Papier

Guide des œuvres étudiantes

La Vision de Moïse

Nom Classe Date

Marc Chagall, La Vision de Moïse (1968). Reproduit à titre de référence ; tous droits réservés par le titulaire des droits. Découvrez cette toile sous une lumière mouvante : le dessin, la couleur véritable sous le vernis, le pigment à nu

Les faits

Artiste
Marc Chagall wahooart.com/fr/artists/marc-chagall_fr/
Dates de l'artiste
1887 – 1985
Peint
1968
Technique mixte
Acrylique sur toile
Dimensions originales
65 x 50 cm
Artistic style
Style pictural imprégné de rêves et de souvenirs.
Influences
Tradition juive, Folklore russe
Notable elements or techniques
Utilisation de couleurs vives et expressives.
Subject or theme
Référence à la bénédiction donnée par Moïse à Josué.

Mise en contexte

La Vision de Moïse — Marc Chagall

Quelle est sa taille ?

L'original mesure 65 × 50 cm (hauteur × largeur), représenté ici à côté d'un adulte de taille moyenne.

Date de création

  1. 1880
  2. 1890
  3. 1900
  4. 1910
  5. 1920
  6. 1930
  7. 1940
  8. 1950
  9. 1960
  10. 1970
  11. 1980

Ligne supérieure : les années. Ligne inférieure : l'âge de l'artiste au début et à la fin de chaque période — 0 à la naissance, 98 au décès.

Peint lorsque l'artiste avait 81. L'artiste est décédé à l'âge de 98. 707 des 878 œuvres datées de cet artiste dans notre catalogue sont antérieures.

Ombré : la vie de Marc Chagall (1887–1985) ▲ cette œuvre, 1968 chaque peinture datée, décennie par décennie

Premières œuvres : jusqu'en 1930 Années d'activité principales : 1930–1965 Œuvres tardives : à partir de 1965

Ces trois périodes divisent les œuvres datées de ce catalogue en un premier quart, une période médiane et un dernier quart. Elles ne représentent pas l'intégralité de la production de l'artiste : une période de faible densité peut correspondre à une lacune dans les archives plutôt qu'à une phase d'inactivité. Les mêmes années, rythmées par la vie de l'artiste

Comparer avec

Choisissez une œuvre ci-dessus : nommez deux points communs avec celle-ci, et une différence.

D'autres œuvres à découvrir aux côtés de celle-ci : wahooart.com/fr/art/similar/marc-chagall-la-vision-de-moise-8XYGZP-fr/

Couleurs

Mesuré à partir de l'image

    Couleur principale

    Brun rosé #a69584

    Palette répertoriée

    • #A69584
    • #D9C5AD
    • #2E2520
    • #6A5D51

    Ces couleurs au cœur de toute la palette de l'artiste Rechercher d'autres peintures par couleur

    Palette
    Nuances neutres La famille de couleurs dominante dans l'image.
    Nom de la couleur principale
    Brun rosé
    Intensité
    Équilibré Le degré de saturation et la variété des couleurs, allant d'une teinte unique et atténuée à une multitude de nuances éclatantes.
    Contraste
    Niveau de contraste Le degré de variation de la luminosité et de la saturation des couleurs à travers l'œuvre.
    Harmonie
    Palette unifiée L'harmonie des couleurs, de leur contraste à leur parfaite unité.
    Luminosité
    Éclatant Le degré de luminosité ou d'obscurité de l'image dans son ensemble, des ombres profondes aux hautes lumières éclatantes.
    Saturation
    Couleurs subtiles La pureté et l'intensité des couleurs, allant d'un gris presque imperceptible à une vivacité totale.

    Où dans le monde ce tableau est-il admiré ?

    • inférieur à 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% et plus
    Cette peinture seule ne compte pas assez de visiteurs enregistrés pour établir une carte, la planche présente donc toutes les œuvres de Marc Chagall au cours des douze derniers mois — 77 pays au total. Source de ces chiffres

    Les dix principaux pays

    1. 1 Chine 31,2%55 000 visites
    2. 2 États-Unis d'Amérique 5,7%10 000 visites
    3. 3 Allemagne 5,4%9 500 visites
    4. 4 France 4,8%8 400 visites
    5. 5 Italie 4,5%7 900 visites
    6. 6 Pays-Bas 3,1%5 500 visites
    7. 7 Espagne 3,1%5 400 visites
    8. 8 Pologne 2,4%4 300 visites
    9. 9 Brésil 2,4%4 200 visites
    10. 10 Corée du Sud 2,4%4 200 visites
    11. · 67 autres pays 35,0%61 800 visites

    Trouvez les trois pays les plus sombres sur la carte. Le musée qui conserve ce tableau se trouve-t-il dans l'un d'entre eux ? Notez une raison pour laquelle des personnes venant de loin pourraient venir l'admirer.

    Les 20 œuvres les plus consultées de Marc Chagall

    1. 1 Moi et le village, 1911 10,8%30 800 visites
    2. 2 L'Anniversaire, 1915 8,9%25 400 visites
    3. 3 Sur la ville, 1918 4,9%14 000 visites
    4. 4 Le Violoniste Vert, 1924 3,0%8 600 visites
    5. 5 Adam et Ève chassés du Paradis, 1961 1,2%3 500 visites
    6. 6 Le Concert, 1957 1,2%3 300 visites
    7. 7 La Chute d'Icare, 1975 1,1%3 000 visites
    8. 8 Le Rêve d'une nuit d'été, 1939 1,0%2 800 visites
    9. 9 Libération, 1952 0,9%2 600 visites
    10. 10 Paris à travers la Fenêtre, 1913 0,9%2 600 visites
    11. 11 Cantique des Cantiques III (8), 1960 0,9%2 500 visites
    12. 12 Dans mon pays 0,8%2 400 visites
    13. 13 Le retour du fils prodigue, 1975 0,7%2 100 visites
    14. 14 La Promenade, 1918 0,7%2 000 visites
    15. 15 Les Amoureux, 1929 0,7%1 900 visites
    16. 16 Le Rhabbin de Vitebsk, 1914 0,7%1 900 visites
    17. 17 L'Ange Chuteant, 1947 0,6%1 800 visites
    18. 18 Abraham et les trois anges, 1966 0,6%1 800 visites
    19. 19 Les fiancés de la tour Eiffel, 1913 0,6%1 800 visites
    20. 525 La Vision de Moïse, 1968 cette peinture 0,0%100 visites

    Dans l'ensemble, ces œuvres captent 40,2% de toute l'attention que les peintures de cet artiste ont reçue au cours des douze derniers mois. Le catalogue contient 906 œuvres de cet artiste, dont 599 ont été consultées au moins une fois. Ce tableau se classe 525, captant 0,0% de cette attention (100 visites). Les mêmes chiffres, mois par mois

    Les barres mesurent l'attention, non la qualité. Choisissez l'œuvre en haut ainsi que celle-ci : citez un élément qui pourrait rendre une peinture célèbre, au-delà de sa simple maîtrise technique.

    À propos de cette œuvre

    La Vision de Moïse — Marc Chagall

    La Vision de Moïse : Une Épopée Chromatique et Spirituelle

    Marc Chagall, né Moishe Shagal en 1887 dans la petite ville bielorussienne de Liozna près de Vitebsk, était bien plus qu'un peintre ; il était un poète de la couleur, un tisserand de rêves et un chroniqueur de la mémoire. Sa vie, couvrant près d’un siècle, reflétait les courants tumultueux du XXe siècle, tout en conservant une esthétique profondément personnelle – une vision imprégnée des folklore juif hassidique et une foi inébranlable dans le pouvoir de l'imagination. Vitebsk lui-même était plus qu’une simple naissance ; elle devint le cœur émotionnel de son univers artistique, un motif récurrent peuplé de personnages volants, d’animaux fantaisistes et des couleurs vives de paysages évoqués. Le mélange unique de cultures de Vitebsk – églises orthodoxes russe aux côtés de marchés juifs animés – forgea une sensibilité esthétique qui défiait toute catégorisation tout au long de sa longue carrière artistique. Après avoir suivi une formation initiale auprès d’un peintre enseigne local, Chagall embrassa une voie artistique indépendante, déterminée à exprimer son monde intérieur avec une liberté sans égale.

    Une Œuvre dans le Style Naïf : Une Réinterprétation Visuelle de l'Histoire Biblique

    La peinture "La Vision de Moïse" réalisée en 1968 appartient au mouvement artistique du Naïf, ou Primitivisme. Cette approche esthétique privilégie une simplicité expressive et une liberté stylistique qui renient les conventions académiques traditionnelles. Chagall abandonne la perspective réaliste pour privilégier une représentation picturale directe et émotionnelle, inspirée par les traditions populaires et les souvenirs personnels. Cette décision artistique est essentielle à comprendre l'atmosphère particulière de cette œuvre.

    Technique : Chagall utilise une peinture à l’huile sur toile avec des couleurs vives et saturées, créant une atmosphère lumineuse et presque onirique.

    Composition : La scène est dominée par un livre ouvert tenu dans les mains d'une personne, symbole de connaissance et d'apprentissage. Des personnages supplémentaires ajoutent à la richesse visuelle et émotionnelle du tableau.

    Symbolisme et Références Religieuses : Une Exploration Profonde des Écrits Saintes

    La peinture est riche en symbolisme religieux, notamment une référence directe au livre de Deutéronome (XXXIV, 9), où Moïse donne sa bénédiction à Josué. Cette scène évoque la transmission du savoir et de la foi entre les générations, un thème central dans la pensée juive traditionnelle. Les personnages présents dans le tableau représentent des figures emblématiques de l'histoire biblique et sont interprétés comme des représentants de différentes communautés religieuses.

    L’Impact Émotionnel : Une Ode à la Mémoire et à l'Imagination

    "La Vision de Moïse" transcende la simple représentation picturale pour devenir une véritable méditation sur la beauté intérieure et la puissance de la mémoire. Chagall parvient à capturer l'essence même des rêves et des souvenirs, offrant au spectateur une expérience esthétique profonde et émouvante. Cette œuvre continue d’inspirer les artistes et les amateurs d’art du monde entier, témoignant de la capacité artistique de traduire les expériences humaines les plus essentielles. Elle demeure un symbole de la richesse culturelle et spirituelle de Vitebsk et de l'héritage juif européen.

    Artiste et musée

    Artiste

    Marc Chagall

    Né(e) à Liozna, Biélorussie

    Jeunesse, Famille et Formation

    Marc Chagall entre dans le monde le 7 juillet 1887 à Vitebsk, dans l'Empire russe, sous le nom de Moishe Segal. Il est le premier de neuf enfants au sein d'une modeste famille juive. Sa vie est alors rythmée par le labeur et le petit commerce. Son père, Khatskel Segal, travaille comme préparateur de harengs dans un entrepôt, tandis que sa mère, Feïga-Ita Tchernina, tient une petite épicerie. Ces premières années sont ancrées dans les textures singulières d'une ville provinciale, où les contours de son univers sont façonnés par les nécessités d'un foyer nombreux et les traditions de sa communauté.

    L'éducation commence entre les murs du heder, cette école primaire juive traditionnelle. Ici, l'enseignement se concentre sur la spiritualité et les textes fondateurs de son éducation. À l'âge de treize ans, son apprentissage s'oriente vers le savoir séculier. Il intègre l'école secondaire officielle de Vitebsk pour suivre un cursus russe, un tournant qui marque une rupture avec la sphère strictement religieuse de son enfance. Cette double existence — oscillant entre les traditions sacrées du heder et les exigences profanes de l'école d'État — installe une tension qui marquera profondément son développement précoce.

    L'impulsion artistique trouve son premier exutoire formel à Vitebsk. Marc Chagall reçoit sa formation initiale dans une école d'art locale dirigée par Iouri Pen. C'est là que l'instinct brut de l'expression visuelle commence à se muer en une pratique disciplinée. Il s'éloigne progressivement de la rigueur des leçons académiques pour s'engager dans une quête plus profonde du regard, préparant le terrain pour une vie entière consacrée à la métamorphose du souvenir en forme.

    Les Années Formatives à Saint-Pétersbourg

    La transition entre le calme provincial de Vitebsk et l'échelle impériale de Saint-Pétersbourg est marquée par la lutte. Entre 1907 et 1909, la capitale n'offre que peu de réconfort. La pauvreté est une compagne constante ; il y a des moments de faim si sévères que l'effondrement physique devient une réalité. Pour survivre, il s'aventure dans les rues, gagnant un revenu dérisoire en dessinant des enseignes de magasins. Ces tâches commerciales lui procurent les roubles nécessaires pour maintenir sa présence dans la ville, tandis qu'il navigue à travers les complexités de sa condition d'étudiant juif au sein d'un empire vaste et mouvant.

    La quête académique est acharnée. Il s'inscrit dans plusieurs académies, cherchant une structure formelle pour son langage visuel naissant. L'atmosphère de la capitale est imprégnée de l'influence de l'avant-garde, une tension qui l'éloigne de la formation classique. Il se retrouve dans l'atelier de Léon Bakst, scénographe pour les Ballets Russes, où la théâtralité de la conception des décors commence à s'infiltrer dans sa perception de l'espace et de la forme. Cette période est une collision entre nécessité et ambition, un temps de croquis pour la survie, tout en absorbant simultanément les mutations radicales qui secouent la scène artistique russe.

    Les Années Parisiennes et l'Influence de l'Avant-Garde

    Paris s'offre à lui en 1910 ou 1911, marquant une rupture brutale avec les contraintes provinciales de l'Empire russe. La ville est un véritable choc sensoriel. Dans les rues de Montparnasse, il découvre la lumière, la couleur et la liberté. Ce n'est plus le monde du marchand de harengs ou de l'école traditionnelle du heder ; c'est un paysage de possibilités radicales. Il s'installe à La Ruche, la célèbre résidence d'artistes, où l'atmosphère est imprégnée par la présence de la nouvelle avant-garde. Il partage cet espace avec Amedeo Modigliani et Fernand Léger, des figures qui redéfinissent alors les frontières de l'expression moderne. L'influence de l'époque est omniprésente, et pourtant, il demeure un électron libre, absorbant les découvertes du fauvisme et du cubisme sans jamais renoncer à sa propre logique intérieure.

    L'œuvre produite durant cette période commence à témoigner d'un éloignement de la représentation littérale. Il évolue vers un style qui privilégie les associations émotionnelles et poétiques au détriment des règles strictes de la logique picturale. Les couleurs s'éclairent, portées par l'effervescence de la scène parisienne. Il navigue entre la tension de sa formation académique passée et la liberté expérimentale du présent. Cette période de friction créative intense perdure jusqu'à ce que les bouleversements politiques de la guerre ne le ramènent vers l'Est. Ce n'est qu'en 1923 qu'il revient à Paris avec sa famille, réaffirmant sa présence dans la cité qui avait, la première fois, libéré son langage visuel.

    Les Fiancés et la Tour Eiffel (1913)

    Hommage à Apollinaire (1912-1913)

    Les années russes et la Révolution

    La révolution entraîne Marc Chagall vers Vitebsk. Loin de se contenter d'observer les bouleversements, il tente de façonner le paysage culturel de son pays natal. Il assume alors la charge de commissaire aux Beaux-Arts de Vitebsk et prend la direction d'une école locale des Beaux-Arts. Sa vision est celle de la communauté et de l'éducation, mais le climat politique se dérobe sous ses pieds. L'ascension du suprématisme crée une fracture profonde : des figures telles que Malevitch et Lissitzky prônent une abstraction radicale et non figurative qui entre en collision avec l'approche plus lyrique et figurative de Marc Chagall. Cette tension devient insoutenable. Contraint de quitter ses fonctions, il voit son rêve d'une renaissance artistique locale se briser contre les exigences rigides du nouveau régime.

    Dès 1920, le centre de gravité se déplace vers Moscou. Il travaille alors à la décoration du théâtre juif, un projet qui capture l'intersection entre son identité personnelle et la scène publique. Ses lignes sont assurées, ses couleurs à la fois puissantes et pâles, alors même que le monde qui l'entoure se fragmente. Il traverse une période de création intense et de luttes matérielles profondes, oscillant entre le souvenir du shtetl et les impératifs d'un État en pleine mutation. Cette époque est définie par cette friction constante : la tentative de bâtir un foyer culturel alors que les fondements mêmes de son univers sont en train d'être réécrits.

    Over the Town (1914–1918)

    Apparition (vers 1917-18)

    La vie aux États-Unis

    Le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale impose un basculement géographique soudain. En 1941, Marc Chagall et sa famille cherchent refuge aux États-Unis, fuyant l'instabilité de la France occupée. Il s'installe à New York et dans ses environs, une période de résidence qui s'étendra jusqu'en 1948. La métropole offre un décor d'une profonde turbulence émotionnelle. Au milieu des angoisses des années de guerre, son pinceau saisit la tension d'un monde en pleine mutation. Son œuvre reflète l'incertitude de l'époque, traduisant l'agitation personnelle et mondiale en un langage visuel mêlant souffrance et espoir.

    Durant ces sept années, l'artiste trouve le moyen de s'investir dans des projets institutionnels de grande envergure. Il entreprend des commandes majeures pour le siège des Nations Unies, traduisant sa vision poétique dans la trame architecturale d'une institution mondiale. Cette période américaine marque un chapitre significatif d'expérimentation et de survie, jetant un pont entre ses racines européennes et une réalité nouvelle et intense. Il demeure un homme entre deux mondes, le cœur toujours tourné vers la France, alors même qu'il navigue dans les complexités de son exil américain.

    White Crucifixion (1938)

    Technique et Style Artistique

    Ici, la logique s'efface devant l'émotion. Marc Chagall rejette les règles rigides de la logique picturale, choisissant plutôt de composer ses images par le biais de l'association poétique. Ses toiles opèrent selon la mécanique du rêve : des figures flottent dans l'air, défiant la gravité, tandis que les couleurs palpitent d'une intensité non naturaliste. Cette approche lui permet de capturer l'essence du sentiment plutôt que l'apparence littérale du monde. Il dépasse la simple imitation, utilisant une palette audacieuse pour traduire la mémoire en un langage visuel unique.

    Son esthétique est une collision d'influences. Il absorbe les structures fragmentées du cubisme et la couleur intense du fauvisme, tout en filtrant ces mouvements d'avant-garde à travers un prisme profondément personnel. Le résultat est un style qui jette un pont entre l'expressionnisme et l'abstraction. Il tisse ensemble le sacré et le profane, peuplant ses scènes d'une imagerie symbolique et surréaliste. Les contes populaires juifs et les détails intimes de la vie dans le shtetl deviennent les pierres angulaires d'une mythologie privée, où le familier se métamorphose en fantastique.

    L'imagerie s'articule souvent autour de motifs récurrents : des amants volants, des violonistes et d'immenses bouquets de fleurs. Ces éléments ne sont pas de simples décorations, mais les symboles d'un paysage spirituel et émotionnel. Dans des œuvres telles que Les Amants (1929), le sentiment d'apesanteur et l'usage de couleurs intenses créent un espace où les lois physiques du monde ne s'appliquent plus. Son œuvre demeure une négociation constante entre la réalité tangible de son éducation et les possibilités infinies de l'imagination.

    Moi et le Village (1911)

    Le Violoniste vert (1924)

    La Crucifixion blanche (1938)

    Mécènes, Ateliers et Commandes

    Au milieu des années 1920, Marc Chagall se trouve à Paris, naviguant au sein des cercles influents du marché de l'art. Il entre dans l'orbite d'Ambroise Vollard, un marchand dont l'influence façonne la trajectoire de nombreux artistes d'avant-garde. Vollard commande à Marc Chagall une série de gravures, lui confiant l'illustration des œuvres de Nikolay Gogol, et plus particulièrement Les Âmes mortes. Cette période marque un tournant vers la précision de l'estampe, s'éloignant de la spontanéité fluide de ses toiles antérieures.

    En 1931, son horizon se tourne vers le Proche-Orient. Le maire de Tel Aviv invite Marc Chagall à se rendre en Palestine. L'objectif est ambitieux : la fondation d'un musée d'art juif. Cette période approfondit son engagement envers le symbolisme religieux et culturel, un thème qui persistera à travers ses œuvres architecturales monumentales de la fin de sa vie. Sa capacité à traduire la mémoire personnelle et communautaire dans l'espace physique devient un aspect fondamental de sa production artistique.

    À mesure que sa réputation grandit, l'échelle de son travail s'étend de la page intime au monumental. Il pénètre dans le domaine de la lumière et de l'architecture, concevant des vitraux pour la cathédrale de Metz et pour le siège des Nations Unies à New York. Ces œuvres exigent une maîtrise absolue de l'interaction entre la couleur et la lumière du soleil. En 1964, il atteint un sommet de reconnaissance publique avec une commande pour le plafond de l'Opéra de Paris, une entreprise colossale qui transporte son imagerie onirique au cœur de l'une des institutions culturelles les plus prestigieuses d'Europe.

    Où voir ses œuvres aujourd'hui

    L'héritage de sa vision demeure ancré au sein de plusieurs institutions clés à travers le monde. À Nice, en France, le Musée National Marc Chagall abrite une collection étendue de ses œuvres, préservant l'essence même de sa production créative. Ce musée offre un regard concentré sur l'imagerie qui a défini sa longue carrière. Parallèlement, le Musée d'État russe à Saint-Pétersbourg, en Russie, maintient une présence significative de son art, conservant des pièces qui nous ramènent à ses premières années et à son époque dans l'Empire russe.

    La portée de son travail s'étend de l'autre côté de l'Atlantique, jusqu'aux États-Unis. Le Museum of Modern Art à New York détient des œuvres qui reflètent sa relation complexe avec la ville durant ses années d'exil. Dans le Midwest américain, l'Art Institute of Chicago présente son art, assurant sa présence dans les grandes collections internationales. Ces lieux constituent les principaux points de contact physiques pour ceux qui cherchent à rencontrer son usage singulier de la couleur et de la forme.

    I and the Village (1911)

    The Wedding (1944)

    White Crucifixion (1938)

    The Lovers (1929)

    The Circus (1964)

    Pour en savoir plus

    Disponible en ligne

    Code QR renvoyant à la page de téléchargement de La Vision de Moïse

    wahooart.com/fr/art/download/marc-chagall-la-vision-de-moise-8XYGZP-fr/

    Citer cette œuvre

    MLA
    Chagall, Marc. La Vision de Moïse. 1968, https://wahooart.com/fr/art/marc-chagall-la-vision-de-moise-8XYGZP-fr/
    APA
    Chagall, Marc (1968). La Vision de Moïse [Painting]. https://wahooart.com/fr/art/marc-chagall-la-vision-de-moise-8XYGZP-fr/
    Chicago
    Marc Chagall. La Vision de Moïse. 1968. https://wahooart.com/fr/art/marc-chagall-la-vision-de-moise-8XYGZP-fr/
    Harvard
    Chagall, Marc (1968) La Vision de Moïse. Available at: https://wahooart.com/fr/art/marc-chagall-la-vision-de-moise-8XYGZP-fr/

    Regardez de plus près

    La Vision de Moïse — Marc Chagall

    Regardez de plus près

    Répondez avec vos propres mots. Il n'y a pas de mauvaises réponses ici — seulement des réponses que vous pouvez justifier.

    1. Qu'est-ce qui attire votre regard en premier, et pourquoi ?
    2. Quelles couleurs ou quelles formes créent l'atmosphère — et quelle est cette atmosphère ?
    3. Notre catalogue répertorie cette œuvre sous : biblical symbolism, religious imagery, jewish folklore. Êtes-vous d'accord ? Que souhaiteriez-vous ajouter ou retirer ?
    4. Revenez sur Moi et le village (1911), présenté plus haut dans ce guide. Citez deux points communs avec cette œuvre, ainsi qu'une différence.
    5. Marc Chagall avait environ 81 ans lors de la création de cette œuvre. Quels éléments témoignent du travail d'un artiste à ce stade de sa carrière ?

    Votre réponse

    Rédigez un court paragraphe sur cette œuvre en vous appuyant sur les informations présentées dans les sections précédentes de ce guide ainsi que sur vos réponses ci-dessus.

    Questions et réponses

    Sous quels autres noms ou pseudonymes Marc Chagall est-il connu ?

    Marc Chagall est également connu sous le nom de Moishe Chagal, Moïche Chagal, Moishe Segal, Mark Zakharovich Shagal, Mark Shagal.

    Quelle est la technique et les dimensions de l'original de «La Vision de Moïse» de Marc Chagall ?

    «La Vision de Moïse» de Marc Chagall est une œuvre réalisée en Acrylique sur toile, mesurant 65 x 50 cm.

    «La Vision de Moïse» de Marc Chagall est-il une œuvre célèbre ?

    «La Vision de Moïse» de Marc Chagall affiche un niveau de popularité Iconique. Cette classification témoigne de la reconnaissance de l'œuvre auprès du public.