの風景との視覚的なつながりを確立しています。展示スペースを超えて、カナダ国立美術館はダイナミックな文化の中心地であり、常に進化し、周囲の世界と交流しています。定期的に開催される一時的な展覧会では多様なテーマを探求します—歴史的な運動から差し迫った現代の社会問題まで—多くの場合、国際コレクションから借りた作品が展示され、異文化理解を促進し、訪問者の体験を豊かにします。

    美術館のプログラムは展示スペースを超えて広がり、あらゆる年齢層や背景の人々に対応するように設計された講演会、ワークショップ、イベントなど、交流のための豊富な機会を提供し、芸術へのより深い感謝の念を育んでいます。カナダ国立美術館は、アートが静的なものではなく、相互作用と解釈を必要とする生きた呼吸する存在であることを理解しています—カナダの文化的景観における不可欠な力であり、芸術的遺産を保存するだけでなく、その未来も積極的に形作っています。

    カナダのアイデンティティの遺産

    カナダ国立美術館を真に際立たせているのは、カナダ人アーティストを紹介し祝福することへの揺るぎないコミットメントと、先住民族の芸術的伝統に対する深い敬意です。この二重の焦点はユニークな物語を生み出します—それはカナダの複雑な歴史を認めながら多様な文化的景観を受け入れる物語です。美術館は単にアートを表示するだけでなく、語り、疎外された声のためのプラットフォームを提供し、従来の視点に挑戦し、国民的な誇りを育みます。それはアートを通してカナダの精神を体現しており、そのアイデンティティが単一のものではなく、経験、視点、伝統の活気に満ちたモザイクであることを認識しています。単なる美術館以上のものとして、カナダ国立美術館は文化的なランドマークです—過去、現在、そして未来のカナダの創造性が収束する場所であり、次世代にインスピレーションを与えています。

    役立つリンク:

    カナダ国立美術館

    カナダ自然博物館

    カナダ評議会アートバンク

    詳細はこちら

    オンラインで見る

    Cholera Plague, QuebecのダウンロードページへつながるQRコード

    wahooart.com/ja/art/download/legare-joseph-cholera-plague-quebec-D4JFSN-en/

    この作品の引用方法

    MLA
    joseph, légaré,. Cholera Plague, Quebec. 1832, 国立カナダ美術館. https://wahooart.com/ja/art/legare-joseph-cholera-plague-quebec-D4JFSN-en/
    APA
    joseph, légaré, (1832). Cholera Plague, Quebec [Painting]. 国立カナダ美術館. https://wahooart.com/ja/art/legare-joseph-cholera-plague-quebec-D4JFSN-en/
    Chicago
    légaré, joseph. Cholera Plague, Quebec. 1832. 国立カナダ美術館. https://wahooart.com/ja/art/legare-joseph-cholera-plague-quebec-D4JFSN-en/
    Harvard
    joseph, légaré, (1832) Cholera Plague, Quebec. 国立カナダ美術館. Available at: https://wahooart.com/ja/art/legare-joseph-cholera-plague-quebec-D4JFSN-en/

    細部まで見る

    Cholera Plague, Quebec — légaré, joseph

    細部を観察する

    ご自身の言葉で回答してください。正解はありません。大切なのは、その答えを説明できるかどうかです。

    1. まず最初に目に飛び込んでくるのはどこですか?また、それはなぜでしょうか?
    2. どのような色や形がその情緒を作り出しているでしょうか。そして、それはどのような情緒なのでしょうか。
    3. 当カタログでは、この作品を quebec landscape, victorian era, rural scene として分類しています。この分類は適切でしょうか?追加したい項目や、削除すべき項目があれば教えてください。
    4. Romantic Landscape Painting: Art that puts feeling, wildness and the power of nature above calm order and rules. この作品のどこにそれが見て取れるでしょうか?
    5. légaré, joseph は、この作品の制作当時 37 歳でした。作品のどのような点に、その時期のアーティストらしい特徴が見て取れるでしょうか。

    回答内容

    この作品について短い文章を書いてください。本ガイドの前半部分に記載されている事実と、上記での回答内容を活用してください。

    アートクイズ

    Cholera Plague, Quebec — légaré, joseph

    この作品について、どれくらいご存知ですか?

    以下の質問に対して、正しい答えを一つ選んでチェックを入れてください。正解は一つだけです。

    1. 1. What is the primary subject matter depicted in ‘Cholera Plague, Quebec’?

      • A A pastoral landscape featuring rolling hills and grazing sheep.
      • B A portrait of Joseph Légaré himself.
      • C A dramatic depiction of a city at night during a cholera outbreak.
    2. 2. Approximately when was ‘Cholera Plague, Quebec’ created?

      • A A. 1600 AD – The Renaissance.
      • B B. 1832 AD – During the Victorian Era.
      • C C. 1492 AD – Columbus's voyage to America.
    3. 3. What artistic technique is prominently used in ‘Cholera Plague, Quebec’?

      • A A. Fresco painting – applying pigment directly onto wet plaster.
      • B B. Watercolor blending – achieving delicate hues and tonal variations.
      • C C. Oil paint layering – building up color and texture through multiple coats.
    4. 4. The image description mentions a dark sky above the town. What effect does this contribute to the overall mood of the painting?

      • A A. It symbolizes prosperity and abundance.
      • B B. It creates a sense of drama and unease.
      • C C. It highlights the beauty of the natural world.
    5. 5. Based on the description, what can you infer about the scene depicted in ‘Cholera Plague, Quebec’?

      • A A. It portrays a celebration commemorating a royal wedding.
      • B B. It depicts everyday life amidst a period of significant public health crisis.
      • C C. It illustrates a religious pilgrimage to a sacred shrine.

    スコア:5点中 ____点

    解答集 — 教員用

    こちらは新しいページから印刷されるため、コピーの際には除外していただいて構いません。

    1C · 2B · 3C · 4B · 5B