Maître Bertram, 1345 – 1415

Maître Bertram: The 21 Most Famous Paintings

12 Scènes de l'Apocalypse (retable en triptyque, aile gauche, panneau intérieur) (1400) is the most famous painting by Maître Bertram, held by the Victoria and Albert Museum in Londres. 12 Scènes de l'Apocalypse (retable en triptyque, aile droite, intérieur) (1400) and 3 scènes de la vie de Saint Jean l'Évangéliste ; 3 scènes de la vie de la Vierge (triptyque retable, aile gauche, extérieur) (1400) are the next two works the world knows best. From the 21 works of Maître Bertram in our catalogue, here are the 21 that collectors and museum visitors look at most, with the year, the museum and the story of each.

Classé selon notre score de popularité, qui combine les recherches, les visites et les commandes pour chaque œuvre. Mis à jour octobre 2026. Every masterpiece on this page can be ordered as a museum-quality, hand-painted oil reproduction or a fine art print, at the size you choose.

Portrait de Maître Bertram
Maître Bertram · 1345 – 1415
Né · mort
1345 – 1415, Minden
Mouvement
Gothique international
Œuvres de notre catalogue
21
Les plus célèbres
12 Scènes de l'Apocalypse (retable en triptyque, aile gauche, panneau intérieur) (1400)
Plus d'œuvres à
Victoria and Albert Museum

Top 10: Maître Bertram's best-known paintings

12 Scènes de l'Apocalypse (retable en triptyque, aile gauche, panneau intérieur) (1400) de Maître Bertram
1

12 Scènes de l'Apocalypse (retable en triptyque, aile gauche, panneau intérieur)

1400 · Tempera sur panneau de bois · Victoria and Albert Museum, Londres

12 Scènes de l'Apocalypse (retable en triptyque, aile gauche, panneau intérieur) est une œuvre attribuée à Maître Bertram. Créé vers 1400, ce panneau constitue l'un des éléments d'un retable en triptyque complexe et de grande envergure. L'œuvre s'inscrit pleinement dans le style du gothique international, témoignant des transitions stylistiques qui s'opéraient en Europe du Nord à la fin du Moyen Âge.

12 Scènes de l'Apocalypse (retable en triptyque, aile droite, intérieur) (1400) de Maître Bertram
2

12 Scènes de l'Apocalypse (retable en triptyque, aile droite, intérieur)

1400 · Tempera sur panneau de bois · Victoria and Albert Museum, Londres

L'œuvre qui se présente à nous est intitulée 12 Scènes de l'Apocalypse (retable en triptyque, aile droite, intérieur). Il s'agit d'une peinture attribuée à Maître Bertram, un artiste qui s'est éteint en 1415. Ce panneau spécifique appartient à un triptyque plus vaste et complexe, conçu pour offrir une narration visuelle du Livre de l'Apocalypse.

3 scènes de la vie de Saint Jean l'Évangéliste ; 3 scènes de la vie de la Vierge (triptyque retable, aile gauche, extérieur) (1400) de Maître Bertram
3

3 scènes de la vie de Saint Jean l'Évangéliste ; 3 scènes de la vie de la Vierge (triptyque retable, aile gauche, extérieur)

1400 · Tempera sur panneau de bois · Victoria and Albert Museum, Londres

Contempler ce panneau, c'est s'immerger dans la dévotion calme et structurée du début du XVe siècle. Il s'agit de l'aile gauche d'un triptyque, fragment d'un dialogue spirituel plus vaste, rendu dans le style gothique international. L'œuvre est divisée en une grille précise de deux par trois, composée de six compartiments rectangulaires qui abritent des moments distincts de la vie de Saint Jean l'Évangéliste et de la Vierge Marie. Chaque scène…

3 scènes de la vie de Saint Gilles ; 3 scènes de la vie de Sainte Marie-Madeleine (retable en triptyque, aile droite, volet extérieur) (1400) de Maître Bertram
4

3 scènes de la vie de Saint Gilles ; 3 scènes de la vie de Sainte Marie-Madeleine (retable en triptyque, aile droite, volet extérieur)

1400 · Tempera sur panneau de bois · Victoria and Albert Museum, Londres

Le fond à la feuille d'or crée un espace divin et plat qui projette les figures vers le spectateur. Dans ce triptyque du gothique tardif, l'aile extérieure est divisée en six scènes narratives rectangulaires. Ces petites fenêtres ouvertes sur les vies de Saint Gilles et de Sainte Marie-Madeleine sont disposées en deux colonnes et trois rangées. La lumière est diffuse, ne projetant aucune ombre pesante, ce qui confère aux personnages…

Triptyque : Le Saint Visage du Christ (1395) de Maître Bertram
6

Triptyque : Le Saint Visage du Christ

1395 · Huile sur panneau · Musée Thyssen-Bornemisza, Madrid

Se tenir devant ce Triptyque : Le Saint Visage du Christ, c'est franchir le seuil du temps pour entrer dans un instant suspendu entre dévotion terrestre et révélation divine. Créée en 1395 par la main magistrale de Maître Bertram, cette œuvre transcende la simple décoration ; elle est une méditation profonde sur la nature même de la divinité. La structure du triptyque — ses trois panneaux distincts mais interconnectés —…

Retable de Grabow (1383) de Maître Bertram
7

Retable de Grabow

1383 · Tempera sur panneau de bois · Hamburger Kunsthalle, Hambourg

L'autel en bois se déploie avec une densité complexe qui attire le regard dans un monde foisonnant de figures sculptées et de drames sacrés. Au sein de ce triptyque, les scènes de l'Apocalypse se révèlent sur des panneaux massifs, où anges et figures religieuses occupent chaque espace disponible. La composition équilibre une structure centrale imposante face à une multitude de statues plus petites, créant un sentiment de présence spirituelle écrasante.…

The rest of the Maître Bertram ranking, 11 to 21

The subjects Maître Bertram painted most

The four subjects that return most often among these masterpieces, with the finest example of each.

Where to see Maître Bertram's paintings

Les 3 musées qui détiennent la plupart des peintures de cette page.

Musée Ville Œuvres de Maître Bertram Peintures de cette liste
Victoria and Albert Museum, LondresVictoria and Albert Museum Londres 5 12 Scènes de l'Apocalypse (retable en triptyque, aile gauche, panneau intérieur), 12 Scènes de l'Apocalypse (retable en triptyque, aile droite, intérieur), 3 scènes de la vie de Saint Jean l'Évangéliste ; 3 scènes de la vie de la Vierge (triptyque retable, aile gauche, extérieur)
Hamburger Kunsthalle, HambourgHamburger Kunsthalle Hambourg 4 Retable de Grabow, Nativity, panel from Grabow Altarpiece, Creation of the Animals, panel from Grabow Altarpiece
Musée Thyssen-Bornemisza, MadridMusée Thyssen-Bornemisza Madrid 3 Triptych of The Holy Face, Triptyque : Le Saint Visage du Christ, Triptych of the Holy Face (closed): The Annunciation

Maître Bertram through the decades: one masterpiece for each

  1. 1380s
    Retable de Grabow (1383) de Maître Bertram
    No. 7 of 21

    Retable de Grabow

    Âge 35 – 44 · Hamburger Kunsthalle

    L'autel en bois se déploie avec une densité complexe qui attire le regard dans un monde foisonnant de figures sculptées et de drames sacrés. Au sein de ce…

  2. 1390s
  3. 1400s

Maître Bertram's paintings: frequently asked questions

What is the most famous Maître Bertram painting?Show the answer

12 Scènes de l'Apocalypse (retable en triptyque, aile gauche, panneau intérieur) (1400), Victoria and Albert Museum, Londres. Next come 12 Scènes de l'Apocalypse (retable en triptyque, aile droite, intérieur) (1400) and 3 scènes de la vie de Saint Jean l'Évangéliste ; 3 scènes de la vie de la Vierge (triptyque retable, aile gauche, extérieur) (1400).

At what age did Maître Bertram paint 12 Scènes de l'Apocalypse (retable en triptyque, aile gauche, panneau intérieur)?Show the answer

55 years old: 12 Scènes de l'Apocalypse (retable en triptyque, aile gauche, panneau intérieur) dates from 1400 and Maître Bertram was born in 1345.

Which are the 10 most famous Maître Bertram paintings?Show the answer

12 Scènes de l'Apocalypse (retable en triptyque, aile gauche, panneau intérieur), 12 Scènes de l'Apocalypse (retable en triptyque, aile droite, intérieur), 3 scènes de la vie de Saint Jean l'Évangéliste ; 3 scènes de la vie de la Vierge (triptyque retable, aile gauche, extérieur), 3 scènes de la vie de Saint Gilles ; 3 scènes de la vie de Sainte Marie-Madeleine (retable en triptyque, aile droite, volet extérieur), Triptych of The Holy Face, Triptyque : Le Saint Visage du Christ, Retable de Grabow, Nativity, panel from Grabow Altarpiece, Creation of the Animals, panel from Grabow Altarpiece et Rest on the Flight to Egypt, panel from Grabow Altarpiece. The ranking above gives the year and the museum of each.

How many paintings by Maître Bertram are there?Show the answer

Our catalogue lists 21 works by Maître Bertram, dated from 1383 to 1400.

Where can I see the most famous Maître Bertram paintings?Show the answer

Most of them are in Victoria and Albert Museum (Londres), Hamburger Kunsthalle (Hambourg) et Musée Thyssen-Bornemisza (Madrid). The table above lists the museums one by one.

In which period did Maître Bertram paint the best-known works?Show the answer

In 1400s: 5 of the 21 works on this page date from then, among them 12 Scènes de l'Apocalypse (retable en triptyque, aile gauche, panneau intérieur).

What is the earliest famous Maître Bertram painting, and the latest?Show the answer

The earliest on this page is Retable de Grabow (1383), the latest 12 Scènes de l'Apocalypse (retable en triptyque, aile gauche, panneau intérieur) (1400).

What subjects did Maître Bertram paint?Show the answer

Personnes (4), Architecture (4) et Fond doré (4), among the 21 works on this page.

What did Maître Bertram paint on, and with what?Show the answer

Tempera sur panneau de bois: 5 of the 21 works on this page.

Which movement does Maître Bertram's art belong to?Show the answer

Gothique international, as the paintings on this page show.

What Maître Bertram paintings does the Victoria and Albert Museum hold?Show the answer

12 Scènes de l'Apocalypse (retable en triptyque, aile gauche, panneau intérieur), 12 Scènes de l'Apocalypse (retable en triptyque, aile droite, intérieur) et 3 scènes de la vie de Saint Jean l'Évangéliste ; 3 scènes de la vie de la Vierge (triptyque retable, aile gauche, extérieur) are among the 5 works on this page held by the Victoria and Albert Museum, Londres.

Where can I buy a Maître Bertram reproduction?Show the answer

Yes. Every painting on this page can be ordered as a museum-quality, hand-painted oil reproduction or a fine art print, in the size you choose, from the painting's own page.

Maître Bertram: biography

Maître Bertram : Un pionnier du gothique septentrional

Né à Minden, en Allemagne, vers 1345 et disparu à Hambourg aux alentours de 1415, Maître Bertram demeure une figure envoûtante de l'histoire de l'art européen. Souvent désigné sous le nom de Meister Bertram ou Maître de Minden, il s'impose comme un artiste charnière, jetant un pont entre le style gothique international et les tendances naissantes de la première Renaissance en Europe du Nord. Son héritage se définit principalement par ses retables monumentaux et ses scènes religieuses, dont le plus remarquable est le magnifique Retable de Grabow, conservé à la Kunsthalle de Hambourg — véritable témoignage de son talent et de son ambition.

La vie de Bertram s'est largement déroulée au cœur de l'effervescence de la ville portuaire de Hambourg. Les archives indiquent qu'il apparaît pour la première fois dans les registres de la ville en 1367, s'y imposant rapidement comme un citoyen respecté pour atteindre le rang de Maître dès 1376. Cette période marqua l'apogée de son activité professionnelle ; il accumula une fortune considérable grâce aux commandes d'art religieux, reflétant la piété et la prospérité croissantes de la région. Bien qu'il ait rédigé un testament en 1390 dans l'attente d'un pèlerinage à Rome — une entreprise qui ne se concrétisa jamais — la production artistique de Bertram resta remarquablement constante tout au long de son existence. Son mariage lui apporta une fille, mais le destin frappa lorsqu'il perdit son épouse en 1410, le laissant veuf et renforçant davantage son dévouement absolu à son art.

Le chef-d'œuvre : Le Retable de Grabow

Le Retable de Grabow, achevé vers 1390, représente le sommet des accomplissements artistiques de Bertram. Arborant des dimensions impressionnantes — environ 6,5 mètres de haut pour 8 mètres de large — cette œuvre monumentale est un triptyque complexe illustrant les scènes de l'Apocalypse. Le retable expose la maîtrise de Bertram en matière de couleur, de détail et de perspective spatiale, caractéristiques emblématiques du style gothique international. Les figures y sont rendues avec une grâce délicate et une intensité expressive, imprégnées d'un sentiment de solennité et de profondeur spirituelle. La composition de la scène est d'une précision remarquable, peuplée de nombreux personnages et d'éléments architecturaux d'une grande complexité.

Parallèlement au Retable de Grabow, l'atelier de Bertram produisit un retable majeur dédié à Saint Christophe, qui repose aujourd'hui dans l'église de Falsterbo, en Suède. Cette pièce, ainsi que d'autres fragments et représentations subsistants, offre des perspectives précieuses sur le processus créatif et l'évolution stylistique de l'artiste. Le Victoria and Albert Museum de Londres abrite également une représentation de l'Apocalypse en 45 scènes, probablement issue de l'atelier de Bertram, démontrant une fois de plus son influence profonde au sein de la communauté artistique.

Style et influences

Le style de Bertram est souvent décrit comme une adaptation raffinée des principes du gothique international. Tout en partageant des similitudes avec d'autres artistes de l'époque, tel que Maître Francke (un autre peintre éminent de Hambourg), l'œuvre de Bertram possède un caractère distinct : une retenue subtile dans l'expression émotionnelle par rapport à l'approche plus ouvertement dramatique de Francke. Cependant, cela ne diminue en rien la beauté ou la puissance de ses créations ; au contraire, cela leur confère une dignité tranquille et une dimension contemplative.

On estime que Bertram fut influencé par les courants artistiques français et néerlandais prédominants à son époque. L'influence de l'art de cour français se devine dans l'élégance raffinée de ses figures et de ses éléments décoratifs, tandis que le détail méticuleux et le réalisme propres à la peinture flamande primitive sont manifestes dans ses représentations de décors architecturaux et d'objets. Malgré ces influences, Bertram a su préserver une sensibilité proprement germanique du Nord, imprégnant son travail d'une identité régionale unique.

Héritage et redécouverte

Après la Renaissance, l'héritage artistique de Maître Bertram sombra largement dans l'oubli. Pourtant, à la fin du XIXe siècle, Alfred Lichtwark, le directeur visionnaire de la Kunsthalle de Hambourg, orchestra un regain d'intérêt pour son œuvre. Lichtwark reconnut la portée historique de l'art de Bertram et se fit le champion de sa redécouverte, ramenant son génie sous les projecteurs du public.

Aujourd'hui, Maître Bertram est légitimement considéré comme l'un des artistes les plus importants du XIVe siècle en Europe du Nord. Ses retables monumentaux demeurent des témoignages éternels de sa maîtrise, de sa créativité et de sa compréhension profonde de l'art sacré. L'astéroïde 85320 Bertram, nommé en son honneur par l'astronome allemand Freimut Börngen en 1995, sert de rappel durable de la contribution exceptionnelle de cet artiste remarquable au patrimoine mondial de l'art.

Toutes les 21 œuvres de Maître Bertram →