Papierformat

Leitfaden für studentische Kunstwerke

Landschaft

Name Klasse Datum

Ramón Martí Alsina, Landschaft (1875), Vil·la Casals-Museu Pau Casals. Gemeinfreiheit.

Eckdaten

Künstler
Ramón Martí Alsina wahooart.com/de/artists/ramon-marti-alsina_de/
Lebensdaten des Künstlers
1826 – 1894
Gemalt
1875
Medium
Acryl auf Leinwand
Originalgröße
143 x 107 cm
Bewegung
Catalonian Realism Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life.
Ausgestellt in
Vil·la Casals-Museu Pau Casals wahooart.com/de/museums/vil-la-casals-museu-pau-casals-el-vendrell_de/
Artistic style
Realismus
Influences
Positivismus
Notable elements or techniques
Direkte Beobachtungsmethode; Verwendung von großen Pinselstrichen
Subject or theme
Stadtlandschaft mit Menschen und Sonnenschirmen

Im Kontext

Landschaft — Ramón Martí Alsina

Wie groß ist es?

Das Original hat die Maße 143 × 107 cm (Höhe × Breite), hier dargestellt neben einer erwachsenen Person von durchschnittlicher Größe.

Entstehungsjahr

  1. 1820
  2. 1830
  3. 1840
  4. 1850
  5. 1860
  6. 1870
  7. 1880
  8. 1890

Schattiert: das Lebenswerk von Ramón Martí Alsina (1826–1894) ▲ dieses Werk, 1875

Ähnliche Kunstwerke

Wählen Sie eines der oben genannten Werke aus: Nennen Sie zwei Gemeinsamkeiten mit diesem Werk und einen Unterschied.

Weitere Werke, die sich ideal als Ergänzung zu diesem Werk eignen: wahooart.com/de/art/similar/ramon-marti-alsina-landschaft-D9HQDS-de/

Farbpalette

Anhand des Bildes gemessen

    Hauptfarbe

    Rosiges Braun #a2a291

    Gespeicherte Palette

    • #A2A291
    • #645133
    • #2A251B
    • #7F7C67
    Palette
    Erdtöne Die dominierende Farbgruppe im Bild.
    Hauptfarbe
    Rosiges Braun
    Intensität
    Einfarbig Wie gesättigt und vielfältig die Farben sind – von einem einzelnen, dezenten Farbton bis hin zu einer Vielzahl leuchtender Töne.
    Kontrast
    Ausdrucksstark Wie stark sich die Farben in Helligkeit und Sättigung über das Bild hinweg unterscheiden.
    Harmonie
    Harmonische Farbgestaltung Wie gut die Farben zusammenwirken, von kontrastreich bis hin zu vollkommen harmonisch.
    Helligkeit
    Ausgewogen Wie hell oder dunkel das Bild insgesamt wirkt, von tiefen Schatten bis hin zu strahlenden Glanzpunkten.
    Sättigung
    Dezente Farbigkeit Wie rein und kräftig die Farben sind, von fast Grau bis hin zu voll lebendig.

    Über dieses Kunstwerk

    Landschaft — Ramón Martí Alsina

    Ein Blick auf die Stadtlandschaft von Ramón Martí Alsina

    Die Leinwand präsentiert eine beeindruckende Darstellung einer Stadtstraße, belebt von Menschen und dem Schattenspiel von Regenschirmen. Ein Künstlerblick auf Spanien des 19. Jahrhunderts. Ramón Martí Alsina, geboren 1826 in Barcelona, hat sich einem einzigartigen Stil verschrieben, der durch direkte Beobachtung und die Verwendung von offenporigen Pinselstrichen geprägt ist – eine Methode, die tief verwurzelt im Einfluss der Macchiaioli Bewegung steht. Diese Bewegung strebte nach einer neuen künstlerischen Sprache, die die Natur und ihre Wirkung auf den Menschen einfangen konnte und Martí Alsina dabei unterstützte, seine Vision von Spanien zu vermitteln.

    Die Arbeit zeichnet sich durch eine besondere Aufmerksamkeit für Licht und Farbe aus. Martí Alsina setzte auf eine Technik namens plein air, bei der er direkt vor Ort arbeitete und somit die natürlichen Bedingungen des jeweiligen Tages vollständig einbezog. Diese Methode ermöglichte es ihm, außergewöhnliche Wirkungen von Atmosphäre und Beleuchtung einzufangen und diese auf beeindruckende Weise auf seine Leinwand zu übertragen. Besonders hervorzuheben ist die Verwendung von dunklen Farben und starken Kontrasten, die eine besondere Dramatik verleihen und gleichzeitig eine tiefgreifende emotionale Wirkung erzielen. Diese Kombination von Stil und Technik spiegelt nicht nur die künstlerische Sensibilität des Künstlers wider sondern auch den Geist der Zeit wider – eine Zeit des sozialen Wandels und der Suche nach neuen Ausdrucksformen.

    Die historische Bedeutung dieser Landschaftsbildnisse liegt in ihrer Darstellung eines Spanien im Umbruch. Martí Alsina lebte während der italienischen Einigung und wurde von diesem historischen Ereignis tief beeindruckt. Er setzte sich aktiv für die nationale Einheit ein und seine Kunst diente als Ausdruck dieses politischen Engagements. Die Szene wird durch eine Gruppe von Personen dargestellt, die auf einem belebten Bürgersteig unterwegs sind und einen Großteil des Bildrahmens einnehmen. Diese Figuren werden nicht detailliert abgebildet sondern eher verschwommen dargestellt, um eine gewisse Bewegung und Dynamik zu erzeugen und somit die Atmosphäre der Stadt einzufangen. Darüber hinaus wird eine Hundfigur eingefügt, die ebenfalls auf dem Bürgersteig unterwegs ist und somit einen zusätzlichen Kontrast zur menschlichen Komponente bildet.

    Die Landschaft selbst wird mit großzügigen Pinselstrichen dargestellt und betont die Schönheit und Einfachheit der Natur. Die Verwendung von natürlichen Farben und Lichteffekten verleiht dem Bild eine besondere Wärme und Lebendigkeit und erinnert an die italienische Landschaft, insbesondere an die Region Katalonien. Durch diese Darstellung möchte Martí Alsina nicht nur ein ästhetisches Erlebnis schaffen sondern auch eine Botschaft über die Bedeutung von Gemeinschaft und Naturverbundenheit vermitteln. Eine beeindruckende Erinnerung an Spanien im frühen 19. Jahrhundert.

    Künstler: Ramón Martí Alsina

    Geburtsjahr: 1826

    Sterbefahr: 1894

    Geburtsort: Barcelona, Spanien

    Stil: Realismus mit Macchiaioli-Einfluss

    Künstler und Museen

    Künstler/in

    Ramón Martí Alsina

    Geboren in Rom, Italien

    Giovanni Costa (Nino Costa): Ein Pionier der italienischen Landschaft und der patriotischen Vision

    Giovanni Costa, oft bekannt als Nino Costa, war eine zentrale Figur der italienischen Kunst des 19. Jahrhunderts, besonders geschätzt für seine evokativen Landschaften und sein leidenschaftliches Engagement für die nationale Einheit. Geboren 1826 in Rom, navigierte er durch die turbulenten politischen Zeiten der italienischen Einigung, während er gleichzeitig eine unverwechselbare künstlerische Stimme entwickelte, die tief in der Naturbeobachtung und einer engen Verbundenheit mit der italienischen Landschaft verwurzlement war. Sein Leben war untrennbar mit der aufstrebenden Macchiaioli-Bewegung verknüpft, und sein Werk diente sowohl als Inspiration als auch als Spiegelbild des Reformgeistes und des patriotischen Eifers jener Ära.

    Costas frühe künstlerische Ausbildung legte den Grundstein für seinen späteren Erfolg. Bereits im Alter von zwölf Jahren wurde er Baron Vincenzo Camuccini vorgestellt, der ihn dazu ermutigte, sich den vedute – Ansichten städtischer Landschaften – zuzuwenden und die Natur direkt durch Beobachtung einzufangen. Diese Betonung der unmittelbaren Erfahrung sollte zum Markenzeichen seines Stils werden. Unter der Anleitung von Camuccini verbrachte Costa Zeit am Jesuitenkolleg in Montefiascone, um seine Zeichenfertigkeiten zu perfektionieren, bevor er nach Rom zurückkehrte und an der prestigeträchtigen Accademia di San Luca studierte. Dort lernte er von Meistern wie Francesco Coghetti, Francesco Podesti und Filippo Agricola und absorbierte die klassischen Techniken und Kompositionsprinzipien der Zeit. Doch erst während der Revolutionen von 1848 fand Costa seine wahre Bestimmung – nicht nur als Künstler, sondern als Teilnehmer am italienischen Unabhängigkeitskampf. Mit großem Enthusiasmus schloss er sich Garibaldis Freiwilligenarmee an und bewies seinen unerschütterlichen Patriotismus durch direktes Handeln, indem er berühmt den Sturm auf die Porta Pia während der Befreiung Roms im Jahr 1870 anführte.

    Der künstlerische Stil Costas entwickelte sich im Laufe seiner Karriere erheblich. Ursprünglich vom Neoklassizismus beeinflusst, insbesondere durch die Lehren Camuccinis, fand er allmählich zu einem ausdrucksstärkbaren und spontaneren Ansatz. Er wurde tief in die Macchiaioli-Bewegung eingebunden, eine Gruppe florentinischer Künstler, die akademische Konventionen ablehnten, um stattdessen die flüchtigen Effekte von Licht und Farbe auf der Leinwand einzufangen. Die Technik der Macchiaioli, macchie – Tupfer oder Pinselstriche aus reinem Pigment – zu verwenden, um einen impressionistischen Effekt zu erzielen, entsprach stark Costas eigenem Wunsch nach Unmittelbarkeit und emotionaler Resonanz. Seine Landschaften, die oft ländliche Szenen von Hirten und weidendem Vieh in den sanften Hügeln der Toskana und Umbrien zeigen, zeichnen sich durch eine bemerkenswerte Sensibilität für Licht und Atmosphäre aus. Er suchte nicht nach idealisierter Schönheit; stattdessen versuchte er, das authentische Wesen der italienischen Landschaft einzufangen, durchdrungen von ihrer Geschichte, ihren Traditionen und dem Geist ihres Volkes. Werke wie Donne sulla spiaggia di Porto d’Anzio (1862) verdeutlichen diesen Wandel – eine scheinbar einfache Darstellung von Frauen an einem Strand wird zu einer kraftvollen Meditation über Licht, Farbe und die Schönheit des alltäglichen Lebens.

    Costas internationale Anerkennung wuchs in der zweiten Hälfte seiner Karriere stetig. Er pflegte Beziehungen zu Künstlern aus England und Amerika, darunter Elihu Vedder und Matthew Ridley Corucht, die von seinem einzigartigen Ansatz der Landschaftsmalerei fasziniert waren. Diese Verbindungen machten sein Werk einem breiteren europäischen Publikum zugänglich und festigten seinen Ruf als führende Figur der italienischen Kunst. Seine Gemälde waren nicht bloß Darstellungen von Landschaften; sie waren durchdrungen von einem starken Gefühl nationaler Identität und einem leidenschaftlichen Glauben an das Potenzial Italiens. Sein Engagement reichte weit über die Leinwand hinaus, da er aktiv die künstlerische Unabhängigkeit von veralteten Traditionen förderte und die Rückkehr zur direkten Naturbeobachtung propagierte – Prinzipien, die nachfolgende Generationen italienischer Künstler tiefgreifend beeinflussten.

    Das Vermächtnis von Costa reicht weit über seine einzelnen Gemälde hinaus. Er war ein wichtiger Mentor und Inspirationsquelle für viele jüngere Künstler, insbesondere für jene, die der Macchiaioli-Bewegung nahestanden. Seine Treue zu patriotischen Idealen und seine Bereitschaft, politisch zu handeln, festigten seinen Platz als Symbol der italienischen Einigung und des nationalen Stolzes. Giovanni Costa starb 1903 in Rom und hinterließ ein Werk, das Betrachter bis heute mit seiner Schönheit, Aufrichtigkeit und der tiefen Verbindung zum Herzen Italiens in seinen Bann zieht.

    Costas künstlerische Techniken und Einflüsse

    Die künstlerische Entwicklung Costas offenbart ein faszinierend Zusammenspiel zwischen traditioneller Ausbildung und innovativen Einflüssen. Seine frühe Begegnung mit Camuccini vermittelte ihm ein solides Verständnis für klassische Komposition und vedute, doch erst die Auseinandersetzung mit den Macchiaioli prägte seinen Stil wahrhaftig. Die Betonung der Macchiaioli, flüchtige Momente durch reine Farben in kleinen Tupfern oder Strichen (den macchie) einzufangen, beeinflusste Costas Herangehensweise an die Landschaftsmalerei tiefgreifend. Er übernahm diese Technik nicht als bloße stilistische Wahl, sondern als Mittel, um die Unmittelbarkeit und emotionale Intensität seiner Beobachtungen zu vermitteln.

    Darüber hinaus setzte ihn die Zeit an der Accademia di San Luca mit den Werken von Meistern wie Coghetti, Podesti und Agricola auseinander, die in ihm eine tiefe Wertschätzung für anatomische Genauigkeit und klassische Prinzipien weckten. Er verknüpfte diese Einflüsse jedoch geschickt mit seiner eigenen einzigartigen Vision und schuf Landschaften, die sowohl technisch versiert als auch emotional bewegend waren. Besonders bemerkenswert war sein Umgang mit Licht und Farbe – er meisterhaft einfangen die subtilen Veränderungen der Atmosphäre und das Zusammenspiel von Schatten, was seinen Bildern eine Tiefe und Realismus verlieh.

    Über die Macchiaioli hinaus spiegelt Costas Werk auch den Einfluss der Romantik wider, insbesondere in der Betonung dramatischer Landschaften und emotionaler Intensität. Im Gegensatz zu vielen romantischen Malern vermied er jedoch die Sentimentalisierung der Natur oder das Aufdrängen moralisierend Erzählungen auf seine Szenen. Stattdessen konzentrierte er sich darauf, die Schönheit und Kraft der italienischen Landschaft mit einer distanzierten Beobachtung und stiller Ehrfurcht einzufangen. Seine Gemälde sind nicht einfach nur Abbildungen von Landschaften; sie sind Einladungen, das Verhältnis zwischen Mensch und Natur zu überdenken.

    Neoklassizismus: Früher Einfluss durch Baron Vincenzo Camuccini.

    Macchiaioli-Bewegung: Einführung der macchie-Technik zur Erfassung von flüchtigem Licht und Farbe.

    Romantik: Sichtbar in dramatischen Landschaften und emotionaler Intensität, jedoch ohne Sentimentalität.

    Costas patriotisches Engagement

    Giovanni Costas künstlerische Karriere war untrennbar mit dem Kampf Italiens um die Einigung verbunden. Sein leidenschaftlicher Patriotismus manifestierte sich nicht nur in seinen Sujets – der Darstellung ländlichen Lebens und der italienischen Landschaft – sondern auch in seiner aktiven Teilnahme an politischen Ereignissen. Er schloss sich während der Revolutionen von 1848 der Freiwilligenarmee Garibaldis an und bewies damit seine Hingabe zur nationalen Unabhängigkeit. Sein bedeutendster Akt patriotischen Engagements fand während des Sturms auf die Porta Pia in Rom im Jahr 1870 statt, bei dem er berühmt den Angriff anführte und so den Triumph der italienischen Einheit und das Ende der päpstlichen Herrschaft symbolisierte.

    Diese Bereitschaft, sein Leben für die Sache Italiens aufs Spiel zu setzen, festigte seinen Status als Nationalheld. Seine Gemälde wurden zu kraftvollen Symbolen patriotischen Eifers, die andere dazu inspirierten, die Ideale der Einigung und Selbstbestimmung anzunehmen. Costas Engagement beschränkte sich nicht nur auf das Schlachtfeld; er förderte aktiv die künstlerische Unabhängigkeit von überholten Traditionen und setzte sich für eine Rückkehr zur direkten Naturbeobachtung ein – Prinzipien, die perfekt mit dem wachsenden nationalen Identitätsgefühl Italiens übereinstimmten. Sein Leben dient als Zeugnis für die Schnittstelle von Kunst und Politik im Italien des 19. Jahrhunderts und zeigt auf, wie künstlerischer Ausdruck genutzt werden kann, um die öffentliche Meinung zu formen und politische Ziele voranzutreiben.

    Museum

    Vil·la Casals-Museu Pau Casals

    Ausgestellt in El Vendrell, Spanien

    Ein Tempel der Musik und Erinnerung: Das Vil·la Casals-Museu Pau Casals

    Das Vil·la Casals-Museu Pau Casals befindet sich im Herzen von Sant Salvador, El Vendrell, Spanien – einem Ort, der nicht nur für seine wunderschöne Küstenlage bekannt ist, sondern auch eine außergewöhnliche kulturelle Bedeutung besitzt. Dieses einzigartige Museum ist mehr als nur eine Sammlung von Kunstwerken und Musikinstrumenten; es ist ein lebendiges Fenster in das Leben eines Mannes, dessen Einfluss auf die Weltmusikgeschichte unübertroffen ist: Pablo Casals.

    Die Geschichte einer außergewöhnlichen Begegnung:

    Die Vil·la Casals wurde zwischen 1908 und 1931 von Francisco Solà Gené erbaut und diente Pablo Casals bis zu seinem Tod im Jahr 1972 als Wohnsitz. Nach seinem Rückzug nach Spanien wurde die Villa schließlich zum Museum und erzählt eine Geschichte über einen Künstler, dessen Leben und Werk tief mit der Musik verbunden sind.

    Ein außergewöhnliches Gebäude:

    Die Architektur der Vil·la Casals spiegelt den Stil des frühen 20. Jahrhunderts wider und wurde erweitert durch Antoni Puig Gairalt im Jahr 1931. Besonders beeindruckend ist der Konzertsaal, der eine Sammlung von Gemälden des Künstlers Francesc Pla beherbergt – „El Vigatà“ – und ein wunderschöner Garten mit einer Skulpturgalerie und einem Pavillon überblickt den Sant Salvador Strand.

    Die Sammlung: Ein Schatz für Musikliebhaber

    Die Sammlung umfasst persönliche Gegenstände von Pablo Casals, darunter Instrumente wie sein berühmtes Cello sowie zahlreiche Dokumente und Fotografien, die einen umfassenden Einblick in sein Leben und seine künstlerische Entwicklung geben. Besonders hervorzuheben ist eine beeindruckende Auswahl von Gemälden des Künstlers Francesc Pla, „El Vigatà“, die für ihre allegorischen Elemente und ihre Verbindung zwischen traditionellen Techniken und neuen künstlerischen Strömungen bekannt sind.

    Ein außergewöhnliches Erlebnis:

    Das Museum bietet Besuchern nicht nur einen Zugang zu Kunstgeschichte und Musikwissenschaft, sondern auch eine einzigartige Möglichkeit, sich mit der Atmosphäre eines außergewöhnlichen Lebens zu verbinden – einem Leben geprägt von Leidenschaft für die Musik und einem tiefen Engagement für Frieden und soziale Gerechtigkeit.

    Besucher können sich vorstellen, wie Pablo Casals durch die Gärten spazierte und Inspiration fand – ein Ort, der nicht nur eine außergewöhnliche Sammlung beherbergt, sondern auch eine Geschichte erzählt, die über Musik hinausgeht.

    Die Bedeutung von „El Vigatà“

    Die Gemälde von Francesc Pla, bekannt als „El Vigatà“, bilden einen zentralen Bestandteil der Sammlung und repräsentieren einen wichtigen Bezugspunkt zur Kunstgeschichte des frühen 20. Jahrhunderts. Diese Werke zeichnen sich durch ihre Verwendung von Tempera Farbe aus und verbinden traditionelle Techniken mit neuen künstlerischen Ideen. Die allegorische Darstellung von Figuren und Szenen spiegelt Casals' Interesse für Philosophie und Literatur wider und betont die Bedeutung von Bildung und Reflexion.

    Ein Ort der Begegnung und Inspiration

    Das Vil·la Casals-Museu Pau Casals ist mehr als nur ein Museum; es ist ein außergewöhnlicher Ort, an dem Kunstliebhaber und Musikinteressierte Gleichartige eine einzigartige Erfahrung machen können. Die Kombination aus beeindruckender Architektur, einer umfangreichen Sammlung von Kunstwerken und Musikinstrumenten sowie einem wunderschönen Garten bietet Besuchern einen unvergleichlichen Einblick in das Leben eines Mannes, dessen Werk die Weltmusikgeschichte nachhaltig geprägt hat.

    Ein besonderes Highlight ist der Konzertsaal, der regelmäßig Veranstaltungen beherbergt und somit eine lebendige Verbindung zur Musiktradition aufrechterhält. Besucher können sich vorstellen, wie Pablo Casals hier Musik machte und inspiriert wurde – ein Ort, der nicht nur Kunstgeschichte erzählt, sondern auch eine Geschichte über menschliche Leidenschaft und Kreativität.

    Weitere Lesetipps

    Online verfügbar

    QR-Code mit Link zur Download-Seite für Landschaft

    wahooart.com/de/art/download/ramon-marti-alsina-landschaft-D9HQDS-de/

    Zitierweise für dieses Kunstwerk

    MLA
    Alsina, Ramón Martí. Landschaft. 1875, Vil·la Casals-Museu Pau Casals. https://wahooart.com/de/art/ramon-marti-alsina-landschaft-D9HQDS-de/
    APA
    Alsina, Ramón Martí (1875). Landschaft [Painting]. Vil·la Casals-Museu Pau Casals. https://wahooart.com/de/art/ramon-marti-alsina-landschaft-D9HQDS-de/
    Chicago
    Ramón Martí Alsina. Landschaft. 1875. Vil·la Casals-Museu Pau Casals. https://wahooart.com/de/art/ramon-marti-alsina-landschaft-D9HQDS-de/
    Harvard
    Alsina, Ramón Martí (1875) Landschaft. Vil·la Casals-Museu Pau Casals. Available at: https://wahooart.com/de/art/ramon-marti-alsina-landschaft-D9HQDS-de/

    Genau hinsehen

    Landschaft — Ramón Martí Alsina

    Genau hinsehen

    Antworten Sie in Ihren eigenen Worten. Es gibt hier keine falschen Antworten – nur Antworten, die Sie erklären können.

    1. Was fällt Ihnen als Erstes ins Auge und warum?
    2. Welche Farben oder Formen erzeugen die Stimmung – und wie sieht diese Stimmung aus?
    3. Unser Katalog ordnet dieses Werk unter folgenden Schlagworten ein: cityscape, urban scene, people walking. Stimmen Sie dem zu? Was würden Sie hinzufügen oder weglassen?
    4. Werfen Sie einen Blick zurück auf The siege of Girona in 1809, weiter oben in diesem Leitfaden. Nennen Sie zwei Gemeinsamkeiten mit diesem Werk und einen Unterschied.
    5. Catalonian Realism: Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life. Wo lässt sich dies in diesem Werk erkennen?

    Ihre Antwort

    Schreiben Sie einen kurzen Absatz über dieses Kunstwerk. Verwenden Sie dazu die Informationen aus den vorherigen Abschnitten dieser Anleitung sowie Ihre oben stehenden Antworten.

    Kunst-Quiz

    Landschaft — Ramón Martí Alsina

    Wie gut kennen Sie dieses Kunstwerk?

    Wählen Sie jeweils eine Antwort für jede der 5 unten stehenden Fragen aus. Jede Frage hat genau eine richtige Antwort.

    1. 1. ¿Quién fue Ramón Martí Alsina?

      • A Un pintor español famoso por sus obras barrocas.
      • B Un pintor catalán conocido por su estilo realista y su compromiso con la unidad nacional.
      • C Un escultor italiano reconocido por sus figuras clásicas.
    2. 2. ¿Cuál fue el movimiento artístico al que perteneció Ramón Martí Alsina?

      • A El Renacimiento Italiano.
      • B El Romanticismo alemán.
      • C El Macchiaioli italiano.
    3. 3. ¿Qué método artístico utilizó Ramón Martí Alsina principalmente?

      • A El dibujo detallado y meticuloso.
      • B La pintura al óleo directamente desde la naturaleza (plein air).
      • C El uso extensivo de colores brillantes y efectos especiales.
    4. 4. ¿Qué tema predominante encontramos en esta obra?

      • A Una escena histórica épica.
      • B Un retrato psicológico profundo.
      • C Una representación realista de la vida urbana cotidiana.
    5. 5. ¿Dónde nació Ramón Martí Alsina?

      • A Barcelona.
      • B Roma.
      • C Madrid.

    Mein Ergebnis: ____ von 5

    Lösungsschlüssel — für die Lehrkraft

    Dies beginnt eine neue Druckseite und kann daher bei den Kopien einfach weggelassen werden.

    1A · 2C · 3B · 4C · 5B