Papel

Guía de obras estudiantiles

Lingering\n\nReference Image

Nombre Curso Fecha

Elżbieta Anna Jabłońska, Lingering\n\nReference Image, Centro de Arte Contemporáneo Znaki Czasu. Reproducido con fines de referencia; todos los derechos reservados por el titular.

Datos generales

Artista
Elżbieta Anna Jabłońska wahooart.com/es/artists/elzbieta-anna-jablonska_es/
Fechas del artista
1970 – ?
Tamaño original
5 x 25 cm
Lugar de celebración
Centro de Arte Contemporáneo Znaki Czasu wahooart.com/es/museums/centre-of-contemporary-art-znaki-czasu-torun_es/

En contexto

Lingering\n\nReference Image — Elżbieta Anna Jabłońska

¿Qué dimensiones tiene?

Las medidas originales son 5 × 25 cm (alto × ancho), representadas aquí junto a un adulto de estatura media.

¿Cuándo podría haberse pintado esta obra?

  1. 1970

Sombreado: la trayectoria de Elżbieta Anna Jabłońska (1970–?)

No hay un año exacto registrado para este disco; basándose en la trayectoria del artista y el estilo de la obra, ¿a qué década lo atribuiría?

Paleta de colores

Medido a partir de la imagen

    Color principal

    Putty #d4d8e0

    Paleta guardada

    • #D4D8E0
    • #203232
    • #91A6AC
    • #537175
    Color principal
    Putty
    Intensidad
    Monochromatic Qué saturados y variados son los colores, desde un único tono tenue hasta una gran variedad de tonos brillantes.
    Contraste
    Statement El grado de diferencia entre los colores en cuanto a luminosidad y saturación a lo largo de la obra.
    Armonía
    Discordant Palette El grado de armonía entre los colores, desde el contraste hasta la total unidad.
    Brillo
    Bright El grado de luminosidad o oscuridad general de la imagen, desde las sombras profundas hasta las luces intensas.
    Saturación
    Muted Qué puros y fuertes son los colores, desde un gris casi tenue hasta una viveza total.

    Sobre esta obra

    Lingering\n\nReference Image — Elżbieta Anna Jabłońska

    The series of photographs by Elżbieta Jabłońska presents men and women in kitchens performing everyday duties: preparing meals, reaching into cupboards for kitchen utensils, or washing dishes. The identity of the protagonists of the photographs – who are, as sources report, artists, critics and curators professionally connected to the world of art – is not known to the viewer since they stand with their backs to the camera, busy with their duties. In the background, there are kitchen interiors with their everyday equipment, either tidied up or in a mess. The cycle is closely related to the main interest in Elżbieta Jabłońska’s work: using a range of artistic disciplines – photography, performance, and installation – the artist documents the banal and prosaic nature of some aspects of reality. The projects are accompanied by commentary on the roles ascribed to specific social or professional groups. The perverse, humorous playing with stereotypes most frequently takes place in the kitchen, which is turned into a stage where a peculiar ritual is enacted, in which the obviousness and repetitiveness of the performed actions is linked with duty, or even with a mission. Though it is not a designation that fully exhausts the potential of the artist’s work, feminist discourse does play a significant role in it. It is easily recognizable in the famous series of three self-portraits, Supermother (2002), which presents the artist and her son wearing the costumes of his favourite heroes. Mythologizing the virtues of maternity, Elżbieta Jabłońska reaches the limits of ridicule, giving herself a heroic status straight from comic strips and adventure films. [F. Pregowski]The series of photographs by Elżbieta Jabłońska presents men and women in kitchens performing everyday duties: preparing meals, reaching into cupboards for kitchen utensils, or washing dishes. The identity of the protagonists of the photographs – who are, as sources report, artists, critics and curators professionally connected to the world of art – is not known to the viewer since they stand with their backs to the camera, busy with their duties. In the background, there are kitchen interiors with their everyday equipment, either tidied up or in a mess. The cycle is closely related to the main interest in Elżbieta Jabłońska’s work: using a range of artistic disciplines – photography, performance, and installation – the artist documents the banal and prosaic nature of some aspects of reality. The projects are accompanied by commentary on the roles ascribed to specific social or professional groups. The perverse, humorous playing with stereotypes most frequently takes place in the kitchen, which is turned into a stage where a peculiar ritual is enacted, in which the obviousness and repetitiveness of the performed actions is linked with duty, or even with a mission. Though it is not a designation that fully exhausts the potential of the artist’s work, feminist discourse does play a significant role in it. It is easily recognizable in the famous series of three self-portraits, Supermother (2002), which presents the artist and her son wearing the costumes of his favourite heroes. Mythologizing the virtues of maternity, Elżbieta Jabłońska reaches the limits of ridicule, giving herself a heroic status straight from comic strips and adventure films. The cycle titled Lingering also uses myths, but this time those attached to representatives of the cultural elite and social avant-garde, who, surreptitiously portrayed in the kitchen, are domesticated, unmasked, and de-contextualized with respect to status. Elżbieta Jabłońska’s works are characterized by altruism of sorts, visible in, for example, her preparation of exquisite hors-d’oeuvres for the gallery audience (Through the stomach to the heart, 2001), or the installation Kitchen (2009) – a complement, as it were, to Lingering – whose oversized kitchen furniture fills the space of “Studio+Kitchen” in CoCA. Jabłońska’s “kitchen problematics” has been enriched here by the functional value in a work of art that is to provide space for informal meetings of visitors to CoCA. Similarly to other works by Elżbieta Jabłońska, Lingering belongs to the rich tradition of critical art, while the artist’s humour and exploitation of banality recall the artistic actions of the Azorro group. [F. Pregowski]

    Artista y museo

    Artista

    Elżbieta Anna Jabłońska

    Nacido en Olsztyn, Polonia

    Primeros años y fundamentos académicos

    Elżbieta Jabłońska, nacida en Olsztyn, Polonia, en 1970, es una artista visual contemporánea cuya obra resuena profundamente en el paisaje cultural de su patria y más allá. Su viaje artístico comenzó con una formación académica en la Universidad Nicolás Copérnico en Toruń, donde obtuvo su Maestría en Bellas Artes en 1995. Este periodo resultó fundamental, no solo por perfeccionar sus habilidades técnicas, sino también por inculcarle una perspectiva crítica que se convertiría en el eje central de su práctica. A partir de 1996, Jabłońska también se dedicó a la docencia, asumiendo la cátedra de Dibujo en la misma universidad y nutriendo a generaciones de artistas aspirantes. Su compromiso con la enseñanza refleja una profunda convicción en el poder del diálogo artístico y la importancia de fomentar el pensamiento creativo.

    Navegando la identidad polaca a través de diversos medios

    El arte de Jabłońska es notablemente polifacético y se resiste a cualquier categorización sencilla. Se desplaza con fluidez entre la fotografía, el cine, la instalación y el performance, utilizando cada medio como un vehículo único para explorar temas complejos. En el corazón de su obra reside un examen incisivo de los estereotipos polacos, particularmente aquellos que rodean a la mujer, la maternidad y la influencia perdurable del catolicismo. Su enfoque no es una simple crítica; más bien, se involucra con estos constructos culturales a través de la ironía, el humor y una voluntad de abrazar la ambigüedad. Esta perspectiva matizada le permite revelar tanto las limitaciones como las sutiles dinámicas de poder incrustadas en las expectativas sociales.

    La serie “Supermother” y más allá: desafiando arquetipos

    Quizás la obra más icónica de Jabłońska sea la serie “Supermother” (2002), una colección de autorretratos que subvierte audazmente las representaciones tradicionales de la feminidad. En estas imágenes, ella posa como Superman —y otros héroes del cómic— con su hijo a cuestas, imitando la clásica pose de la Madonna y el Niño. La yuxtaposición es impactante pero cautivadora, obligando al espectador a confrontar las demandas, a menudo contradictorias, impuestas a las mujeres: fuerza frente a vulnerabilidad, independencia frente a cuidado. Esta serie no es meramente una apropiación lúdica de la iconografía de la cultura pop; es una poderosa declaración sobre la mitificación de la maternidad y las presiones para encarnar un rol idealizado y, en última instancia, inalcanzable.

    Más allá de “Supermother”, Jabłońska continúa explorando estos temas de formas igualmente provocadoras. Su serie fotográfica, "Przypadkowa Przyjemność" (Placer Accidental) de 2006, documenta los restos de sus actividades culinarias, elevando el acto mundano de comer a un comentario sobre el consumo y la domesticidad. Obras de arte público como “Nowe Zycie” (Nueva Vida), un letrero de neón de gran tamaño instalado en una cooperativa agrícola rural, demuestran aún más su capacidad para interactuar con contextos sociales más amplios.

    Un legado de compromiso: museos, exposiciones e impacto duradero

    La obra de Jabłońska ha cosechado un reconocimiento significativo dentro del mundo del arte internacional. Su inclusión en importantes muestras como la 7ª Construction in Process (2000) y Global Feminisms (2007) atestigua su influencia y el aclamado éxito crítico. También ha participado en numerosas exposiciones colectivas, incluyendo “Architectures Of Gender: Contemporary Women’s Art In Poland” en el SculptureCenter y “Hero Mother: Contemporary Art by Post-Communist Women Rethinking Heroism” en MOMENTUM Berlín. Sus piezas forman parte de las colecciones permanentes de instituciones de gran prestigio como la Galería Nacional de Arte Zachęta y la Fundación de Arte Polaco ING.

    Residiendo en Bydgoszcz, dentro de una cooperativa agrícola, la vida de Jabłońska está entrelazada con las mismas comunidades que explora en su arte. Esta proximidad le permite un entendimiento íntimo de las complejidades de la vida rural y los roles evolutivos de las mujeres en la Polonia contemporánea. Su trabajo sirve como un comentario vital sobre la cultura polaca, desafiando las narrativas convencionales e incitando a los espectadores a cuestionar sus propias suposiciones sobre la identidad, el género y las expectativas sociales. A través de su práctica diversa y su inquebrantable compromiso con la exploración artística, Elżbieta Jabłońska se ha consolidado como una voz significativa en el panorama del arte contemporáneo.

    Museo

    Centro de Arte Contemporáneo Znaki Czasu

    En exposición en Torun, Poland

    Un Faro de Modernidad entre la Grandeza Medieval

    En el corazón de Toruń, una ciudad donde las calles empedradas susurran relatos de mercaderes medievales y el aroma a pan de jengibre flota en el aire, se erige un monumento inesperado a la vanguardia. El

    Centre of Contemporary Art Znaki Czasu

    (CoCA Tor/Toruń) no es simplemente una galería, sino una audaz declaración arquitectónica y cultural que afirma la vibrante presencia de Polonia en el diálogo global del arte contemporáneo. Fundada en 20mería, esta institución ostenta el honor de ser el primer museo en Polonia diseñado específicamente para la promoción de las artes visuales contemporáneas desde 1939. Su ubicación, enclavada cerca del casco antiguo declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, crea una tensión profunda entre el peso de la historia y la ligereza de la experimentación moderna, invitando a los visitantes a abandonar el pasado ancestral para adentrarse en un reino de infinitas posibilidades.

    La arquitectura misma actúa como un protagonista silencioso en la narrativa del museo. Diseñado por el arquitecto de Breslavia,

    Edward Lach

    , el edificio es una clase magistral de adaptabilidad y fluidez espacial. Evita la grandeza intimidante y estática de los museos clásicos en favor de un entorno espacioso y dinámico, capaz de respirar al unísono con las ambiciosas instalaciones que alberga. Para el diseñador de interiores o el amante de la estética moderna, la estructura del museo ofrece una lección sobre cómo la luz y el volumen pueden utilizarse para enmarcar lo efímero. El diseño encarna la esencia misma de su misión: proporcionar un escenario flexible donde los nuevos medios, los paisajes sonoros y las intervenciones físicas puedan fusionarse en experiencias inmersivas y multisensoriales.

    Un Tapiz de Brillantez Interdisciplinaria

    Lo que verdaderamente distingue a Znaki Czasu es su negativa a ser confinado por los límites tradicionales del medio o la disciplina. Mientras muchas instituciones permanecen ancladas en la permanencia del óleo sobre lienzo o la quietud del mármol, CoCA Toruón defiende la "vanguardia". La colección y su programación son una mezcla caleidoscópica de lo visual, lo performativo y lo digital. Es un lugar donde uno puede encontrarse con el poder crudo y visceral de las creaciones Art Brut de

    Władysław Wałęga

    , junto a las fronteras tecnológicas y etéreas de las instalaciones robóticas. Este enfoque interdisciplinario garantiza que el museo funcione como un organismo vivo, evolucionando constantemente a través de colaboraciones que cierran la brecha entre el toque humano y la inteligencia artificial.

    La visión curatorial del museo se extiende con frecuencia mucho más allá de las fronteras polacas, aportando prestigio internacional a las riberas del río Vístula. Los visitantes pueden perderse en el fascinante videoarte del pionero

    Bill Viola

    , cuya retrospectiva

    Wizje Czasu

    ofreció una profunda meditación sobre el tiempo y la conciencia, o quedar cautivados por el viaje cinematográfico y teatral de

    Julian Rosefeldt

    en su obra

    Manifesto

    . Tales exposiciones demuestran el papel del museo como un nodo vital en una red internacional de intercambio cultural. Aún más íntimas son las exploraciones del lenguaje y la fisicalidad, como la exposición

    Embodied Word

    , que desafía al espectador a percibir el lenguaje no como un concepto abstracto, sino como algo profundamente sensorial, político y corporal.

    Un Catalizador para el Crecimiento Creativo

    Más allá de su función como repositorio de obras terminadas, Znaki Czasu actúa como un laboratorio fértil para la próxima generación de creadores. A través de sus residencias artísticas dedicadas y talleres educativos, el museo nutre las semillas de la innovación antes de que florezcan en movimientos globales. Es un espacio donde se alienta a los jóvenes a encontrar su propia voz a través del cine, la fotografía y la danza, asegurando que los "signos de los tiempos" no sean solo observados, sino activamente creados. Para el coleccionista o el entusiasta del arte, esto convierte una visita al CoCA Toruń en algo más que una mera observación; es un encuentro con el pulso mismo de la identidad polaca contemporánea, un lugar donde las complejidades de la vida moderna son diseccionadas, celebradas y transformadas en arte perdurable.

    Más información

    Disponible en línea

    Código QR que enlaza con la página de descarga de Lingering\n\nReference Image

    wahooart.com/es/art/download/elzbieta-anna-jablonska-lingering-n-nreference-image-D8G2FU-en/

    Cómo citar esta obra

    MLA
    Jabłońska, Elżbieta Anna. Lingering\n\nReference Image. n.d., Centro de Arte Contemporáneo Znaki Czasu. https://wahooart.com/es/art/elzbieta-anna-jablonska-lingering-n-nreference-image-D8G2FU-en/
    APA
    Jabłońska, Elżbieta Anna (n.d.). Lingering\n\nReference Image [Painting]. Centro de Arte Contemporáneo Znaki Czasu. https://wahooart.com/es/art/elzbieta-anna-jablonska-lingering-n-nreference-image-D8G2FU-en/
    Chicago
    Elżbieta Anna Jabłońska. Lingering\n\nReference Image. n.d. Centro de Arte Contemporáneo Znaki Czasu. https://wahooart.com/es/art/elzbieta-anna-jablonska-lingering-n-nreference-image-D8G2FU-en/
    Harvard
    Jabłońska, Elżbieta Anna (n.d.) Lingering\n\nReference Image. Centro de Arte Contemporáneo Znaki Czasu. Available at: https://wahooart.com/es/art/elzbieta-anna-jablonska-lingering-n-nreference-image-D8G2FU-en/

    Observa de cerca

    Lingering\n\nReference Image — Elżbieta Anna Jabłońska

    Observa de cerca

    Responda con sus propias palabras. Aquí no hay respuestas incorrectas, solo respuestas que pueda explicar.

    1. ¿Qué es lo primero que le llama la atención y por qué?
    2. ¿Qué colores o formas crean la atmósfera, y cuál es esa atmósfera?
    3. ¿Qué habrá querido que sientas el artista?
    4. Si pudieras hacerle una sola pregunta al artista sobre esta obra, ¿cuál sería?

    Tu respuesta

    Redacte un breve párrafo sobre esta obra de arte. Utilice la información de las secciones anteriores de esta guía y sus respuestas previas.