Ein Leben, verwoben mit Versen und Zeugenschaft: Der Weg von Dr. Asad Zaidi Dr. Asad Zaidi ist eine Persönlichkeit, deren Leben sich einfachen Kategorisierungen entzieht. Geboren 1954 in Karauli, Rajasthan, Indien, trat er Anfang der 1980er Jahre als markante Stimme der zeitgenössischen Hindi-Poesie hervor, doch sein Werdegang war weit mehr als rein literarischer Natur. Im Kern ist er ein Intellektueller – ein Poet, Herausgeber, Übersetzer, Verleger und ein tief engagierter Literaturkritiker, dessen Werk beständig das Bestreben widerspiegelt, die Komplexität von Imperien, Krieg, Dekolonisier…