ورق

دليل الأعمال الفنية للطلاب

Let Us Now Praise Famous Men

الاسم الفصل الدراسي التاريخ

ووكر إيفانز, Let Us Now Praise Famous Men (1936), La Biennale di Venezia. أُعيد إنتاجه لأغراض مرجعية؛ جميع الحقوق محفوظة لصاحب الحقوق.

الحقائق الأساسية

الفنان
ووكر إيفانز wahooart.com/ar/artists/wwkr-yfnz_ar/
تواريخ الفنان
1903 – 1975
مطلية
1936
الوسيط الفني
Acrylic On Canvas
الحركة
Documentary Photography Photographs taken to record real events and lives as evidence, not to arrange a pretty picture.
تُقام في
La Biennale di Venezia wahooart.com/ar/museums/la-biennale-di-venezia-venice_ar/
Artistic style
Social Realism
Influences
Agee, Evans
Notable elements
Direct, intimate portraits
Subject or theme
Southern Tenant Farmers

في السياق

Let Us Now Praise Famous Men — ووكر إيفانز

متى رُسمت هذه اللوحة؟

  1. 1900
  2. 1910
  3. 1920
  4. 1930
  5. 1940
  6. 1950
  7. 1960
  8. 1970

مظلل: مسيرة حياة ووكر إيفانز (1903–1975) ▲ هذا العمل، 1936

مقارنة مع

اختر عملاً واحداً مما سبق: اذكر شيئين يتشابه فيه مع هذا العمل، وشيئاً واحداً يختلف عنه.

أعمال أخرى تتماشى مع هذا العمل: wahooart.com/ar/art/similar/walker-evans-let-us-now-praise-famous-men-D4MTF9-en/

الألوان

مُقاسة من الصورة

    اللون الأساسي

    Espresso #3d3e3c

    لوحة ألوان مفهرسة

    • #3D3E3C
    • #CECECA
    • #E7E7E3
    • #9FA09C
    لوحة الألوان
    Neutrals مجموعة الألوان السائدة في الصورة.
    اسم اللون الأساسي
    Espresso
    الحدة
    Monochromatic مدى تشبع الألوان وتنوعها، بدءاً من لون واحد خافت وصولاً إلى ألوان متعددة زاهية.
    التباين
    Serene مدى تفاوت الألوان في درجة السطوع والتشبع عبر اللوحة.
    تناغم
    Strong Color Unity مدى تناغم الألوان مع بعضها البعض، بدءاً من التضاد وصولاً إلى الوحدة الكاملة.
    السطوع
    Brilliant مدى سطوع أو عتامة الصورة بشكل عام، بدءاً من الظلال العميقة وصولاً إلى الإضاءة الساطعة.
    التشبع
    Muted مدى نقاء وقوة الألوان، من الرمادي الباهت إلى الألوان الزاهية تماماً.

    حول هذا العمل الفني

    Let Us Now Praise Famous Men — ووكر إيفانز

    The Genesis of a Masterpiece

    Walker Evans’s “Let Us Now Praise Famous Men,” published in 1941, isn't merely a collection of photographs; it’s a profound meditation on poverty, dignity, and the fractured American landscape during the Great Depression. Born from an assignment for Fortune magazine to document the lives of tenant farmers in Alabama, the project quickly transcended its initial journalistic purpose. James Agee, a young writer brimming with empathy, joined Evans, and together they embarked on an eight-week journey that yielded not a straightforward reportage piece, but a hauntingly intimate chronicle. The story’s genesis lies in a deliberate rejection of conventional storytelling – Fortune initially demanded a sanitized, palatable narrative, which Agee fiercely resisted. This refusal ultimately led to the book's publication as a standalone work, a bold statement about the importance of bearing witness to marginalized communities and preserving their stories without imposing judgment.

    A Study in Black and White: Technique and Style

    Evans’s photographic style is instantly recognizable – stark, unadorned, and profoundly honest. He employed a large-format 8x10 view camera, a deliberate choice that demanded meticulous attention to detail and forced him to slow down, truly seeing his subjects. The resulting images are characterized by their high contrast, emphasizing the textures of weathered faces, threadbare clothing, and crumbling shacks. Evans’s technique isn't about glamour or beauty; it’s about revealing the essential truth of these lives. He avoided posed portraits, instead capturing moments of quiet desperation, resilience, and everyday existence. The deliberate lack of color amplifies the emotional impact, stripping away distractions and focusing solely on form, light, and shadow. The photographs possess a remarkable sense of immediacy – as if you’re standing alongside these families, witnessing their struggles firsthand.

    Faces of Hardship: Symbolism and Narrative

    The three tenant farming families—the Tanglewoods, the McAllisters, and the Taylors—become symbolic representations of a broader American tragedy. Their faces, etched with hardship and loss, tell stories of displacement, exploitation, and the crushing weight of economic despair. The photographs aren’t simply documenting poverty; they're conveying the profound human cost of it. The recurring motif of hands – calloused, worn, and often stained—represents labor, survival, and a deep connection to the land. Even seemingly mundane details, like a child’s patched-up shoes or a woman’s weary gaze, carry immense weight, speaking volumes about their circumstances. The title itself, borrowed from Sirach, suggests a reverence for these individuals, elevating them beyond mere subjects of documentation into figures worthy of praise and remembrance.

    Echoes of the New Deal: Context and Legacy

    Let Us Now Praise Famous Men” emerged during the height of the New Deal era, a period marked by unprecedented government intervention in American society. The Farm Security Administration (FSA), tasked with alleviating rural poverty, commissioned Evans’s work as part of its efforts to raise awareness about the plight of tenant farmers. However, Agee and Evans deliberately resisted the FSA's desire for a propagandistic narrative, instead offering a nuanced and deeply empathetic portrayal of their subjects. The book’s publication coincided with a growing disillusionment with American ideals and a renewed interest in social realism. It became a seminal work of documentary photography, influencing generations of artists and shaping our understanding of poverty and the human condition. Its impact can still be felt today, reminding us of the importance of bearing witness to injustice and celebrating the resilience of the human spirit.

    A Timeless Reflection: Emotional Impact

    More than eighty years after its publication, “Let Us Now Praise Famous Men” continues to resonate with viewers. The photographs evoke a powerful sense of empathy and sorrow, prompting us to confront uncomfortable truths about American history and the enduring challenges faced by marginalized communities. There’s a quiet dignity in these images—a refusal to succumb to despair—that is profoundly moving. It's a testament to Evans's skill as a photographer and Agee's ability to capture the essence of human experience. Reproductions of this iconic work offer a powerful connection to the past, inviting us to reflect on our own values and responsibilities as citizens of the world.

    الفنان والمتحف

    الفنان

    ووكر إيفانز

    وُلد في سانت لويس, الولايات المتحدة الأمريكية

    شاهد على أمريكا: حياة وإرث ووكر إيفانز

    برز ووكر إيفانز، الذي ولد في سانت لويس عام 1903، كشخصية محورية في تاريخ التصوير الفوتوغرافي الأمريكي، حيث ارتبط اسمه ارتباطاً وثيقاً بالسجل البصري لفترة الكساد الكبير. ومع ذلك، فإن حصره في هذه الحقبة وحدها من شأنه أن يقلل من اتساع رؤيته الفنية وتأثيره الخالد. كانت رحلته رحلة استكشاف مستمر، تطورت من طموحات أدبية إلى أسلوب فوتوغرافي مراقب بدقة فريدة، لم يكتفِ بتوثيق ما كانت عليه أمريكا فحسب، بل جسد أيضاً كيف كان شعورها؛ بكرامتها الهادئة، وواقعها القاسي، وجمالها الذي غالباً ما يتم تجاهله. إن نشأة إيفانز، التي اتسمت بالانتقالات المتكررة بين مدن مثل توليدو وشيكاغو ونيويورك، غرست فيه وعياً مبكراً بالجوانصل المتنوعة للحياة الأمريكية. ورغم تلقيه تعليمه في مؤسسات مرموقة مثل أكاديمية فيليبس أندرو وكليات عريقة، إلا أن تعليمه الحقيقي تجلى من خلال الدراسة الذاتية والانغماس في التيارات الثقافية لعصره. وقد مكنته سنة قضاها في باريس عام 1926 من التعرف على الاتجاهات الفنية الأوروبية، ولكن عند عودته إلى نيويورك اكتشف شغفه الحقيقي، حيث بدأ ككاتب قبل أن يتجه بشكل حاسم نحو التصوير الفوتوغرافي في حوالي عام 1928.

    صياغة رؤية وثائقية

    كانت المؤثرات الأولى على نهج إيفانز الفوتوغرافي عميقة للغاية؛ فقد أعجب بالتوثيق الدقيق لأوجين أتجي، الذي بدت صوره لشوارع باريس خالدة وفورية في آن واحد، وأغسطس ساندر، الذي هدفت بورتريهاته إلى فهرسة موضوعية للمجتمع الألماني. ولم تكن الشخصيات الأدبية مثل تي إس إليوت، ودي إتش لورانس، وجيمس جويس، وإي إي كومينجز أقل أهمية، وهم الكتاب الذين قدروا دقة اللغة والملاحظة الثاقبة للحالة الإنسانية. انصهرت هذه المؤثرات في جمالية إيفانز المتطورة: الالتزام بالوضوح، والمباشرة، وتجنب العاطفية المفرطة. وقد وجد هذا النهج أقوى تعبيراته خلال فترة عمله مع إدارة أمن المزارع (FSA) بدءاً من عام 1935. فبتكليفه بتوثيق آثار الكساد على المجتمعات الريفية في جنوب الولايات المتحدة، سافر إيفانز على نطاق واسع، ملتقطاً صوراً أصبحت تمثيلات أيقونية للمعاناة والصمود. ويظل تعاونه مع الكاتب جيمس أجي في كتاب دعونا الآن نمدح الرجال المشهورين (1941) - وهو عمل رائد يجمع بين الصور القاسية والنثر الغنائي الذي يصور ثلاث عائلات من المزارعين المستأجرين في ألاباما - حجر الزاوي في الأدب والتصوير الوثائقي. ورغم رفض مجلة "فورتشن" للمشروع في البداية بسبب طوله وأسلوبه غير التقليدي، إلا أن هذا العمل يقف شاهداً على التزامهما المشترك بتصوير حياة الناس العاديين بصدق وتعاطف. كما ساهم استخدام إيفانز لكاميرا المنظر ذات مقاس 8x10 بشكل كبير في أسلوبه المميز؛ حيث أنتج هذا التنسيق الكبير صوراً ذات تفاصيل استثنائية ووضوح شكلي، مما أضفى إحساساً بالخلود على موضوعاته.

    ما وراء إدارة أمن المزارع: بورتريهات وتغير في المنظور

    بعد عمله مع إدارة أمن المزارع، استمر المسار الفني لإيفانز في التطور. وقد رسخ المعرض التاريخي "ووكر إيفانز: صور أمريكية" في متحف الفن الحديث عام 1938 سمعته كقوة رئيسية في التصوير الفوتوغرافي، حيث كان أول معرض فردي مخصص لمصور فوتوغرافي في المتحف. ومع ذلك، فقد قاوم محاولات حصره في إطار المصور الوثائقي فحسب، بل وجه اهتمامه بشكل متزايد نحو الصور الشخصية وتصوير الشوارع، ملتقطاً لحظات عفوية من الحياة الحضرية في مدينة نيويورك بأناقة هادئة. تكشف هذه الأعمال المتأخرة عن تحول دقيق في التركيز؛ حيث أصبح أقل اهتماماً بالتعليق الاجتماعي وأكثر اهتماماً باستكشاف الخصائص الجمالية للمشاهد اليومية. وفي الستينيات، احتضن إيفانز التصوير الفوتوغرافي الملون، منتجاً صوراً نابضة بالحياة للتصميمات الداخلية، والعمارة، والأشياء الشائعة. وقد أظهر هذا التجريب رغبة في تحدي المفاهيم التقليدية للتمثيل الفوتوغرافي واستكشاف مسارات جديدة للتعبير الفني. وغالباً ما تفاجئ الجودة المرحة والزخرفية لهذه الأعمال المتأخرة أولئك الذين يعرفون فقط صوره بالأبيض والأسود من حقبة إدارة أمن الممو المزارع، كاشفة عن جانب لم يكن مرئياً من قبل في شخصيته الإبداعية.

    تأثير دائم على تاريخ التصوير الفوتوغرافي

    يمتد إرث ووكر إيفانز إلى ما هو أبعد بكثير من الصور الأيقونية التي أبدعها خلال فترة الكساد الكبير. فهو يُعتبر على نطاق واسع أحد أهم الشخصيات في تاريخ التصوير الوثائقي، بعد أن وضع معياراً جديداً للواقعية والموضوعية في التمثيل الفوتوغرافي. لقد أثر عمله بعمق في أجيال من المصورين، ملهماً إياهم للنظر إلى العالم بعيون جديدة وإيجاد الجمال والمعنى في الأشياء العادية. إن تأثيره على الواقعية الاجتماعية لا يمكن إنكاره، حيث أصبحت صوره الفوتوغرافية رموزاً قوية للمعاناة والصمود خلال لحظة محورية في التاريخ الأمريكي. ولكن ربما تكمن أعظم مساهماته في إثبات كيف يمكن للتصوير الفوتوغرافي أن يعمل ليس فقط كأداة للتعليق الاجتماعي، بل أيضاً كوسيط للاستكشاف الجمالي. لقد أثبت أنه حتى أكثر الموضوعات التي تبدو عادية يمكن تحويلها إلى أعمال فنية من خلال الملاحظة الدقيقة، والتكوين المحكم، والالتزام بالحقيقة البصرية. إن أعمال إيفانز لا تزال تتردد أصداؤها اليوم، لتذكرنا بقدرة التصوير الفوتوغرافي على توثيق عالمنا، وتحدي تصوراتنا، وربطنا بالتجربة الإنسانية المشتركة.

    المتحف

    La Biennale di Venezia

    معروض في Venice, Italy

    البينالي الفني في البندقية: نافذة على الإبداع العالمي

    في قلب مدينة البندقية الساحرة، حيث تتراقص القنوات وتتداخل المباني العتيقة مع ألوان الغروب، تتربع "لا بينالي دي فينيزيا" (La Biennale di Venezia)، ليست مجرد معرض فني، بل هي تجربة غامرة، رحلة عبر عوالم الإبداع المتنوعة. منذ تأسيسها عام 1895، احتفالاً بحرفية البندقية الفريدة - الزجاج المضيء، التطريزات المعقدة، وبناء السفن الماهر - تطورت "البينالي" لتصبح منصة جريئة للابتكار الفني، تحتضن الحداثة وتُشعل التغيير. إنها شهادة حية على هذا التحول المستمر، تتأرجح بين عظمة البندقية التاريخية والتجارب الجريئة للفنانين المعاصرين، مُدعوّية الزوار لاستكشاف عميق للتعبير الإنساني وتبادل الثقافات.

    حدائق البندقية: فسيفساء من الأمم

    في قلب هذا الحدث الاستثنائي تقع حدائق البندقية (Giardini Venezia)، وهي مساحة خضراء شاسعة تحولت إلى متحف مفتوح ورمز قوي للتعاون الدولي. ثلاثون جناحًا وطنيًا أيقونيًا، تم تصميم كل منها بعناية من قبل دولتها، تزين هذا المشهد كجواهر متلألئة. هذه ليست مجرد مبانٍ؛ إنها مساحات مصممة بعناية - استوديوهات حميمة تعكس التأمل الهادئ للحرفي الماهر، وقاعات كبيرة تنضح برسمية الدبلوماسية الرسمية، أو بيانات معمارية جريئة تُعلن عن هوية الدولة الفنية. المشي عبر حدائق البندقية هو حوار بصري بين الثقافات والحركات الفنية، فرصة لرؤية أصداء التقاليد التي عمرت قرونًا إلى جانب تعبيرات الجماليات المعاصرة النابضة بالحياة. التباين بين الواجهات الباروكية الفاخرة لإيطاليا والتصاميم اليابانية الحديثة بشكل ملحوظ، أو المهابة الرسمية لإسبانيا في مقابل التزام ألمانيا بالابتكار، يخلق نسيجًا متناغمًا بشكل غير متوقع. قصر فورتوني (Palazzo Fortuny)، المتأصل في هذا الامتداد، هو شهادة مذهلة على فن البندقية؛ رسوماته المرممة بدقة - التي تم الحفاظ عليها بعناية عبر الأجيال - تصور مشاهد من الحياة البندقية بتفاصيل نابضة بالحياة، بينما تخلق أنماطها الهندسية المعقدة في الأرضيات، والتي تعكس مبادئ الجمالية اليابانية، تناغمًا غير متوقع إلى جانب ضربات فرشاة كاناليتو الماهرة.

    أرسينالي: حيث يلتقي الصناعة والخيال

    بالانتقال من جمال حدائق البندقية الهادئة، يواجه المرء القوة التحويلية لأرسينالي (Arsenale Venezia) - مساحة تجسد روح الابتكار. في الأصل، كانت حوض بناء سفن مزدحم—شريان حيوي للهيمنة البحرية لبندقية وركيزة ازدهارها الاقتصادي—لقد أعيد إحياء هذا القلب الصناعي ليصبح مركزًا ديناميكيًا حيث تتعايش بقايا معمارية ضخمة مع تركيبات فنية معاصرة رائدة. يتيح حجم أرسينالي تجارب غامرة حقًا، ويدعو الزوار للتجول عبر قاعات شاسعة مزينة بالقنوات واستكشاف المساحات المعاد تصميمها كإعداد لجهود فنية واسعة النطاق. تعمل قاعة الأسلحة (Sale d'Armi) وورشة صناعة الحبال (Corderie)، بسقوفها الشاهقة وجدران الطوب المكشوفة - بقايا حقبة مضت - كلواحات لمشاريع طموحة تستجوب العلاقة بين التاريخ والصناعة والإبداع؛ يستخدم الفنانون هذه المساحات الصناعية الخام لتحدي تصوراتنا، ويخلقون تركيبات تكون مذهلة بصريًا ومفاهيمية على حد سواء. أرسينالي ليس مجرد مساحة عرض؛ إنه تذكير قوي بإرث البندقية الدائم كمبتكر، مدينة تبنت دائمًا إمكانية التحول.

    إرث من الحوار الفني

    على مر تاريخها المرموق، عملت "البينالي" باستمرار كقوة محورية في تشكيل الاتجاهات الفنية. لقد شكل العرض عام 1964 لحظة فاصلة، حيث قدم فن البوب إلى المسرح الدولي وأرسى مكانة البندقية كمحور حيوي للحركات الطليعية. دافع بينالي هارالد سزيمان (Harald Szeemann) لعام 1980 عن الفن المفاهيمي وأعمال الأداء، مما تحدى المفاهيم التقليدية للتعبير الفني ودفع حدود ما يمكن اعتباره "فنًا". مؤخرًا، أعطت "البينالي" الأولوية لتضخيم الأصوات المهمشة ومعالجة القضايا العالمية الملحة - من تغير المناخ إلى حقوق الهجرة - مما يعكس التزامًا بالمسؤولية الاجتماعية داخل مجال الفن. تجسد المعارض مثل "سينما نيانو" (Nyau Cinema) لسامسون كامبالو، التي تمزج بين الفيلم والتصوير الفوتوغرافي لاستكشاف تراث إفريقيا، أو أفلام أنتجي إيهمان وهارون فاروكي التعاونية التي تفحص موضوعات العمل والسياسة ومعالجة الصور، هذا التفاني في الحوار الفني والانعكاس المجتمعي. هذه المعارض ليست مجرد عروض؛ إنها محادثات منظمة بعناية تدعو المشاهدين إلى الانخراط مع الأفكار والمنظورات المعقدة، مما يحفز الفحص النقدي ويعزز فهمًا أعمق للعالم من حولنا.

    أصداء عبر الزمن: من كاناليتو إلى الرواد المعاصرين

    استكشاف إرث "البينالي" يكشف عن تطور رائع، مما يعكس التحولات الأوسع في الممارسة الفنية والوعي الثقافي. من تبني الحرفية البندقية المبكرة إلى تجريب فن البوب ​​والفن المفاهيمي الجريء، دافعت "البينالي" باستمرار عن الابتكار وتحدت الأعراف الراسخة. يقدم "احتفال ليلي خارج كنيسة سان بيترو دي كاستيلو" (Night-time Celebration Outside the Church of San Pietro di Castello) لجوفاني أنطونيو كاناليتو، الذي يلتقط مشهدًا حيويًا للحياة الليلية في البندقية بتفاصيل رائعة - شهادة على إتقان كاناليتو للرسم "veduta" - لمحة عن التراث الفني الغني للبندقية. وبالمثل، يوضح "لا كازا دي ماريو" (La Casa di Mario) لهيرمان أرمور ويبستر، الذي يستكشف موضوعات الذاكرة والهوية في سياق المشهد المعماري لبندقية، التزام "البينالي" الدائم بالتحقيق في التجربة الإنسانية من خلال الفن. يضمن تفاني المتحف المستمر في عرض كل من الأساتذة الراسخين والأصوات الناشئة أن تظل "البينالي" منصة حيوية لاكتشاف الفن والمشاركة النقدية، وتواصل دورها كمنارة للإبداع وتبادل الثقافات للأجيال القادمة.

    للمزيد من القراءة

    تصفح هذا عبر الإنترنت

    رمز QR يربط بصفحة التنزيل الخاصة بـ Let Us Now Praise Famous Men

    wahooart.com/ar/art/download/walker-evans-let-us-now-praise-famous-men-D4MTF9-en/

    اقتبس هذا العمل الفني

    MLA
    إيفانز, ووكر. Let Us Now Praise Famous Men. 1936, La Biennale di Venezia. https://wahooart.com/ar/art/walker-evans-let-us-now-praise-famous-men-D4MTF9-en/
    APA
    إيفانز, ووكر (1936). Let Us Now Praise Famous Men [Painting]. La Biennale di Venezia. https://wahooart.com/ar/art/walker-evans-let-us-now-praise-famous-men-D4MTF9-en/
    Chicago
    ووكر إيفانز. Let Us Now Praise Famous Men. 1936. La Biennale di Venezia. https://wahooart.com/ar/art/walker-evans-let-us-now-praise-famous-men-D4MTF9-en/
    Harvard
    إيفانز, ووكر (1936) Let Us Now Praise Famous Men. La Biennale di Venezia. Available at: https://wahooart.com/ar/art/walker-evans-let-us-now-praise-famous-men-D4MTF9-en/

    تأمل بدقة

    Let Us Now Praise Famous Men — ووكر إيفانز

    تأمل عن كثب

    أجب بأسلوبك الخاص؛ فلا توجد إجابات خاطئة هنا، بل توجد فقط إجابات يمكنك شرحها.

    1. ما الذي يلفت انتباهك أولاً، ولماذا؟
    2. ما هي الألوان أو الأشكال التي تضفي هذا الطابع — وما هو ذلك الطابع؟
    3. يُصنف كتالوجنا هذا العمل تحت: great depression, rural poverty, sharecroppers. هل تتفق مع ذلك؟ وماذا تود أن تضيف أو تحذف؟
    4. عد إلى العمل License Photo Studio, New York (1934) الذي استعرضناه سابقاً في هذا الدليل. اذكر أمرين يتشابه فيهما مع هذا العمل، وأمراً واحداً يختلف عنه.
    5. Documentary Photography: Photographs taken to record real events and lives as evidence, not to arrange a pretty picture. أين يمكنك رؤية ذلك في هذا العمل؟

    ردك

    اكتب فقرة قصيرة عن هذا العمل الفني، مستعيناً بالحقائق الواردة في الأجزاء السابقة من هذا الدليل وبإجاباتك أعلاه.

    اختبار الفنون

    Let Us Now Praise Famous Men — ووكر إيفانز

    ما مدى معرفتك بهذا العمل الفني؟

    اختر إجابة واحدة لكل من الأسئلة 5 أدناه. لكل سؤال إجابة صحيحة واحدة فقط.

    1. 1. What was the primary purpose of Walker Evans’s photography project documented in ‘Let Us Now Praise Famous Men’?

      • A To document the beauty of rural landscapes.
      • B To expose the poverty and hardship faced by tenant farmers during the Great Depression.
      • C To celebrate the achievements of American sharecroppers.
    2. 2. The book ‘Let Us Now Praise Famous Men’ was initially rejected by which magazine before being published as a book?

      • A Fortune
      • B National Geographic
      • C Life
    3. 3. What photographic technique is most prominently featured in Walker Evans’s work, contributing to the stark and direct style of ‘Let Us Now Praise Famous Men’?

      • A Soft focus
      • B Large format photography (8x10 inches)
      • C Color photography
    4. 4. Who collaborated with Walker Evans on ‘Let Us Now Praise Famous Men’?

      • A Dorothea Lange
      • B James Agee
      • C Gordon Parks
    5. 5. The title, ‘Let Us Now Praise Famous Men,’ is taken from a passage in which text?

      • A The Bible
      • B Sirach (Wisdom of Solomon)
      • C Shakespeare’s Hamlet

    درجتي: ____ من أصل 5

    مفتاح الإجابات — للمعلم

    تبدأ هذه الصفحة صفحة مطبوعة جديدة، لذا يمكن ببساطة استبعادها من النسخ.

    1A · 2A · 3A · 4A · 5A