La Voix Multifacette d'une Icône Littéraire Née en 1934 dans les paysages verdoyants de Thrissur, au Kerala, Kamala Surayya était une femme aux multiples noms et aux profondeurs plus encore vastes. Pour certains, elle était Madhavikutty, la conteuse bien-aimée de la littérature malayalam ; pour d'autres, elle était Kamala Das, la poétesse audacieuse qui a remodelé la poésie anglaise en Inde. Sa vie, qui s'est étendue du milieu du XXe siècle jusqu'en 2009, fut un acte continu de création de soi et de révélation. Ayant grandi sur la côte de Malabar, ses premières années furent imprégnées d'une…