Papierformat

Leitfaden für studentische Kunstwerke

Italian Landscape

Name Klasse Datum

Jakob Philipp Hackert, Italian Landscape (1795), Eremitage Museum. Gemeinfreiheit.

Eckdaten

Künstler
Jakob Philipp Hackert wahooart.com/de/artists/jakob-philipp-hackert_de/
Lebensdaten des Künstlers
1737 – 1807
Gemalt
1795
Medium
Oil On Canvas
Originalgröße
65 x 96 cm
Bewegung
Romantic Landscape Painting Art that puts feeling, wildness and the power of nature above calm order and rules.
Zeitraum
Early Modern
Ausgestellt in
Eremitage Museum wahooart.com/de/museums/eremitage-museum-sankt-petersburg_de/
Artistic style
Realistic
Influences
Vernet, Goethe
Notable elements or techniques
Classical architecture; Atmospheric perspective
Subject or theme
Rural scenery; Landscape painting

Im Kontext

Italian Landscape — Jakob Philipp Hackert

Wie groß ist es?

Das Original hat die Maße 65 × 96 cm (Höhe × Breite), hier dargestellt neben einer erwachsenen Person von durchschnittlicher Größe.

Entstehungsjahr

  1. 1730
  2. 1740
  3. 1750
  4. 1760
  5. 1770
  6. 1780
  7. 1790
  8. 1800

Schattiert: das Lebenswerk von Jakob Philipp Hackert (1737–1807) ▲ dieses Werk, 1795

Ähnliche Kunstwerke

Wählen Sie eines der oben genannten Werke aus: Nennen Sie zwei Gemeinsamkeiten mit diesem Werk und einen Unterschied.

Weitere Werke, die sich ideal als Ergänzung zu diesem Werk eignen: wahooart.com/de/art/similar/jacob-philippe-hackert-italian-landscape-8Y3CGS-en/

Farbpalette

Anhand des Bildes gemessen

    Hauptfarbe

    Rosy Brown #a1a899

    Gespeicherte Palette

    • #A1A899
    • #322716
    • #69592C
    • #DFD0A5
    Hauptfarbe
    Rosy Brown
    Intensität
    Balanced Wie gesättigt und vielfältig die Farben sind – von einem einzelnen, dezenten Farbton bis hin zu einer Vielzahl leuchtender Töne.
    Kontrast
    Statement Wie stark sich die Farben in Helligkeit und Sättigung über das Bild hinweg unterscheiden.
    Harmonie
    Strong Color Unity Wie gut die Farben zusammenwirken, von kontrastreich bis hin zu vollkommen harmonisch.
    Helligkeit
    Balanced Wie hell oder dunkel das Bild insgesamt wirkt, von tiefen Schatten bis hin zu strahlenden Glanzpunkten.
    Sättigung
    Subtle Color Wie rein und kräftig die Farben sind, von fast Grau bis hin zu voll lebendig.

    Über dieses Kunstwerk

    Italian Landscape — Jakob Philipp Hackert

    A Symphony of Light and Tranquility

    In the vast tapestry of the Romantic movement, few works capture the ethereal essence of the Italian countryside as profoundly as Jacob Philippe Hackert’s Italian Landscape. Created in 1795, this oil on canvas masterpiece serves as a window into an idealized Arcadia, where the grandeur of nature and the quietude of pastoral life exist in perfect, undisturbed harmony. As one gazes upon the canvas, there is an immediate sense of being transported to a world far removed from the industrializing tensions of the late 18th century. The painting does not merely represent a location; it evokes a feeling of timelessness, inviting the viewer to linger within its sun-drenched valleys and misty mountain peaks.

    The composition is a masterclass in balanced tension, guiding the eye through a meticulously layered journey. In the foreground, a tranquil river meanders with a gentle grace, its surface acting as a mirror for the clear blue sky and the lush greenery that lines its banks. The presence of grazing cows adds a touch of pastoral intimacy, grounding the epic scale of the landscape in the humble, rhythmic reality of rural life. As the gaze moves toward the middle ground, rolling hills draped in verdant vegetation lead the viewer upward toward a majestic mountain range. These peaks, partially veiled by an atmospheric haze, command the horizon with an imposing power that speaks to the Romantic fascination with the sublime—the awe-inspiring and sometimes overwhelming beauty of the natural world.

    The Mastery of Atmosphere and Technique

    Hackert’s technical prowess is most evident in his sophisticated use of sfumato, a technique he refined under the influence of his mentor, Claude Joseph Vernet. By subtly blurring the boundaries between distant mountains and the sky, Hackert creates a palpable sense of depth and atmospheric perspective. This soft, smoky transition prevents the landscape from feeling static; instead, it breathes with moisture and light. The artist’s ability to marry minute, realistic details—such as the individual textures of foliage and the rugged contours of rocks—with this expansive, misty atmosphere is what distinguishes this work as a pinnacle of his era.

    The color palette is a deliberate study in serenity, dominated by harmonious shades of emerald, forest green, and deep azure. These cool tones are punctuated by the warm, golden light that seems to filter through the clouds, illuminating the classical architecture nestled among the trees. This interplay of light and shadow does more than define form; it establishes a mood of profound peace. For the discerning collector or interior designer, this painting offers a sophisticated focal point that brings a sense of calm and classical elegance to any space, acting as an anchor of tranquility in a modern environment.

    Historical Resonance and Lasting Legacy

    To understand the Italian Landscape is to understand the heart of a traveling artist. Hackert, born in Germany but deeply enamored with the Mediterranean spirit, spent much of his career capturing the light of Italy. His work reflects the transition from Neoclassical precision toward the more expressive, emotional observations of the Romantic era. The inclusion of classical architectural elements—columns and structures that hint at a storied past—serves as a poignant reminder of humanity's historical connection to the land. These man-made wonders do not intrude upon the scenery but rather blend seamlessly into the natural topography, suggesting a world where civilization and nature exist in a state of grace.

    Owning a reproduction of such a significant work allows one to possess a fragment of art history. It is an invitation to daily contemplation, a piece that rewards repeated viewing with new discoveries of light, shadow, and texture. Whether placed in a grand library or a contemporary living suite, Hackert’s vision of the Italian landscape remains a timeless testament to the enduring power of beauty and the quiet majesty of the earth.

    Künstler und Museen

    Künstler/in

    Jakob Philipp Hackert

    Geboren in Prenzlau, Deutschland

    Early Life and Artistic Foundations

    Jacob Philipp Hackert wurde im September 1737 in Prenzlau, Brandenburg, geboren – eine Region, die heute Teil Deutschlands ist. Seine Kindheit war von Kunst durchdrungen; sein Vater, Philipp Hackert, praktizierte sowohl als Porträtist als auch als Tierzeichner und legte damit den Grundstein für Jacobs künstlerische Reise. Diese familiäre Einflüsse erstreckten sich auf seinen Onkel, unter dessen Anleitung er seine Fähigkeiten weiter verfeinerte. Eine formale Ausbildung folgte in der renommierten Prussian Academy of Arts in Berlin ab 1758, wo er die technischen Grundlagen entwickelte, die später seinen Stil prägen sollten. Hackerts frühes Berufsleben war jedoch nicht auf Ateliers beschränkt. Seine Reisen führten ihn durch Schwedisch Pommern und schließlich nach Stockholm, wo ihm eine wichtige Bestellung von Baron Adolf Friedrich von Olthof – dekorative Wandmalereien für den Barons Anwesenheit – seinen künstlerischen Horizont erweiterte und ihn mit verschiedenen ästhetischen Einflüssen vertraut machte. Diese prägenden Jahre waren entscheidend für die Formung seines Blickes und bereiteten ihn auf die größeren Bühnen seiner Karriere vor.

    The Italian Awakening: Paris, Rome, and Naples

    Ein einschneidendes Kapitel begann mit Hackerts Umzug nach Paris zwischen 1765 und 1768 zusammen mit dem Schweizer Künstler Balthasar Anton Dunker. Diese Zeit erwies sich als transformativ, indem sie ihn in ein lebendiges künstlerisches Milieu eintauchte. Er ließ sich von Claude Joseph Vernet, dem gefeierten Maler von Landschaften und Seeschiffen, beeinflussen und übernahm Elemente von Vernets dramatische Kompositionen und atmosphärische Effekte in seinen eigenen aufkeimenden Stil. Gleichzeitig trug ein Studium bei dem deutschen Kupferstecher Johann Georg Wille zur Verfeinerung seiner Präzision und Detailgenauigkeit bei. Im Jahr 1768 begab sich Hackert mit seinem Bruder Georg auf eine Reise, die seinen künstlerischen Lauf für immer verändern sollte – er ließ sich hauptsächlich in Rom und Neapel nieder und gründete dort einen außergewöhnlich produktiven Zeitraum, der von zahlreichen Aufträgen für Ansichten des italienischen Landes geprägt war, insbesondere von Sir William Hamilton. Er durchquerte das gesamte Italien, dokumentierte seine Schönheit akribisch und erlangte als Meister des Landschaftsbildnerns Anerkennung. Das Licht, die Farben, die Essenz der italienischen Halbinsel fesselten ihn, wurden zum bestimmenden Merkmal seiner Werke.

    Patronage, Recognition, and Artistic Flourishing

    Hackerts künstlerische Karriere stieg durch Talent und strategische Förderung zu neuen Höhen auf. Seine Fähigkeit, die sublimen Schönheiten Italiens einzufangen, resonierte mit bedeutenden Persönlichkeiten in ganz Europa. Ein Meilensteinauftrag kam von Katharina der Großen aus Russland – ein Zyklus von Gemälden, der den entscheidenden Kampf von Chesma darstellt und seinen Ruf international festigte. Darüber hinaus stärkte eine fruchtbare Beziehung zu Papst Pius VI seine Position durch bedeutende künstlerische Projekte, die seine Vielseitigkeit demonstrierten. Im Jahr 1786 wurde Hackert zum Hofmaler König Ferdinand I. der beiden Sizilien in Neapel ernannt – eine prestigeträchtige Rolle, die über reine Malerei hinausging; er beriet bei der Erstellung eines Malrestaurierungs laboratories im Museo di Capodimonte und beaufsichtigte den Transfer der angesehenen Farnesischen Sammlungen von Rom nach Neapel. Er schuf bemerkenswerte Gemälde, die Caserta und den Königlichen Palast von Caserta darstellten sowie eine Reihe, die die Häfen des Bourbon-Hauses illustrierten. Interessanterweise diente Hackert auch als Geheiminformant für Russland während dieser Zeit – ein Beweis für das komplexe politische Umfeld, in dem er operierte. Eine besonders geschätzte Verbindung entwickelte sich zwischen Hackert und Johann Wolfgang von Goethe während der späteren Besuche des Dichters in Neapel, wodurch eine Freundschaft entstand, die seinen intellektuellen Status weiter erhöhte.

    Style, Legacy, and Historical Significance

    Hackerts künstlerischer Stil stellt eine überzeugende Synthese aus klassischem Landschaftsbildern und einer aufkommenden Romantik dar. Er ist stark von den Werken Claud Lorrain beeinflusst und zeichnet sich durch sorgfältig ausgewogene Anordnungen aus, die beobachtete Realität mit einer idealisierten ästhetischen Vision verbinden. Dennoch unterschied er sich durch ein unerschütterliches Engagement für botanische Genauigkeit und den Wunsch nach erkennbaren Darstellungen von Orten. Seine Gemälde sind durch scharfe Darstellungen natürlicher Details und realistische Darstellungen italienischer Landschaften gekennzeichnet, oft in warmem, goldenem Licht getaucht. Er gilt als einer der größten Interpreten des Vedutismo-Genres – Gemälde, die Ansichten von Städten und Landschaften mit topographischer Präzision darstellen. Hackerts historisches Ansehen erstreckt sich über seine künstlerischen Beiträge hinaus; er diente als wichtiger kultureller Botschafter zwischen Deutschland und Italien im späten 18. Jahrhundert und förderte den Austausch zwischen künstlerischen Traditionen. Er starb am 28. April 1807 in San Pietro di Careggi in der Nähe von Florenz und hinterließ ein beträchtliches Werk, das weiterhin Bewunderung und Inspiration für seine Schönheit, sein technisches Können und seine dauerhafte historische Bedeutung hervorruft. *Seine Landschaften sind nicht nur Darstellungen von Landschaftsbildern; sie sind Fenster zu einer Welt, die sowohl klassische Anmut als auch romantische Emotionen vereint.*

    Museum

    Eremitage Museum

    Ausgestellt in Sankt Petersburg, Russia

    Ein Palast der Erinnerung: Die Schätze des Ermitage

    Der Staatliche Eremitage in Sankt Petersburg ist weit mehr als nur ein Kunstmuseum; er ist eine Reise durch die Zeit, ein Zeugnis russischer Ambitionen und seines bleibenden künstlerischen Erbes. Eingebettet in den prächtigen Winterpalast – einst das Herz der Zarenmacht – entfaltet sich das Museum wie eine sorgfältig gestaltete Erzählung, enthüllt Schichten von Geschichte, Kultur und atemberaubender Schönheit. Gegründet 1764 von Katharina der Großen mit einem einzigen Gemälde als Kern, ist es zu einem der größten und umfassendsten Museen der Welt geworden, das über drei Millionen Objekte aus verschiedenen Epochen und Kontinenten beherbergt. Es ist mehr als nur eine Sammlung; der Eremitage ist ein architektonisches Wunderwerk, eine Reihe miteinander verbundener historischer Gebäude – darunter der Winterpalast selbst, der Kleine Eremitage, der Alte Eremitage, der Neue Eremitage und das Hauptgebäude des Generalstabs –, die jeweils auf einzigartige Weise zur Pracht seiner Geschichte beitragen.

    Von Zarenfantasien zum künstlerischen Erbe

    Katharina der Großen’s anfängliche Sammlung, eine bescheidene Anzahl westlicher europäischer Gemälde, legte den Grundstein für das, was zu einem unvergleichlichen künstlerischen Schatz werden sollte. Dieser frühe Fokus auf europäische Kunst spiegelte ihre aufgeklärten Ideale und den Wunsch wider, Russland mit dem Besten des europäischen Kulturlebens vertraut zu machen. Die Ursprünge des Winterpalastes reichen bis zu Peter dem Großen’ Vision einer prächtigen, westlich geprägten Hauptstadt zurück. Zunächst als Residenz konzipiert, spricht seine Umwandlung in die zentrale Halle des Museums Bände über Russlands sich entwickelndes Verhältnis zu Europa und seine Akzeptanz künstlerischer Innovationen. Die Geschichte des Eremitage ist untrennbar mit der russischen Geschichte verbunden, passt sich an und spiegelt die wechselnden Geschmäcker und Ambitionen nachfolgender Herrscher wider – eine vielschichtige Erzählung, die spürbar wird, wenn man durch seine Galerien wandert. Von Napoleons Invasion bis zur Sowjetära hat das Museum überdauert und Russlands künstlerisches Erbe für Generationen bewahrt.

    Renaissance-Träume und holländische Freuden: Eckpfeiler künstlerischer Brillanz

    Wenn man in die Renaissancegalerien eintritt, ist es wie der Eintritt in eine wiedergeborene Welt – eine Epoche, die durch ein erneutes Interesse an der klassischen Antike und die Akzeptanz des menschlichen Potenzials gekennzeichnet ist. Besonders fesselnd ist Nicolas Poussins Die Heilige Familie mit St. Elisabeth und Johannes dem Täufer, eine würdevolle Darstellung familiärer Frömmigkeit und spiritueller Kontemplation. Man bemerkt, wie Poussin technische Präzision meisterhaft mit humanistischer Ideologie verbindet; man beobachtet das subtile Wölbband der Stofffalten, die Saint Georges Anmut widerspiegeln, während er den Drachen – ein wirkungsvolles Symbol für den Triumph über das Böse – konfrontiert. Das Gemälde’s Balance und Klarheit spiegeln die Faszination der Renaissance mit Proportionen und Ordnung wider, während sein Thema auf das wachsende Interesse an Tugend und Heldentum in dieser Ära verweist. Gelehrte haben Poussins Einsatz von Perspektive und Chiaroscuro – dramatischem Licht – analysiert und dabei ein tiefes Verständnis künstlerischer Prinzipien aufgezeigt, die Generationen von Künstlern beeinflussen sollten. Neben Poussin erforscht man Werke von Raffael, Tizian und Veronese, die jeweils einen einzigartigen Einblick in den Geist der Renaissance bieten. Diese Künstler setzten geschickt Techniken wie Sfumato – eine verschwommene Farbgebung – ein, um atmosphärische Tiefe zu erzeugen und Emotionen hervorzurufen.

    Der Übergang zur Sammlung des niederländischen Goldenen Zeitalters ist eine Übung sensorischen Genusses. Die meisterhafte Verwendung von Licht und Schatten –

    chiaroscuro

    – dominiert diesen Abschnitt und verwandelt gewöhnliche Szenen in Momente tiefer emotionaler Resonanz. Rembrandts Die Rückkehr des verlorenen Sohnes steht als Eckpfeiler dieser künstlerischen Leistung, dessen dramatische Komposition Zärtlichkeit und Vergebung durch den ausdrucksstarken Gesichtsausdruck des Vaters vermittelt. Jenseits von Rembrandts monumentalen Werken offenbaren Leinwände von Vermeer, Frans Hals und Jan Steen die bemerkenswerte Fähigkeit dieser Künstler, Szenen aus dem täglichen Leben einzufangen. Vermeers Mädchen mit dem Perlenohrgehänge ist besonders fesselnd – ein stiller Moment der Kontemplation, gerendert mit exquisiter Detailgenauigkeit; der Blick des Subjekts ist nach außen gerichtet und vermittelt sowohl Verletzlichkeit als auch Intelligenz. Die sorgfältige Schichtung von Farbe – eine Technik, die als Glasur bekannt ist – trägt zur leuchtenden Qualität von Vermeers Gemälden bei und unterstreicht seine unvergleichliche Fähigkeit, flüchtige Ausdrücke und subtile Nuancen der Emotion einzufangen. Man sollte auch Hals’ lebendige Porträts betrachten, die vor Leben und Charakter nur so strotzen. Diese Künstler priorisierten es, psychologische Realismus einzufangen, bestrebt, ihre Motive mit bemerkenswerter Genauigkeit und Sensibilität darzustellen.

    Ein globales Wandteppich: Jenseits der europäischen Ufer

    Die Geschichte des Eremitage erstreckt sich weit über die Renaissance und das niederländische Goldene Zeitalter hinaus und offenbart eine wahrhaft globale Sammlung. Alte Artefakte – schimmernde Goldartefakte und kunstvoll gearbeitete Jade-Skulpturen, die aus Skythen-Begräbnisstätten geborgen wurden – bieten einen greifbaren Bezug zu den pulsierenden Handelsnetzen der Seidenstraße und demonstrieren, dass künstlerischer Ausdruck zeitliche Grenzen überschreitet und die Raffinesse nomadischer Kulturen offenbart. Mittelalterliche christliche Kunst strahlt spirituelle Kraft aus, darunter byzantinische Ikonen, die vor Symbolik nur so strotzen – ihre lebendigen Farben und stilisierten Figuren vermitteln tiefe theologische Erzählungen. Die Kuratoren des Museums haben diese Artefakte akribisch rekonstruiert und ermöglichen so eine immersive Reise durch die Menschheitsgeschichte, von der Pracht Roms bis zur feierlichen Schönheit des orthodoxen Glaubens. Jüngste Expeditionen nach Sibirien haben bemerkenswerte Entdeckungen ans Licht gebracht – darunter Mammutelfinstainschneidungen und kunstvoll verzierte Schamanenmasken –, die das Verständnis des Eremitage für eurasische künstlerische Traditionen bereichern. Man erkundet Sammlungen, die alte ägyptische Schätze, griechische Skulpturen und asiatische Keramiken präsentieren, von denen jede eine einzigartige Geschichte menschlicher Erfindungskraft und kulturellen Austauschs erzählt.

    Ein lebendiges Vermächtnis: Ausstellungen und zukünftige Horizonte

    Der Eremitage ist kein statisches Denkmal; er ist eine lebendige Institution, die sich ständig mit neuen Entdeckungen und Ausstellungen weiterentwickelt. Während seine permanente Sammlung in ihrem Umfang atemberaubend ist – sie umfasst über drei Millionen Objekte –, bieten temporäre Displays frische Perspektiven auf vertraute Werke und stellen Besucher weniger bekannten Künstlern und Kulturen vor. Man sollte die Gelegenheit nutzen, interaktive Ausstellungen zu erleben, die für alle Altersgruppen konzipiert sind und tiefere Einblicke in die Kunstwerke und ihren historischen Kontext geben. Der Besuch des Eremitage ist nicht nur eine Frage der Beobachtung von Meisterwerken; es geht darum, sich mit einem Erbe auseinanderzusetzen – ein Zeugnis menschlicher Kreativität, intellektueller Forschung und der bleibenden Kraft der Kunst, zu inspirieren und zu transformieren. Das Engagement des Museums für die Bewahrung und Forschung stellt sicher, dass diese außergewöhnliche Sammlung kommende Generationen weiterhin fesseln und bilden wird. Der Eremitage legt auch großen Wert auf digitale Beteiligung und bietet virtuelle Rundgänge und Online-Ressourcen für Besucher weltweit an.

    Weitere Lesetipps

    Online verfügbar

    QR-Code mit Link zur Download-Seite für Italian Landscape

    wahooart.com/de/art/download/jacob-philippe-hackert-italian-landscape-8Y3CGS-en/

    Zitierweise für dieses Kunstwerk

    MLA
    Hackert, Jakob Philipp. Italian Landscape. 1795, Eremitage Museum. https://wahooart.com/de/art/jacob-philippe-hackert-italian-landscape-8Y3CGS-en/
    APA
    Hackert, Jakob Philipp (1795). Italian Landscape [Painting]. Eremitage Museum. https://wahooart.com/de/art/jacob-philippe-hackert-italian-landscape-8Y3CGS-en/
    Chicago
    Jakob Philipp Hackert. Italian Landscape. 1795. Eremitage Museum. https://wahooart.com/de/art/jacob-philippe-hackert-italian-landscape-8Y3CGS-en/
    Harvard
    Hackert, Jakob Philipp (1795) Italian Landscape. Eremitage Museum. Available at: https://wahooart.com/de/art/jacob-philippe-hackert-italian-landscape-8Y3CGS-en/

    Genau hinsehen

    Italian Landscape — Jakob Philipp Hackert

    Genau hinsehen

    Antworten Sie in Ihren eigenen Worten. Es gibt hier keine falschen Antworten – nur Antworten, die Sie erklären können.

    1. Was fällt Ihnen als Erstes ins Auge und warum?
    2. Welche Farben oder Formen erzeugen die Stimmung – und wie sieht diese Stimmung aus?
    3. Unser Katalog ordnet dieses Werk unter folgenden Schlagworten ein: italian countryside, landscape painting, mountain scenery. Stimmen Sie dem zu? Was würden Sie hinzufügen oder weglassen?
    4. Werfen Sie einen Blick zurück auf Landscape with River (1778), weiter oben in diesem Leitfaden. Nennen Sie zwei Gemeinsamkeiten mit diesem Werk und eine Besonderheit.
    5. Romantic Landscape Painting: Art that puts feeling, wildness and the power of nature above calm order and rules. Wo lässt sich dies in diesem Werk erkennen?

    Ihre Antwort

    Schreiben Sie einen kurzen Absatz über dieses Kunstwerk. Verwenden Sie dazu die Informationen aus den vorherigen Abschnitten dieser Anleitung sowie Ihre oben stehenden Antworten.

    Kunst-Quiz

    Italian Landscape — Jakob Philipp Hackert

    Wie gut kennen Sie dieses Kunstwerk?

    Wählen Sie jeweils eine Antwort für jede der 5 unten stehenden Fragen aus. Jede Frage hat genau eine richtige Antwort.

    1. 1. What is the primary subject matter of “Italian Landscape”?

      • A A. A portrait of a noble family.
      • B B. An expansive panorama depicting an Italian countryside scene.
      • C C. Still life arrangement featuring fruit and flowers.
    2. 2. In what year was “Italian Landscape” created?

      • A A. 1650
      • B B. 1795
      • C C. 1848
    3. 3. Where is the original painting of “Italian Landscape” currently housed?

      • A A. Louvre Museum, Paris.
      • B B. The Hermitage museum in St. Petersburg, Russia.
      • C C. Metropolitan Museum of Art, New York
    4. 4. What artistic style is evident in Hackert’s depiction of the Italian landscape?

      • A A. Baroque realism.
      • B B. Impressionistic brushstrokes.
      • C C. Romantic idealism – emphasizing emotion and sublime beauty
    5. 5. What architectural element is prominently featured in the distant background of “Italian Landscape”?

      • A A. Gothic arches.
      • B B. Roman columns.
      • C C. Renaissance frescoes

    Mein Ergebnis: ____ von 5

    Lösungsschlüssel — für die Lehrkraft

    Dies beginnt eine neue Druckseite und kann daher bei den Kopien einfach weggelassen werden.

    1A · 2B · 3B · 4C · 5B