Papel

Guía de obras estudiantiles

Secando la ropa

Nombre Curso Fecha

Kitagawa Utamaro, Secando la ropa (1790), Biblioteca Chester Beatty. Obra de dominio público.

Datos generales

Artista
Kitagawa Utamaro wahooart.com/es/artists/kitagawa-utamaro_es/
Fechas del artista
1753 – 1806
Pintura
1790
Técnica y materiales
Grabado en madera The picture is whatever is left standing after the rest of a wooden block is cut away.
Tamaño original
36 x 75 cm
Movimiento
Ukiyo-e Japanese woodblock prints of actors, city pleasures and landscapes, printed cheaply for ordinary buyers.
Periodo
Edad Moderna
Lugar de celebración
Biblioteca Chester Beatty wahooart.com/es/museums/biblioteka-chestera-bitti-dublin_es/
Artistic style
Ukiyo-e
Notable elements or techniques
Múltiples capas de color, líneas finas
Subject or theme
Vida cotidiana en el Japón del período Edo

En contexto

Secando la ropa — Kitagawa Utamaro

¿Qué dimensiones tiene?

Las medidas originales son 36 × 75 cm (alto × ancho), representadas aquí junto a un adulto de estatura media.

Año de creación

  1. 1750
  2. 1760
  3. 1770
  4. 1780
  5. 1790
  6. 1800

Sombreado: la trayectoria de Kitagawa Utamaro (1753–1806) ▲ esta obra, 1790

Obras similares

Elige una de las obras anteriores: menciona dos cosas que comparta con esta y una diferencia.

Más obras para acompañar a esta: wahooart.com/es/art/similar/kitagawa-utamaro-secando-la-ropa-d687ue-es/

Paleta de colores

Medido a partir de la imagen

    Color principal

    Marrón rosado #c2a47f

    Paleta guardada

    • #C2A47F
    • #957B5D
    • #4E483D
    • #DCC6A3
    Paleta de colores
    Tonos neutros La gama cromática dominante en la imagen.
    Color principal
    Marrón rosado
    Intensidad
    Vívido Qué saturados y variados son los colores, desde un único tono tenue hasta una gran variedad de tonos brillantes.
    Contraste
    Suave El grado de diferencia entre los colores en cuanto a luminosidad y saturación a lo largo de la obra.
    Armonía
    Paleta unificada El grado de armonía entre los colores, desde el contraste hasta la total unidad.
    Brillo
    Brillante El grado de luminosidad o oscuridad general de la imagen, desde las sombras profundas hasta las luces intensas.
    Saturación
    Suave equilibrado Qué puros y fuertes son los colores, desde un gris casi tenue hasta una viveza total.

    Sobre esta obra

    Secando la ropa — Kitagawa Utamaro

    Triptych colour woodblock print of ‘Drying clothes’ by Kitagawa Utamaro, published by Iwatoya Kisaburō; printed in Edo (modern Tokyo), Japan, around 1790. A group of women dry clothes on a rooftop platform overlooking the city, Mt. Fuji’s distinctive peak visible in the distance. While the child reaches up for attention, the cat steals over the balustrade. Seeking its prey among the pine tree’s branches, it fails to notice the cuckoo flying overhead.

    Artista y museo

    Artista

    Kitagawa Utamaro

    Nacido en Tokio, Japón

    Kitagawa Utamaro: Un Maestro del Bijin-ga

    Nacido: Tokio, Japón (1753)

    Fallecido: 1806

    Kitagawa Utamaro fue un artista japonés reconocido por sus contribuciones al ukiyo-e, particularmente sus representaciones de mujeres hermosas (bijin-ga). Se erige como uno de los diseñadores más celebrados de grabados y pinturas del período Edo, dejando un legado duradero tanto en el arte japonés como en el Impresionismo occidental.

    Vida Temprana y Formación

    Se sabe poco con certeza sobre la vida temprana de Utamaro. Se cree que nació como Kitagawa Ichitarō alrededor de 1753, aunque su lugar de nacimiento sigue siendo incierto, con diversas ubicaciones sugeridas incluyendo Kioto, Osaka, Yoshiwara (Edo) y Kawagoe.

    Entró bajo la tutela de Toriyama Sekien, un practicante del ukiyo-e que también se formó en la prestigiosa escuela Kanō de pintura de clase alta. Sekien reconoció el talento de Utamaro y fomentó su desarrollo artístico.

    Su primera obra publicada conocida apareció alrededor de 1770, una ilustración para una antología de poesía haikai. Posteriormente trabajó bajo el nombre de Kitagawa Toyoaki, ilustrando literatura popular y ocasionalmente produciendo retratos de actores kabuki.

    Ascenso a la Fama: El Maestro del Bijin-ga

    En 1782, Utamaro se unió al editor Tsutaya Jūzaburō, marcando un momento crucial en su carrera. Esta asociación condujo a la creación de obras innovadoras y solidificó su reputación.

    El estilo característico de Utamaro surgió a principios de la década de 1790: retratos de mujeres con rasgos exagerados y alargados. Estos bijin-ga se volvieron inmensamente populares, estableciéndolo como una figura líder en el mundo del arte.

    Innovó dentro del género al centrarse en figuras individuales y capturar momentos íntimos, alejándose de las representaciones tradicionales en grupo. Su atención al detalle al retratar telas, peinados y expresiones fue excepcional.

    Utamaro produjo más de 2000 grabados conocidos a lo largo de su carrera, demostrando una productividad y versatilidad artística notables.

    Influencias y Desarrollo Artístico

    Kiyonaga: Utamaro fue influenciado por Torii Kiyonaga, un retratista preeminente de mujeres hermosas en la década de 1780, adoptando y refinando la estética elegante establecida por Kiyonaga.

    Shunshō: Se inspiró en Katsukawa Shunshō, quien introdujo el estilo ōkubi-e ("imagen de cabeza grande"), que Utamaro adaptó para sus retratos de mujeres.

    Impresionismo Europeo: La obra de Utamaro impactó significativamente a los pintores impresionistas europeos como Monet y Cassatt. Su uso de vistas parciales, énfasis en la luz y la sombra, y enfoque en temas cotidianos resonaron con estos artistas, que buscaban emular sus técnicas.

    Vida Posterior, Controversia y Legado

    En 1804, Utamaro enfrentó problemas legales por crear grabados que representaban a Toyotomi Hideyoshi, un tema delicado debido a sus implicaciones políticas. Fue arrestado y esposado durante cincuenta días.

    Falleció dos años después en 1806, dejando atrás un rico legado artístico.

    La obra de Utamaro ganó reconocimiento generalizado en Europa a mediados del siglo XIX, particularmente en Francia, donde impulsó el movimiento Japonismo e influyó profundamente en el arte occidental.

    Sus bijin-ga siguen siendo representaciones icónicas de la belleza del período Edo y continúan siendo celebradas por su elegancia, arte y significado cultural.

    Museo

    Biblioteca Chester Beatty

    En exposición en Dublín, República de Irlanda

    La misteriosa perla de Dublín: la Biblioteca Chester Beatty – un viaje a través del tiempo y las culturas

    Tras los muros del Castillo de Dublín se esconde un tesoro que trasciende la idea convencional de museo o biblioteca. La Biblioteca Chester Beatty es un viaje encantador a través del tiempo y diversas civilizaciones, que abarcan continentes y creencias. Este lugar, fundado por el apasionado coleccionación Sir Alfred Chester Beatty, refleja su profunda convicción en la conexión entre el arte y la fe en el mundo. En un espacio iluminado por una luz suave, la historia cobra vida y el arte se dirige directamente al alma. Es un lugar para la reflexión, donde la modernidad se encuentra con el pasado en una armoniosa comprensión.

    Imagine que se encuentra ante fragmentos de papiro: los Papiros 45 y 46 son testimonios de las etapas tempranas del cristianismo, preservados desde el siglo tercero. No son simples textos antiguos; son ecos vivos de una época en la que la fe moldeaba el mundo. La Biblioteca Chester Beatty no se limita a las tradiciones occidentales. El arte islámico brilla aquí en toda su belleza: la caligrafía danza en las páginas y las miniaturas narran historias con colores exquisitos y detalles decorativos complejos que dan fe de la maestría medieval. El

    Libro del Corán de Ibn al-Bawwab

    es una verdadera obra de arte; cada página es una sinfonía de color y forma, donde la palabra divina se combina armoniosamente con el arte de una manera asombrosa. Pinceladas meticulosamente ejecutadas, detalles delicados: poesía visual que habla a través del tiempo y los idiomas.

    Los manuscritos persas, adornados con refinados motivos florales, y las obras indias del periodo de la conquista mongola narran historias de emperadores y cortes; cada objeto revela la riqueza y complejidad de las culturas islámicas. Y sin olvidar la colección japonesa, donde los frascos aromáticos están decorados con una iridiscente marfil, y los largos rollos de maestros como Kanō Sanretsu abren las puertas a un mundo de naturaleza, espiritualidad y exhibición artística, un elemento que define la estética japonesa. Cada pieza es una ventana a otro tiempo y cultura, una invitación a explorar lo desconocido.

    Arquitectura de luz

    El edificio de la Biblioteca Chester Beatty no es solo un lugar para albergar estos tesoros; es, en sí mismo, una obra de arte. Inaugurada solemnemente en el año 2000 para conmemorar el 125 aniversario de Sir Alfred Chester Beatty, su arquitectura moderna ha sido diseñada para permitir un flujo libre de luz natural en los interiores e iluminar las piezas preciosas. Esto crea una atmósfera tranquila y reflexiva que realza la experiencia de contemplar artefactos históricos. El edificio está integrado armoniosamente en el Castillo de Dublín, creando una interacción fascinante entre el pasado y la actualidad. Es una arquitectura que no solo alberga el arte, sino que también enfatiza su belleza y significado.

    Diálogo entre Oriente y Occidente

    La Biblioteca Chester Beatty no solo celebra las tradiciones sagradas; explora un diálogo fascinante entre el arte oriental y el occidental. Las traducciones de la Biblia en diversos idiomas —armenio, eslavo antiguo, copto, ge'ez, griego, latín y siríaco— son testimonio de la expansión del cristianismo y del encuentro de diferentes culturas. Es una encarnación visual de la naturaleza humana compartida en la búsqueda de sentido y belleza, una confirmación de la visión de Sir Alfred Chester Beatty sobre el poder del arte para superar las fronencias geográficas y culturales. Aquí se comprende realmente cómo diversas culturas se han influido entre sí a lo largo de los siglos y cómo el arte puede servir como puente entre las personas de todo el mundo.

    Puertas abiertas para todos

    Quizás la característica más significativa de la Biblioteca Chester Beatty sea su entrada gratuita. Esto hace que este tesoro sea accesible para todos: amantes del arte, investigadores y almas curiosas. Es un lugar de encuentro, intercambio cultural y centro de descubrimientos, donde la historia no solo se preserva, sino que se siente, se respira y se inspira. Una visita aquí es más que una simple experiencia museística; es una invitación a sumergirse en la belleza del pasado y encontrar inspiración en la infinita creatividad de la humanidad.

    Más información

    Disponible en línea

    Código QR que enlaza con la página de descarga de Secando la ropa

    wahooart.com/es/art/download/kitagawa-utamaro-secando-la-ropa-d687ue-es/

    Cómo citar esta obra

    MLA
    Utamaro, Kitagawa. Secando la ropa. 1790, Biblioteca Chester Beatty. https://wahooart.com/es/art/kitagawa-utamaro-secando-la-ropa-d687ue-es/
    APA
    Utamaro, Kitagawa (1790). Secando la ropa [Painting]. Biblioteca Chester Beatty. https://wahooart.com/es/art/kitagawa-utamaro-secando-la-ropa-d687ue-es/
    Chicago
    Kitagawa Utamaro. Secando la ropa. 1790. Biblioteca Chester Beatty. https://wahooart.com/es/art/kitagawa-utamaro-secando-la-ropa-d687ue-es/
    Harvard
    Utamaro, Kitagawa (1790) Secando la ropa. Biblioteca Chester Beatty. Available at: https://wahooart.com/es/art/kitagawa-utamaro-secando-la-ropa-d687ue-es/

    Mira de cerca

    Secando la ropa — Kitagawa Utamaro

    Observa de cerca

    Responda con sus propias palabras. Aquí no hay respuestas incorrectas, solo respuestas que pueda explicar.

    1. ¿Qué es lo primero que le llama la atención y por qué?
    2. ¿Qué colores o formas crean la atmósfera, y cuál es esa atmósfera?
    3. ¿Cuántos rostros puedes encontrar? ____ (nuestro catálogo cuenta 8 — ¿estás de acuerdo?)
    4. Nuestro catálogo clasifica esta obra bajo: ukiyo-e, vida cotidiana, monte fuji. ¿Está de acuerdo? ¿Qué añadiría o qué eliminaría?
    5. Vuelva a consultar Toji san bijin (Tres bellezas de la actualidad) de Bijin-ga (Retratos de mujeres hermosas), publicado por Tsutaya Juzaburo (1793) más adelante en esta guía. Mencione dos elementos que comparta con esta obra y uno que sea diferente.

    Tu respuesta

    Escriba un párrafo breve sobre esta obra de arte. Utilice los datos de las secciones anteriores de esta guía y sus respuestas anteriores.