Papir

Guide til elevkunst

Self Portrait

Navn Klasse Dato

Kyffin Williams, Self Portrait (1953), Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. Reproduceret til referenceformål; alle rettigheder er forbeholdt rettighedshaveren. Se dette lærred i bevægeligt lys: tegningen, den sande farve under lakken, det rå pigment

Fakta om værket

Kunstner
Kyffin Williams wahooart.com/da/artists/kyffin-williams_da/
Kunstnerens årstal
1918 – 2006
Malet
1953
Oprindelig størrelse
32 x 13 cm
Bevægelse
Contemporary Realism Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life.
Afholdt hos
Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales wahooart.com/da/museums/llyfrgell-genedlaethol-cymru-the-national-library-of-wales-aberystwyth_da/
Subject or theme
Portrait, Self-representation

I kontekst

Self Portrait — Kyffin Williams

Hvor stor er den?

Originalen måler 32 × 13 cm (højde × bredde), vist her ved siden af en voksen person af gennemsnitlig højde.

Hvornår er dette malet?

  1. 1910
  2. 1920
  3. 1930
  4. 1940
  5. 1950
  6. 1960
  7. 1970
  8. 1980
  9. 1990
  10. 2000

Øverste række: årene. Nederste række: kunstnerens alder ved begyndelsen og slutningen af hver periode — 0 ved fødsel, 88 ved død.

Malet da kunstneren var 35 år gammel. Kunstneren blev 88 år gammel. 39 af de 88 daterede værker af denne kunstner i vores katalog er skabt tidligere.

Skyggelagt: Kyffin Williams' livstid (1918–2006) ▲ dette værk, 1953 hvert dateret maleri, årti for årti

Første værker: frem til 1950 Primære arbejdsår: 1950–2004 Senere værker: fra 2004

Disse tre intervaller opdeler de værker i denne katalog, der er dateret, i et første kvartal, en midterste halvdel og et sidste kvartal. De udgør ikke kunstnerens samlede produktion: en tynd periode kan være et hul i dokumentationen snarere end en stille periode. De samme år, som kunstnerens liv er vævet ind i dem

Sammenlign med

Vælg et af de ovenstående værker: nævn to ting, det har til fælles med dette, og én ting, der er forskellig.

Se flere lignende værker her: wahooart.com/da/art/similar/john-kyffin-williams-self-portrait-AQS7B7-en/

Farver

Målt ud fra billedet

    Primær farve

    Driftwood #af8566

    Katalogiseret palet

    • #AF8566
    • #82522D
    • #5C3628
    • #93613A

    Disse farver i kunstnerens samlede palet Find andre malerier efter farve

    Farvepalette
    Dark Den dominerende farvefamilie i billedet.
    Navn på hovedfarve
    Driftwood
    Intensitet
    Vivid Hvor mættede og varierede farverne er, fra en enkelt dæmpet nuance til mange klare nuancer.
    Kontrast
    Serene Hvor meget farverne varierer i lysstyrke og mætning på tværs af billedet.
    Harmoni
    Unified Palette Hvor godt farverne spiller sammen, fra kontrasterende til fuldstændig harmoniske.
    Lysstyrke
    Balanced Hvor lyst eller mørkt billedet fremstår samlet set, fra dybe skygger til lyse højlys.
    Mætning
    Clear Color Presence Hvor rene og stærke farverne er, fra næsten grå til fuldt livlige.

    Hvor i verden bliver dette maleri set?

    • mindst 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% og derover
    Dette maleri alene har for få registrerede besøgende til at kunne kortlægges, så pladen viser alle værker af Kyffin Williams i løbet af de sidste tolv måneder — 9 lande i alt. Kildehenvisning til disse tal

    De ti førende lande

    1. 1 Kina 66,7%4.000 besøg
    2. 2 Storbritannien 15,0%900 besøg
    3. 3 Singapore 5,0%300 besøg
    4. 4 Hong Kong 3,3%200 besøg
    5. 5 USA 3,3%200 besøg
    6. 6 Schweiz 1,7%100 besøg
    7. 7 Spanien 1,7%100 besøg
    8. 8 Sydkorea 1,7%100 besøg
    9. 9 Vietnam 1,7%100 besøg

    Find de tre mørkeste lande på kortet. Findes det museum, der opbevarer dette maleri, i et af dem? Skriv én grund på, hvorfor folk langt væk måske ville se på det.

    De 20 mest viste værker af Kyffin Williams

    1. 1 The Way to the Cottages, 2006 6,4%500 besøg
    2. 2 Golfer Hvile, 1950 5,1%400 besøg
    3. 3 Chapel at Dinorwic, 2000 3,8%300 besøg
    4. 4 Welsh Black Bull, 2006 3,8%300 besøg
    5. 5 Crib Coch and Llanberis Pass 3,8%300 besøg
    6. 6 Bjergdalshuse, 2006 2,6%200 besøg
    7. 7 Solblomster med bjerge i baggrunden, 1950 2,6%200 besøg
    8. 8 Mountain Torrent, 1950 2,6%200 besøg
    9. 9 Alpine Mountains Y Grib Goch, 2006 2,6%200 besøg
    10. 10 Yellow Fields under a Grey Sky, 1960 2,6%200 besøg
    11. 11 Hampstead Heath, 1950 2,6%200 besøg
    12. 12 Storm, 1960 2,6%200 besøg
    13. 13 Fresians in a Field with the Coast Beyond, 1950 2,6%200 besøg
    14. 14 Highgate West Hill 2,6%200 besøg
    15. 15 Fferm Fynydd Hill Farm (recto) 2,6%200 besøg
    16. 16 Wave on Stormy Sea, 2006 2,6%200 besøg
    17. 17 Hills above Nant Peris 2,6%200 besøg
    18. 18 Portrait of a Young Woman Looking Left, 1970 1,3%100 besøg
    19. 19 Fusilier Dean (The Depot, Wrexham 1948), 1948 1,3%100 besøg
    20. — Self Portrait, 1953 dette maleri 0,0%0 besøg

    Sammen udgør disse værker 56,7% af den samlede opmærksomhed, som denne kunstners malerier har modtaget i løbet af de sidste tolv måneder. Kataloget indeholder 132 værker af denne kunstner, hvoraf 53 er blevet set mindst én gang. Dette maleri er endnu ikke blevet vist i denne periode — det afslutter listen uden en rangering. Det samme gælder måned for måned

    Søjlerne måler opmærksomhed, ikke kvalitet. Vælg værket øverst og dette her: nævn én ting, der kan gøre et maleri berømt udover selve det tekniske håndværk.

    Om dette kunstværk

    Self Portrait — Kyffin Williams

    A Moment Suspended: Contemplating Self in Kyffin Williams's Portrait

    To gaze upon John Kyffin Williams’s Self Portrait is not merely to observe a likeness, but to encounter a profound moment of stillness captured on canvas. Painted in 1953, this oil on canvas piece invites the viewer into an intimate space—the quiet sanctuary of rest. The subject, depicted with eyes gently closed, seems suspended between wakefulness and dream, offering us an unparalleled glimpse into the artist’s own contemplative state. Williams, whose life was so deeply interwoven with the rugged soul of Wales, presents here a vulnerability that transcends mere self-documentation; it becomes a universal meditation on repose.

    Technique and Emotional Resonance

    Williams masterfully employs oil paint to build surfaces that feel both tangible and ethereal. While the subject is rendered with a palpable sense of flesh and shadow, the overall effect is one of hushed intimacy. The technique allows light—or perhaps the memory of it—to play across the planes of the face, suggesting depth beneath the surface calm. For those who appreciate art for its emotional weight, this piece resonates because it bypasses the need for dramatic narrative. Instead, it offers the quiet power of simply being present, a visual balm in an otherwise bustling world.

    The Context of Welsh Identity

    Understanding Williams requires acknowledging his role as a defining voice of Welsh art. His connection to his homeland was not just professional; it was existential. While this particular self-portrait is intensely personal, it carries the weight of that cultural stewardship. The quietude captured here can be read against the backdrop of a life dedicated to translating the spirit of Wales—its dramatic landscapes and deep emotional currents—onto canvas. Owning a reproduction allows one to connect with this powerful artistic lineage, bringing a piece steeped in national character into a modern setting.

    A Study for Interior Inspiration

    For collectors and interior designers alike, Self Portrait offers sophisticated depth without overwhelming a space. Its muted tones and profound subject matter lend themselves beautifully to rooms designed for contemplation—a study, a quiet reading nook, or a gallery wall that favors thoughtful accents over bold statements. The piece acts as an anchor of introspection, suggesting that true beauty can often be found in the moments when the world slows down, allowing us to simply rest within our own skin.

    Kunstner og museum

    Kunstner

    Kyffin Williams

    Født i Llangefni, Wales

    En Enestående Stemme af Wales’ Landskab

    Sir John “Kyffin” Williams, et navn der er synonymt med selve ånden i Wales, står som en monumental figur i det 20. århundredes britiske kunst – langt mere end blot en maler. Han var en kulturel ambassadør, en fortæller, der oversatte det robuste skønhed og den dybe følelsesmæssige betydning af hans hjemland på lærredet med en hidtil uset dygtighed. Født i Llangefni, Anglesey, i 1918, var Williams’ livs rejse lige så tekstureret og fængslende som de tykke, impasto-belagte overflader, der blev hans signatur. Hans forbindelse til Wales var ikke blot geografisk; den var vævet ind i selve hans væsen – en arv, både elsket og kompliceret af en mor, der tilsyneladende holdt Welsh sprog og kultur på afstand. Denne tidlige spænding kan måske have brændt en livslang dedikation til visuelt at fange og fejre det land, hun subtilt frarådede ham at omfavne.

    Fra Militærtjeneste til Kunstnerisk Opvågning

    Williams’ vej mod at blive Wales’ førende kunstner var ikke ligefrem. Han blev uddannet på Moreton Hall School og Shrewsbury, men hans liv tog en uventet drejning med et polio-encefalitisangreb, der førte til epilepsi. Ironisk nok viste denne sundhedsudfordring sig at være afgørende. Advaret af læger om at forfølge kunst som terapi, opdagede han en dyb forbindelse i sig selv – en kreativ impuls antændt af den følelsesmæssige resonans, der blev fundet i værkerne hos Piero della Francesca. Denne sammenstød udløste en livslang hengivenhed til kunstnerisk udtryk. Et kort færden i 6. Battalion Royal Welch Fusiliers blev afbrudt på grund af hans medicinske tilstand, men det var ikke en detour; snarere befriede det ham til at optræde på London’s Slade School of Fine Art under dens krigsmæssige flytning til Oxford. Der finpudsede han sine færdigheder og vandt den prestigefyldte Slade Portrait Prize, hvilket lagde grundlaget for en bemærkelsesværdig karriere.

    Et Liv Dedikeret til Undervisning og Udforskning

    I mange år balancerede Williams sin kunstneriske indsats med en dedikeret undervisningskarriere, hvor han fungerede som senior kunstmester på Highgate School i London fra 1944 indtil 1973. Han vejledte generationer af unge kunstnere, blandt andre Sir Martin Gilbert, Anthony Green, Patrick Procktor, John Tavener og John Rutter – et vidnesbyrd om sin indflydelse og mentorordning. Men det var et Winston Churchill Fellowship i 1968, der dramatisk ændrede hans kunstneriske bane. Denne mulighed tillod ham at rejse til Y Wladfa, den walisiske bosættelse i Patagonia, en oplevelse, der dybt påvirkede hans palet og emner. Patagonias store landskaber, så forskellige men alligevel afspejlede ånden i Wales, infunderede hans arbejde med en ny vitalitet og følelsesmæssig intensitet. Han dokumenterede denne rejse ikke kun gennem malerier, men også i sin engagerende bog, “Across the Straits.”

    Teknik, Temaer og Et Varigt Arv

    Kyffin Williams udviklede en distinkt teknik karakteriseret ved tykke oliefarver påført med en palettekniv – en metode, der skabte teksturerede overflader og dristige impasto-effekter. Dette var ikke blot et stilistisk valg; det var en måde at udtrykke Wales’ robusthed, dets historie og den følelsesmæssige resonans af dets landskaber. Hans emner var brede, der omfattede billeder af Wales, slående scener fra Patagonia og atmosfæriske studier af Venedig. Men det var hans portrættering af Wales – dets gårde, bjerge og folk – der virkelig definerede ham. Han fangede ikke kun hvad han så, men hvordan det føltes at være walisisk, indgydede sine malerier med en følelse af sted og tilhørsforhold.

    I løbet af sin karriere modtog Williams mange priser, herunder en OBE i 1982 og en KBE i 1999 for sine tjenester til kunsten i Wales. Oriel Ynys Môn på Anglesey huserer nu et permanent udstillingsområde dedikeret til hans arbejde, hvilket sikrer, at fremtidige generationer kan opleve kraften og skønheden i hans vision. Sir John Kyffin Williams var ikke blot en maler; han var Wales’ visuelle digter, en mester, der fangede ånden af et helt folk gennem hver penselstrøg – et arv, der sandsynligvis vil bestå i århundreder fremover.

    Vigtige Oprindelser og Indflydelser

    Williams' tidlige liv var præget af en kompleks relation til sin walisiske arv. Hans mor, Essyllt Mary, var en stærk britisk nationalisme og holdt ikke fast i det walisiske sprog eller kultur. Denne afstandtagen kan have bidraget til Williams’ ønske om at udtrykke Wales gennem kunst. Han studerede på Shrewsbury School, hvor han blev udsat for den klassiske kunst, der inspirerede ham til at efterligne Piero della Francesca. Hans tid i Royal Welch Fusiliers var begrænset af hans helbredsproblemer, men det gav ham en forståelse for landskabet og dets folk.

    Hans kunst er dybt påvirket af de italienske malere fra Renessancen, især Piero della Francesca, hvis brug af lys og skygge han studerede grundigt. Han var også inspireret af den walisiske landskabsmaler Richard Wilson, der malede Snowdonia i det 18. århundrede.

    Piero della Francesca

    Richard Wilson

    Museum

    Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales

    Udstillet i Aberystwyth, United Kingdom

    En bastion for walisisk identitet

    Gemt i den charmerende universitetsby Aberystwyth, med udsigt over Cardigan Bays betagende vidder, står et monument, der ikke blot er en hyldest til litteratur og kunst, men til selve Wales' sjæl.

    Llyfrgæld Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales

    er langt mere end blot et depot for bøger; det er et levende, pulserende arkiv dedikeret til at bevare og fejre den rige vævning af walisisk kultur, historie og sprog. Grundlagt ved kongeligt privilegium blev denne institution født ud af et passioneret ønske om at beskytte den nationale identitet, drevet frem af både statslig støtte og bemærkelsesværdige bidrag fra den walisiske arbejderklasse. Den fungerer som et fyrtårn for lærdom og forskning og agerer nationens hukommelse gennem sin status som lovpligtigt depot, hvilket sikrer, at enhver publikation produceret i Wales finder et hjem inden for disse hellige mure.

    At træde ind i biblioteket er som at påbegynde en rejse gennem tiden, hvor selve arkitekturen fortæller en historie om harmoni og overgang. Bygningen, et fuldendt mesterværket fra 1937, afspejler en gennemtænkt blanding af klassiske og moderne elementer designet af Sidney Greenslade, med senere tilføjelser af Charles Holden. Dens slående facade, der præsenterer kontrasterende Portland-sten på de øvre etager og cornwallsk granit forneden, skaber en visuelt fængslende tilstedeværelse, der indgyder respekt. For interiørdesigneren tilbyder samspillet mellem sten, lys og rum i denne struktur en mesterklasse i værdig, monumental æstetik. Den nordlige læsesal, badet i et blødt, naturligt lys, forbliver et helligt rum for fordybelse, designet specifikt til at fremme kreativitet og inspirere til dybe tanker hos forskerne.

    Det walisiske sinds skatte

    For kunstentusiasten og samleren tilbyder bibliotekets samlinger et uovertruffet vindue ind i den walisiske ånd. Selvom institutionens hjerte ligger i dens millioner af bøger og tidsskrifter, er dens visuelle skatte ligeså dybsindige. Samlingen rummer betydningsfulde malerier, topografiske tryk og portrætter, der indfanger nationens essens. Kunstelskere vil finde en særlig resonans i værkerne af

    Kyffin Williams

    og

    Donald McIntyre

    , hvis mesterlige skildringer af Snowdonia National Park og landskaberne ved Cardigan Bay fungerer som både æstetiske triumfer og vitale visuelle optegnelser af Wales' udviklende miljø. Disse værker, kendetegnet ved deres følsomhed over for lys og tekstur, skaber en dyb forbindelse til det walisiske terræns rå skønhed.

    Bibliotekets unikke karakter beriges yderligere af dets mangfoldige beholdninger, som inkluderer:

    Peniarth-samlingen:

    En verdensberømt samling af middelalderlige manuskripter, der fungerer som en hjørnesten i keltisk historie.

    Nationalt arkiv for skærm og lyd:

    En fordybende samling, der bringer den walisiske kulturarv til live gennem film- og lydoptagelser.

    Visuelle arkiver:

    En omfattende samling af kort, fotografiske billeder og portrætter, der dokumenterer udviklingen af det walisiske landskab og folk.

    Ud over de permanente samlinger trives biblioteket som et dynamisk kulturcenter, der konstant udvikler sig gennem engagerende udstillinger, som bygger bro mellem det antikke og det samtidige. Fra udforskningen af de keltiske mytologiers mysterier til fejringen af nuancerne i moderne walisisk kunsthistorie, tiltrækker disse kuraterede fremvisninger besøgende fra hele Europa og langt derudefra. Det forbliver et sted, hvor fortidens ekkoer møder det 21. århundredes innovationer i en sømløs og smuk dialog.

    Læs mere her

    Findes online

    QR-kode med link til downloadside for Self Portrait

    wahooart.com/da/art/download/john-kyffin-williams-self-portrait-AQS7B7-en/

    Kildehenvisning til dette kunstværk

    MLA
    Williams, Kyffin. Self Portrait. 1953, Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. https://wahooart.com/da/art/john-kyffin-williams-self-portrait-AQS7B7-en/
    APA
    Williams, Kyffin (1953). Self Portrait [Painting]. Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. https://wahooart.com/da/art/john-kyffin-williams-self-portrait-AQS7B7-en/
    Chicago
    Kyffin Williams. Self Portrait. 1953. Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. https://wahooart.com/da/art/john-kyffin-williams-self-portrait-AQS7B7-en/
    Harvard
    Williams, Kyffin (1953) Self Portrait. Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. Available at: https://wahooart.com/da/art/john-kyffin-williams-self-portrait-AQS7B7-en/

    Se nærmere efter

    Self Portrait — Kyffin Williams

    Se nærmere efter

    Svar med dine egne ord. Der er ingen forkerte svar her – kun svar, som du kan forklare.

    1. Hvad fanger dit øje først, og hvorfor?
    2. Hvilke farver eller former skaber stemningen — og hvad er den stemning?
    3. Vores katalog klassificerer dette værk under: self portrait, oil on canvas, sleeping figure. Er du enig? Hvad ville du tilføje eller fjerne?
    4. Se tilbage på Chapel at Dinorwic (2000) tidligere i denne guide. Nævn to ting, som det har til fælles med dette værk, og én ting, der er forskellig.
    5. Contemporary Realism: Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life. Hvor kan du se det i dette værk?

    Dit svar

    Skriv et kort afsnit om dette kunstværk. Brug fakta fra de tidligere dele af denne guide samt dine svar ovenfor.

    Kunstquiz

    Self Portrait — Kyffin Williams

    Hvor godt kender du dette kunstværk?

    Afkryds ét svar for hvert af de 5 spørgsmål nedenfor. Hvert spørgsmål har præcis ét korrekt svar.

    1. 1. What is the title of the artwork?

      • A Welsh Landscape
      • B Self Portrait
      • C The Sleeper
    2. 2. In what year was this 'Self Portrait' painted?

      • A 1918
      • B 2006
      • C 1953
    3. 3. The painting depicts the subject with what notable feature?

      • A A direct, intense gaze
      • B His eyes closed, appearing to rest
      • C A profile view looking left
    4. 4. The medium used for this artwork is:

      • A Watercolor on paper
      • B Oil on canvas
      • C Acrylic on board
    5. 5. Who is the artist of this painting?

      • A Sir John Williams
      • B Kyffin Williams
      • C John Kyffin Williams

    Min score: ____ ud af 5

    Facitliste — til læreren

    Dette starter en ny trykt side, som blot kan udelades fra kopierne.

    1A · 2B · 3A · 4A · 5B

    Kontrollér alle svar mod katalogposten for dette maleri

    Spørgsmål og svar

    Hvilket rum komplementerer farverne i "Self Portrait" af Kyffin Williams?

    Med sin Dark farvepalette anbefales "Self Portrait" af Kyffin Williams til et Lounge. Farverne er en del af årsagen til denne anbefaling.

    Bruger "Self Portrait" af Kyffin Williams stærke kontraster eller bløde harmonier?

    I "Self Portrait" parres en Serene kontrast med en Unified Palette harmoni.

    Hvor stor er kontrasten i "Self Portrait" af Kyffin Williams?

    Kontrastniveauet i "Self Portrait" af Kyffin Williams er Serene.