حياة ويليم دي كونينغ روتردام، 1904. يحمل الهواء في هولندا ثقل عائلة تمر بمرحلة من التحول؛ حيث يطل ويليم دي كونينغ على العالم في الرابع والعشرين من أبريل، مولوداً لأب يدعى ليندرت دي كونينغ وأم تُدعى كورنيليا نوبل. لقد رسم الانفصال العائلي ملامح سنواته الأولى، تاركاً وراءه شعوراً بالبحث الدائم والقلق الوجودي، وهو شعور بالنزوح الداخلي رافقه في رحلته عبر المحيط الأطلسي. وفي عام 1926، لم يصل إلى أمريكا كمسافر عادي، بل كمتسلل على متن سفينة…
تصفح المسيرة المهنية لـ ويليم دي كونينغ — عملاً تلو الآخر، وفصلاً تلو الآخر — بدءاً من أقدم عمل مؤرخ وصولاً إلى الأحدث؛ حيث تم تثبيت كل صورة مصغرة في سنتها الدقيقة على المحور الذهبي.
ينقسم الشريط إلى نطاقات مظللة، يمثل كل منها مرحلة من المسيرة المهنية؛ حيث تجمع كل مرحلة أعمال ويليم دي كونينغ حسب فترتها التاريخية — بدءاً من مرحلة التدريب المبكر، وصولاً إلى مرحلة النضج الفني، ثم السنوات الأخيرة.
تُثبَّت كل صورة مصغرة عند سنة إنشائها بدقة، حيث ينسدل خيط ذهبي رفيع من الصورة وصولاً إلى نقطتها المحددة على المحور. وتُميز الإطارات الأكبر حجمًا روائع الفنان حسب ترتيبها.
يتغير لون الشريط المتدرج أسفل المحور مع تغير الحركة الفنية المهيمنة عبر الزمن — من درجات الذهبي الدافئة في الفترة المبكرة وصولاً إلى النغمات الأكثر عمقاً في مرحلة النضج، حيث يمتلئ الشريط تدريجياً أثناء التمرير.