Paperikoko

Opiskelijoiden teosopas

Lehmät pellossa

Nimi Luokka Päivämäärä

Kyffin Williams, Lehmät pellossa (1950), Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. Kuvattu vain viitteellistä käyttöä varten; kaikki oikeudet pidätetään tekijänoikeuden haltijalla.

Tiedot

Taiteilija
Kyffin Williams wahooart.com/fi/artists/kyffin-williams_fi/
Taiteilijan elinvuodet
1918 – 2006
Maalaus
1950
Tekniikka ja materiaali
Akryyli kankaalle
Alkuperäinen koko
31 x 41 cm
Taidesuuntaus
Contemporary Welsh Landscape Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life.
Järjestetty paikassa
Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales wahooart.com/fi/museums/llyfrgell-genedlaethol-cymru-the-national-library-of-wales-aberystwyth_fi/
Artistic style
Realismi
Influences
Wales
Notable elements or techniques
Impasto
Subject or theme
Luonto

Kontekstissa

Lehmät pellossa — Kyffin Williams

Kuinka suuri se on?

Alkuperäinen koko on 31 × 41 cm (korkeus × leveys), esitetty tässä rinnakkain keskipitkään aikuiseen.

Teos on maalattu milloin?

  1. 1910
  2. 1920
  3. 1930
  4. 1940
  5. 1950
  6. 1960
  7. 1970
  8. 1980
  9. 1990
  10. 2000

Varjostettu: Kyffin Williams elämäntyö (1918–2006) ▲ tämä teos, 1950

Vertaa seuraaviin

Valitse yllä oleva teos: nimeä kaksi asiaa, jotka siinä on yhteistä tämän kanssa, sekä yksi eroavaisuus.

Lisää teoksia, jotka sopivat tämän rinnalle: wahooart.com/fi/art/similar/john-kyffin-williams-lehmat-pellossa-AQS79Z-fi/

Värimaailma

Kuvan perusteella määritetty väripaletti

    Pääväri

    Ftalovihreä #261e20

    Valittu paletti

    • #261E20
    • #7E7548
    • #BEB28A
    • #4C4235
    Väripaletti
    Maanläheinen Kuvan hallitseva väriperhe.
    Päävärin nimi
    Ftalovihreä
    Voimakkuus
    Tasapainoinen Kuinka kylläisiä ja vaihtelevia värit ovat, yhdestä hillitystä sävystä moniin kirkkaisiin sävyihin.
    Kontrasti
    Väripaletin kontrasti Kuinka paljon värien valoisuus ja kylläisyys vaihtelevat teoksen eri kohdissa.
    Harmonia
    Vahva väriharmonia Kuinka hyvin värit toimivat yhdessä, vastakohtaisuudesta täydelliseen yhtenäisyyteen.
    Kirkkaus
    Varjo Kuvan yleinen valoisuus tai tummuusaste, syvistä varjoista kirkkaisiin korostuksiin.
    Kylläisyys
    Hienovaraiset värit Värien puhtaus ja voimakkuus vaihtelevat lähes harmaasta täysin eloisaan.

    Tietoja teoksesta

    Lehmät pellossa — Kyffin Williams

    John Kyffin Williamsin ”Karjat Lapissa” – Luonnonrauhaa Kauniisti Kuvattu Maalaus

    John Kyffin Williams oli yksi Walesin merkittävimmistä taiteilijoista 20. vuosisadalla, ja hänen työnsä ovat syvästi juurtuneet maan kulttuuriin ja henkeen. Hän ei ollut pelkästään mestaritaiteilija vaan myös henkilökohtainen kertomus miesestä, joka vangitsi Walesin karhean kauneuden ja tunteellisen syvyyden maaluksiinsa hämmästyttävän tarkkuudella. Syntynyt Llangefnissä vuonna 1918, Williamsin elämä oli yhtä monimutkainen kuin hänen tyylikkään impasto-tekniikkaansa tuoja pinta. Hänen yhteys Walesiin ei ollut pelkästään maantieteellinen; se oli syvästi henkilökohtainen ja vaikutti hänen työhönsä merkittävästi. Äitinsä tietoinen välinpitämättömyydestä walesin kieleen ja kulttuuriin voi olla vaikuttanut siihen, että hän omisti koko elämänsä maan kauneuden kuvaamiseen.

    Tausta ja Varhainen Koulu – Kyffin Williamsin Nuoruusvuodet

    Williamsin taiteellinen kehitys sai alkunsa varhaisesta koulutuksesta Moreton Hallissa. Hän oli erityisen kiinnostunut luonnonmaisemista ja niiden tunteellisesta ilmaisemisesta, mikä näkyy hänen maalauksissaan selvästi. Hänen henkilökohtainen taustansa vaikutti suuresti hänen työhönsä, mutta hänestä tuli lopulta Walesin suurimmaksi taiteilijaksi huolimatta siitä, että äitinsä oli tietoinen välinpitämättömyydestä walesin kieleen ja kulttuuriin. Tämä alkuvaiheinen ristiriita voi olla vaikuttanut siihen, että hän omisti koko elämänsä maan kauneuden kuvaamiseen.

    Tyyli ja Tekniikka – Impasto ja Luonnonläheisyys

    Williamsin tyyli oli tunnistettavasti yksinkertainen mutta syvästi henkilökohtainen. Hän käytti pääosin impasto-tekniikkaa, jossa maali asetetaan paksuhkoihin kerroksiin, mikä luo maalaukseen kolmiulotteisen pinnan ja korostaa tekstuuria. Tämä tekniikka oli erityisen tehokas vangitsemaan Walesin maan karhean kauneuden ja tunnelman. Hän pyrki kuvaamaan maisemia mahdollisimman tarkasti ja autenttisesti, käyttäen luonnonvärejä ja valoa saadakseen aikaan tunteellisen vaikutelman katsojassa. Hänen maalauksensa ovat täynnä yksityiskohtia, jotka kertovat tarinan maan historiasta ja kulttuurista.

    Historiallinen Konteksti – Walesin Kansallinen Identiteetti Vuosisadan Vaihteessa

    Williamsin työ tapahtui Walesissa vuosisadan vaihteen aikana, aikaan, jolloin maa oli keskellä suurta yhteiskunnallista muutosta. Hän oli erityisen huolissaan Walesin kansallisesta identiteetistä ja pyrki kuvittelemaan maan kauneuden ja kulttuurin tulevaisuuteen. Hänen maalauksensa ovat täynnä symboleja, jotka viittaavat walesilaiseen perinteeseen ja historiaan, kuten esimerkiksi karjat Lapissa -kuvaus tuo mieleen Walesin maanviljelijän elämän ja yhteisön yhteyden luontoon. Tämä historiallinen konteksti korostaa Williamsin taiteen merkitystä maan kulttuuriperinnölle.

    Emotionaalinen Vaikutus – Rauhan ja Kauneuden Ilmaisu

    Williamsin maalaukset ovat tunnettuja niiden syvästä emotionaalisesta vaikutuksesta. Hän sai aikaan katsojassa tunteen rauhaa, yksinkertaisuutta ja yhteyttä luontoon. Hänen työnsä ovat täynnä tunteellista lämpöä ja henkilökohtaista näkemystä maailmaan. ”Karjat Lapissa” on erityisen vaikuttava maalauksena, joka tuo mieleen kesän päivän ja maan kauneuden yksinkertaisen ilmaisun. Tämä maalauksen emotionaalinen syvyys tekee siitä ainutlaatuisen kokemuksen katsojalle ja korostaa Williamsin taiteilijan lahjakkuutta.

    Taiteilija ja museo

    Taiteilija

    Kyffin Williams

    Syntynyt Llangefni, Iso-Britannia

    A Defining Voice of Welsh Landscape

    Sir John “Kyffin” Williams, nimi joka on synonyymi Walesin ytimelle, seisoo 20-luvun puolivälissä brittiläisessä taiteessa monumentaalisena hahmona. Hän ei ollut vain maalaaja, vaan myös kulttuurinkääntäjä, kertojan, joka muutti Skotlannin karua kauneutta ja syvää tunnetta maalauksillaan poikkeuksellisen taitavasti. Syntynyt Llangefnissä, Angleseyllä, vuonna 1918, Williamsin elämänpolku oli yhtä monimutkainen ja kiehtova kuin impasto-pinta-alojen paksuus, jotka muuttivat hänen tunnusmerkkinsä. Hänen yhteytensä Walesiin ei ollut pelkästään maantieteellistä; se oli kudottu olemassaoloon, perintö, joka oli sekä arvostettu että monimutkainen äitinsä suhteen, joka vaikutti siihen, ettei hänestä tullut suosimaan walesilaista kieltä ja kulttuuria. Tämä varhainen jännite saattoi olla polttava syy hänen omistautuneelle pyrkimykselleen vangita ja juhlia maata, jota äitinsä hienovaraisesti kannusti häntä omaksumaan.

    Militarisesta Palveluksesta Taiteelliseen Heräämiseen

    Williamsin tie merkittäväksi taiteilijaksi ei ollut suoraviivainen. Hän sai koulutuksen Moreton Hall Schoolissa ja Shrewsburyssa, mutta hänen elämänsä kääntyi odottamattomasti polio-encefalopaatin vuoksi, joka johti epilepsiaan. Ironista kyllä, tämä terveyshaaste osoittautui ratkaisevaksi. Lääkärit suosittelivat taiteen harjoittamista terapiana, ja hän löysi syvän yhteyden itseensä – luova impulsi, joka syttyi Piero della Francescan tunnettujen teosten emotionaalisen resonanssin vuoksi. Tämä kohtaaminen synnytti elinikäisen omistautumisen taiteelle. Lyhyt työskentely Royal Welch Fusiliers -joukoissa keskeytyi hänen terveydentilansa vuoksi, mutta se ei ollut sivupolku; pikemminkin se vapautti hänet ilmoittautumaan Lontoon Slade School of Fine Artin opiskelijaksi sodan aikana siirtyneessä Oxfordin sijaintiin. Siellä hän hioita taitojaan ja voitti arvostetun Slade Portrait Prize -palkinnon, asettaen perustan huomattavalle uralle.

    Kouluttajan Urallaan ja Tutkimuksessaan

    Monien vuosien ajan Williams tasapainoili taiteellisia pyrkimyksiään omistautuneella opettajaurallaan, toimien Highgate Schoolissa Lontoossa 1944 alkaen aina 1973 asti. Hän kasvatti useita nuoria taiteilijoita, joista monet nousivat merkittäviksi nimiin, kuten Sir Martin Gilbert, Anthony Green, Patrick Procktor ja John Tavener ja John Rutter – todiste hänen vaikutuksestaan ​​ja mentoroinnistaan. Hänen elämänsa varhaisimpina vuosina hän oli kuitenkin vapaaehtoinen Royal Welch Fusiliers -joukoissa, mutta hänen terveydentilansa vuoksi hänet poistettiin palveluksesta. Hän osallistui kuitenkin taiteen opettajaksi ja työskenteli Highgate Schoolissa Lontoossa 1944 alkaen aina 1973 asti. Hänen oppilaansa olivat mm. Sir Martin Gilbert, Anthony Green, Patrick Procktor ja John Tavener sekä säveltäjät John Rutter ja John Tavener. Hän maalasi koulun cricket-valmentajan Albert Knightin muotokuvan.

    Tekniikka, Teemat ja Perintö

    Kyffin Williams kehitti tunnusomaisen tekniikan, jossa paksua öljymaalia käytettiin palettekiven avulla – menetelmä, joka loi teksturoituja pintoja ja rohkeita impasto-efektejä. Tämä ei ollut pelkästään tyylivalinta; se oli tapa ilmaista Skotlannin karua maastoa, sen historian painoa ja sen maisemien tunnetta. Hänen aiheensa olivat laajoja, kattaen Walesin evästeitä, vaikuttavia kohtia Patagoniasta ja tunnelmallisia tutkimuksia Venetsiasta. Mutta hänen Walesin esityksensä – maatilansa, vuorisaaret ja ihmiset – määrittelivät hänet todella. Hän vangitsi ei vain mitä hän näki, vaan kuinka se tuntui olevan walesiläinen, sisällyttäen maalauksensa paikan ja yhteyden tunteeseen.

    Hän oli erittäin taitava maalaamaan vuoristoja, joissa hän käytti paksua öljymaalia palettekiven avulla. Tämä ei ollut pelkästään tyylivalinta, vaan tapa ilmaista Skotlannin karua maastoa, sen historiaa ja maisemien tunnetta. Hänen aiheensa olivat laajoja, kattaen Walesin evästeitä, vaikuttavia kohtia Patagoniasta ja tunnelmallisia tutkimuksia Venetsiasta. Mutta hänen Walesin esityksensä – maatilansa, vuorisaaret ja ihmiset – määrittelivät hänet todella. Hän vangitsi ei vain mitä hän näki, vaan kuinka se tuntui olevan walesiläinen, sisällyttäen maalauksensa paikan ja yhteyden tunteeseen.

    Hän sai useita arvostettuja palkintoja uransa aikana, mukaan lukien OBE:n vuonna 1982 ja KBE:n vuonna 1999 Walesin taiteen edistämisestä. Kyffin Williamsin piirustuspalkinnon perustaminen vuonna 2009 vahvisti hänen perintöään tukemalla nousevaa lahjakkuutta. Nykyään Oriel Ynys Môn Angleseyllä on pysyvä näyttely, joka omistaa hänen työnsä, varmistaen että tulevat sukupolvet voivat kokea hänen näkemyksensä voiman ja kauneuden. Sir John Kyffin Williams ei ollut vain maalaaja; hän oli Walesin visuaalinen runoilija, mestari, joka vangitsi maan sielun jokaisella siveltimellä. Hänen maalauksensa inspiroivat edelleen ihailua ja arvostusta kestävän henkeä Skotlannin maisemissa ja sen ihmisissä – perintö, joka todennäköisesti säilyy vuosisatojen ajan.

    Museo

    Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales

    Näytteillä paikassa Aberystwyth, Yhdistynyt kuningaskunta

    Walesin identiteetin linnoitus: Tutkimus Walesin kansallisessa kirjastossa

    Sijaitsemällä viehättävässä yliopistokaupungissa Aberystwythissä, katsellen Cardigan Bayn henkeäsalpaavaa laajuutta, kohoaa monumentti ei vain kirjallisuudelle ja taiteelle, vaan Walesin sielulle itselleen – Walesin kansallinen kirjasto, eli Llyfrgell Genedlaethol Cymru. Kuningattaren määräyksellä perustettu vuonna 1907, tämä instituutti on paljon enemmän kuin pelkkä kirjakokoelma; se on elävä, vilkas arkisto, joka on omistettu säilyttämään ja juhlistamaan Walesin rikastunutta kulttuurin, historian ja kielen kudelmaa. Alusta alkaen, sekä hallituksen tuella että Walesin työväenluokan merkittäviltä antimilta saa voimaansa, kirjasto on toiminut valonhehtona akateemiselle tiedolle, tutkimukselle ja kansalliselle ylpeydeksi.

    Menneisyyden kaiut: Kokoelmat ja arkkitehtoninen harmonia

    Walesin kansalliseen kirjastoon astuminen on kuin matka ajassa. Sen kokoelmat ovat hämmästyttävän laajoja ja syviä – yli 6,5 miljoonaa kirjaa ja lehteä muodostavat ytimen, mutta tämä on vasta alkua. Seinien sisällä säilyy suurin walesilainen käsikirjoituskokoelma, mukaan lukien maailmankuulu Peniarthin kokoelma, aarreaitta keskiaikaisista teksteistä, jotka tarjoavat korvaamattomia oivalluksia walesilaisesta historiasta ja kirjallisesta perinteestä. Kirjasto suojelee myös kansallista muistia Walesin kansallisella näyttö- ja äänitarkistuksella, säilyttäen kiehtovan perinteen elokuvista, televisiosta ja äänitallenteista. Taiteen ystäville odottaa merkittävä kokoelma maalauksia, topografisia painatuksia ja muotokuvia, jotka esittelevät tunnettuja walesilaisia taiteilijoita kuten Kyffin Williamsin ja Donald McIntyren, rinnakkain Walesin maiseman herättävien kuvauksien kanssa. Itse rakennus on todiste harkitusta suunnittelusta, klassisten ja modernien elementtien harmoninen sekoitus. Vuonna 1937 valmistunut, se on luokiteltu Grade II* -rakennelma, jonka suunnitteli Sidney Greenslade, myöhemmät lisäykset Charles Holden tekivät. Huomiota herättävä julkisivu esittelee kontrastisia Portland-kivestä yläkerroksissa ja Cornishin graniitista alhaalla, luoden visuaalisesti kiehtovan läsnäolon. Ja kriittisesti, kirjaston ympäröimät huolellisesti maisemoidut puutarhat ovat yhtä merkittäviä, katsottuna sen historiallisten maisemien ja arkkitehtonisen suunnittelun osaksi – seesteinen ympäristö, joka kutsuu pohdiskelemaan ja löytämään.

    Perintö, joka on muovattu säilyttämisellä ja pääsyliopistolla

    Walesin kansallisen kirjaston tarina juontaa juurenssa intohimoisesta halusta suojella walesilaista identiteettiä. Sen alkuperä sijoittuu vuoteen 1873, jolloin komitea alkoi kerätä walesilaisia materiaaleja University College -yliopistossa Aberystwythissä. Tämä varhainen ponnistus kasvoi kirjaston viralliseksi perustamiseksi, ohjautuneena kasvavaksi tietoisuudeksi tarpeesta omistaisesta instituutiosta säilyttää ja edistää Walesin ainutlaatuista kulttuuriperintöä. Vuoden 1911 tekijänoikeuslain mukainen lainkäyttöoikeuden varaus oli käännekohta, varmistaen, että kirjasto saa kopion jokaisesta Walesissa tuotetusta julkaisusta, vahvistaen sen roolia kansakunnan muistopajana. Tämä sitoutuminen kielellisesti kaksikielisiin palveluihin – tarjoamalla kaikki julkiset palvelut sekä walesiksi että englanniksi – heijastaa syvälle juurtunutta sitoutumista inklusiivisuuteen ja saavutettavuuteen. Se seisoo elintärkeänä tutkimuskeskuksena, tukien tutkijoita ympäri maailmaa, samalla kun se ottaa vastaan uteliaat vierailijat, jotka ovat inhoittuneet Walesin lumoavasta tarinasta.

    Enemmän kuin vain seiniä: Elävä kulttuurikeskus

    Tänä päivänä Walesin kansallinen kirjasto jatkaa kehittymistään omaksumalla uusia teknologioita ja laajentaen ulottuvuuksiaan. Se on dynaaminen kulttuurikeskus, joka isännöi näyttelyitä, jotka sitovat kaikenikäisiä yleisöjä. Harvinaisten käsikirjoitusten esittelystä modernien walesilaisten taiteilijoiden juhlistamiseen asti, kirjasto osoittaa jatkuvasti merkityksensä 2000-luvulla. Viimeaikaiset näyttelyt ovat tutkineet teemoja keltamytologiasta walesiläiseen taidehistoriaan, houkutellen vierailijoita koko Euroopasta ja kauempaakin. Lisäksi koulutusohjelmat, jotka tähtäävät lukutaidon ja taiteellisen arvostuksen edistämiseen, edistävät merkittävästi kirjaston tehtävää kulttuurillisen ymmärryksen edistämisessä. Walesin kansallinen näyttö- ja äänitarkistus jatkaa vierailukokemuksen rikastuttamista immersiivisillä esityksillä ja katseluilla, elävöittäen walesilaisen kulttuurin innovatiivilla tavoilla.

    Huomiota herättävät taiteilijat ja maiseman inspiraatio

    Kirjaston taidekokoelma on erityisen huomionarvoinen edustuksestaan walesilaisesta maalaustekniikasta. Taiteilijoiden, kuten Kyffin Williamsin ja Donald McIntyren, teokset vangitsevat Snowdonian kansallispuiston ja Cardigan Bayn kauneuden mestarillisella yksityiskohdalla ja herkkyydellä. Nämä maalaukset toimivat paitsi esteettisinä aarteina myös visuaalisina rekisteröinneinä Walesin kehittyvästä ympäristöstä 1900-luvun aikana. Näiden taideteosten huolellinen kuratointi korostaa kirjaston sitoutumista säilyttämään walesilaisen taiteellisen perinnön ja inspiroimaan tulevia sukupolvia.

    Kohde taideharrastajille ja tutkijoille

    Olipa kyseessä akateeminen tutkija, joka kaivaa Walesin historiaan, tai intohimoinen taiteenkokoelija, joka etsii poikkeuksellisia teoksia, Walesin kansallinen kirjasto tarjoaa ainutlaatuisen mahdollisuuden uppoutua walesilaiseen kulttuuriin ja taiteeseen. Sen rauhallinen ympäristö yhdistettynä vertaansa vailla oleviin kokoelmiin ja kiehtoviin näyttelyihin takaa unohtumattoman kokemuksen – matkan Walesin sydämeen ja sieluun itseensä.

    Mistä lukea lisää

    Löydä tämä verkosta

    QR-koodi, joka linkittää Lehmät pellossa lataussivulle

    wahooart.com/fi/art/download/john-kyffin-williams-lehmat-pellossa-AQS79Z-fi/

    Teoksen lähdeviite

    MLA
    Williams, Kyffin. Lehmät pellossa. 1950, Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. https://wahooart.com/fi/art/john-kyffin-williams-lehmat-pellossa-AQS79Z-fi/
    APA
    Williams, Kyffin (1950). Lehmät pellossa [Painting]. Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. https://wahooart.com/fi/art/john-kyffin-williams-lehmat-pellossa-AQS79Z-fi/
    Chicago
    Kyffin Williams. Lehmät pellossa. 1950. Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. https://wahooart.com/fi/art/john-kyffin-williams-lehmat-pellossa-AQS79Z-fi/
    Harvard
    Williams, Kyffin (1950) Lehmät pellossa. Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. Available at: https://wahooart.com/fi/art/john-kyffin-williams-lehmat-pellossa-AQS79Z-fi/

    Katso tarkemmin

    Lehmät pellossa — Kyffin Williams

    Katso tarkemmin

    Vastaa omilla sanoillasi. Tässä ei ole vääriä vastauksia – on vain vastauksia, jotka pystyt perustelemaan.

    1. Mikä kiinnittää huomiosi ensimmäisenä ja miksi?
    2. Mitkä värit tai muodot luovat tunnelman – ja mikä se tunnelma on?
    3. Luettelomme on luokitellut tämän teoksen seuraaviin aiheisiin: rural wales, landscape painting, cow herd. Oletko samaa mieltä? Mitä lisäisit tai poistaisit?
    4. Katso takaisin teokseen Chapel at Dinorwic (2000), joka esiteltiin aiemmin tässä oppaassa. Nimeä kaksi asiaa, jotka se jakaa tämän teoksen kanssa, sekä yksi eroavaisuus.
    5. Contemporary Welsh Landscape: Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life. Mistä tässä teoksessa sen voi havaita?

    Vastauksesi

    Kirjoita lyhyt kappale tästä teoksesta. Käytä tiedonlähteinä tämän oppaan aiempia osioita sekä yllä antamiasi vastauksia.

    Taidevisat

    Lehmät pellossa — Kyffin Williams

    Kuinka hyvin tunnet tämän teoksen?

    Valitse yksi vastaus jokaisesta alla olevasta 5 kysymyksestä. Jokaisessa on täsmälleen yksi oikea vastaus.

    1. 1. Mikä on John Kyffin Williamsin maalauksen nimi?

      • A Maisema
      • B Eläimet kentällä
      • C Porträtti
    2. 2. Missä vuodessa John Kyffin Williams syntyi?

      • A 1900
      • B 1918
      • C 1925
    3. 3. Milloin maalauksen tekijä palveltiin armeijassa?

      • A Ennen koulutusta
      • B Koulutuksen aikana
      • C Myöhemmin koulutuksen jälkeen
    4. 4. Kuinka monta nautaa näkyy maalauksessa?

      • A Yksi
      • B Neljä
      • C Seitsemän
    5. 5. Mikä tuo henkilö maalauksessa tekee?

      • A Maalaa maisemaa
      • B Katsoo nautaa
      • C Istuu puussa

    Oma tulokseni: ____ / 5

    Vastausavain — opettajalle

    Tämä alkaa uudelta tulostetulta sivulta, joten se voidaan jättää kokoksetta pois kopioista.

    1B · 2B · 3A · 4B · 5B