ورق

دليل الأعمال الفنية للطلاب

Lady Brisco

الاسم الفصل الدراسي التاريخ

توماس غينزبرو, Lady Brisco (1776), English Heritage. ملك عام.

الحقائق الأساسية

الفنان
توماس غينزبرو wahooart.com/ar/artists/twms-gynzbrw_ar/
تواريخ الفنان
1727 – 1788
مطلية
1776
الوسيط الفني
Oil On Canvas
الحجم الأصلي
235 x 149 cm
الحركة
Baroque Portraiture
تُقام في
English Heritage wahooart.com/ar/museums/english-heritage-lndn_ar/
Artistic style
Rococo, Grand Manner
Influences
Van Dyck, Reynolds
Notable elements
High hairstyle, silver gown
Subject or theme
Portraiture, Fashionable society

في السياق

Lady Brisco — توماس غينزبرو

ما هو حجمه؟

تبلغ الأبعاد الأصلية 235 × 149 سم (الارتفاع × العرض)، وهي معروضة هنا بجانب شخص بالغ متوسط الطول. حجم العمل أكبر من أن يُرسم بمقياس رسم دقيق في هذه الصفحة.

متى رُسمت هذه اللوحة؟

  1. 1720
  2. 1730
  3. 1740
  4. 1750
  5. 1760
  6. 1770
  7. 1780

مظلل: مسيرة حياة توماس غينزبرو (1727–1788) ▲ هذا العمل، 1776

مقارنة مع

اختر عملاً واحداً مما سبق: اذكر شيئين يتشابه فيه مع هذا العمل، وشيئاً واحداً يختلف عنه.

أعمال أخرى تتماشى مع هذا العمل: wahooart.com/ar/art/similar/thomas-gainsborough-lady-brisco-ARJEXC-en/

الألوان

مُقاسة من الصورة

    اللون الأساسي

    Putty #cdcbc7

    لوحة ألوان مفهرسة

    • #CDCBC7
    • #3A382A
    • #61604C
    • #8A8B81
    اسم اللون الأساسي
    Putty
    الحدة
    Monochromatic مدى تشبع الألوان وتنوعها، بدءاً من لون واحد خافت وصولاً إلى ألوان متعددة زاهية.
    التباين
    Bold مدى تفاوت الألوان في درجة السطوع والتشبع عبر اللوحة.
    تناغم
    Strong Color Unity مدى تناغم الألوان مع بعضها البعض، بدءاً من التضاد وصولاً إلى الوحدة الكاملة.
    السطوع
    Balanced مدى سطوع أو عتامة الصورة بشكل عام، بدءاً من الظلال العميقة وصولاً إلى الإضاءة الساطعة.
    التشبع
    Muted مدى نقاء وقوة الألوان، من الرمادي الباهت إلى الألوان الزاهية تماماً.

    حول هذا العمل الفني

    Lady Brisco — توماس غينزبرو

    The Enigmatic Lady Brisco

    Thomas Gainsborough’s “Lady Brisco,” painted in 1776, is more than just a portrait; it's a carefully constructed tableau of Georgian society, brimming with subtle details that whisper stories of wealth, status, and the complexities of human relationships. The painting depicts Caroline Alicia Fleming, later Lady Brisco, as she married John Brisco, a baronet who inherited substantial estates on St. Christopher Island. It’s a work steeped in the fashionable sensibilities of Bath society, yet simultaneously imbued with Gainsborough's signature blend of observation and artistic license – a masterful combination that elevates it beyond a simple likeness.

    The composition immediately draws the eye to the sitter, whose posture exudes an understated grace. She stands slightly off-center, holding the lead of her dog on a leash, a detail that speaks volumes about her position within the social hierarchy – a woman of leisure and influence. The lighting is expertly controlled, highlighting her face and dress while casting delicate shadows that add depth and dimension to the scene. The background, rendered with a loose, atmospheric brushstroke, suggests an outdoor setting, likely a carefully cultivated garden or park, further reinforcing the image of refined elegance.

    A Study in Fashion and Symbolism

    Gainsborough’s choice of attire for Lady Brisco is particularly revealing. Her shimmering silver gown, adorned with gold trim, isn't merely decorative; it references classical drapery – a deliberate nod to the ‘Grand Manner’ style championed by Sir Joshua Reynolds, a rival painter and Gainsborough’s former mentor. However, this reference is subtly subverted by the contemporary silhouette of the dress, demonstrating Gainsborough’s willingness to blend tradition with innovation. The elaborate hairstyle, piled high and embellished with an ostrich feather, was the height of fashion in the 1760s, a visual marker of her social standing and wealth.

    The inclusion of the dog is another significant element. Dogs were highly valued companions during this period, symbols of loyalty and status. The dog’s presence reinforces Lady Brisco's position as a woman of means, capable of affording such a luxury. Furthermore, the dog’s leash subtly directs the viewer’s gaze back to the sitter, creating a visual loop that emphasizes her importance within the composition.

    Historical Context and Artistic Technique

    Painted during a period of significant social and economic change in Britain, “Lady Brisco” reflects the rise of the merchant class and the increasing emphasis on material wealth. Gainsborough’s career was marked by a constant negotiation between his desire to paint landscapes – his true passion – and the demands of portrait commissions from wealthy patrons. He often employed strategic techniques to achieve desired effects, such as subtly distorting proportions to accommodate crowded exhibition spaces at the Royal Academy.

    The painting’s oil on canvas technique is characterized by loose brushstrokes and a delicate palette, creating an ethereal quality that belies the underlying structure of the composition. Gainsborough's ability to capture fleeting moments of expression – the subtle curve of her lips, the gentle tilt of her head – is remarkable. His work demonstrates a keen eye for detail and a masterful understanding of light and shadow.

    A Legacy of Elegance

    Lady Brisco” remains one of Gainsborough’s most celebrated portraits, admired for its exquisite beauty, subtle symbolism, and technical brilliance. It offers a captivating glimpse into Georgian society, revealing the complexities of wealth, status, and human relationships. Reproductions of this iconic work continue to inspire art lovers and collectors alike, serving as a testament to Gainsborough's enduring legacy as one of Britain’s greatest artists.

    الفنان والمتحف

    الفنان

    توماس غينزبرو

    وُلد في سودبوري, المملكة المتحدة

    نشأة فنان: حياة Thomas Gainsborough المبكرة والاستيقاظ الفني

    تتفتح قصة Thomas Gainsborough، أحد أبرز الفنانين البريطانيين، ليس داخل حدود الأكاديمية الكبرى أو المدينة الصاخبة، بل في بلدة Sudbury الهادئة، ستافوردشاير. ولد عام 1727، وهو أصغر أبناء John Gainsborough و Mary، اللذان كانا يعملان في مجال النسيج وصناعة السجاد، أظهر Thomas ميلًا فطريًا إلى الحساسية الفنية منذ سن مبكرة جدًا. بينما سلك إخوته مسارات تقليدية، انغمس عالم Thomas بسرعة في الرسم والتلوين - صور شخصية مصغرة ومناظر طبيعية رقيقة تنمو من يده حتى قبل أن يبلغ العاشرة من عمره. لم يكن هذا الموهبة المبكرة مجرد هواية طفولية؛ بل كانت بدايات رؤية ستعيد تشكيل الفن البريطاني. أدرك والده هذه الهدية الفريدة وشجع تطويرها، مما وضع Thomas على طريق ينحرف بشكل حاد عن مهنة العائلة. أصبحت الريف ستافوردشاير نفسه استوديوَه الأول، حيث غرس في أعماله اللاحقة حبًا عميقًا ودائمًا للعالم الطبيعي - سمة ميزته طوال حياته المهنية. لم يكن هذا الغمر المبكر في المناظر الطبيعية مجرد تكرار لما رآه؛ بل كان يتعلق بـ الشعور بجوهر الريف الإنجليزي، وهو صدى عاطفي سيشغل لوحاته لعقود قادمة.

    لندن وتشكيل الأسلوب: التأثيرات والمهام المبكرة

    في عام 1740، في سن الثالثة عشرة، انطلق Thomas إلى لندن، حيث بدأ تدريبًا فنيًا رسميًا تحت إشراف Hubert Gravelot، وهو نقاش فرنسي مشهور بأسلوبه الروكوكو الأنيق. أثبت هذا التعرض أنه حاسم، حيث قدمه إلى التقنيات الدقيقة والجماليات العصرية. ومع ذلك، كان ارتباطه بـ William Hogarth وأكاديمية St Martin’s Lane هو الذي بدأ حقًا في تشكيل هويته الفنية. تأثر في البداية بنهج Hogarth السردي، سرعان ما رسم Thomas مساره الخاص، وطور أسلوبًا مميزًا يتميز بخفة لمسة وضربات فرشاة سلسة ولوحات ألوان دقيقة. امتص دروسًا من مختلف الأساتذة، لكنه قاوم الالتزام الصارم بأي مدرسة واحدة، وصاغ طريقًا يمزج بين الملاحظة والخيال. بعد عودته إلى Sudbury بعد زواجه من Margaret Burr عام 1746، أسس Thomas نفسه كرسام بورتريه للأرستقراطيين المحليين. صقلت هذه الفترة مهاراته في التقاط التشابه والشخصية، ولكن كان خلال انتقاله اللاحق إلى Ipswich ثم Bath أنه بدأ في جذب عملاء أكثر تطوراً - أفراد يقدرون ليس فقط التمثيل الدقيق، بل أيضًا البراعة الفنية والعمق العاطفي.

    Bath وما وراءها: تصوير المناظر الطبيعية والرعاية الملكية

    تمثل السنوات التي قضاها في Bath (1759-1774) نقطة تحول كبيرة في مسيرة Thomas Gainsborough المهنية. كانت المدينة مركزًا للمجتمع العصري، مما وفر له فرصًا وفيرة لرسم صور شخصية للأثرياء والمؤثرين. سرعان ما اكتسب سمعة طيبة لقدرته على التقاط ليس فقط الشبه الجسدي ولكن أيضًا شخصية ومركز اجتماعي لمتلقيه. لم تكن لوحاته مجرد تصوير؛ بل كانت بيانات حول الهوية والوضع. ومع ذلك، حتى وسط طلبات تصوير البورتريه، لم يتخل Thomas أبدًا عن شغفه بتلوين المناظر الطبيعية. في الواقع، غالبًا ما دمج المناظر الطبيعية بسلاسة في لوحاته الشخصية، مما يخلق تركيبات تحتفل بكل من الموضوعات البشرية وجمال العالم الطبيعي. كان هذا النهج المبتكر - وهو علامة مميزة لأسلوبه - يميزه عن العديد من معاصريه. بلغت ذروة نجاحه بانتقاله إلى لندن عام 1774، حيث أسس استوديو في Pall Mall وأصبح عضوًا مؤسسًا في الأكاديمية الملكية للفنون. كما حصل على رعاية ملكية، ليصبح المفضل لدى الملك جورج الثالث والملكة شارلوت، مما عزز موقعه كواحد من أبرز الفنانين البريطانيين. Mrs. Thomas Gainsborough، التي رسمت عام 1785، تجسد هذه الفترة - صورة أنيقة تعرض أسلوب الروكوكو ولوحات الألوان الخافتة.

    إرث الابتكار: جاذبية دائمة وتأثير

    توفي Thomas Gainsborough عام 1788، تاركًا وراءه أعمالًا فنية لا تزال تأسر الجماهير حتى اليوم. تأثيره على الأجيال اللاحقة من الفنانين البريطانيين لا يمكن إنكاره. لقد حرر تصوير البورتريه من الرسمية الصارمة، وغمره بالعفوية والصدى العاطفي. مهدت ضربات فرشاته السائبة وتأثيراته الجوية الطريق أمام الانطباعيين، بينما ألهمت مناظره الطبيعية الخيالية فنانين مثل John Constable، الذي أعجب بعمق بقدرة Gainsborough على التقاط روح الريف الإنجليزي. يمتد إرث Thomas Gainsborough إلى ما هو أبعد من التقنية؛ إنه يكمن في فهمه العميق للشخصية البشرية والتزامه الثابت بالتعبير الفني. لم يكن مجرد رسام للصور الشخصية أو المناظر الطبيعية؛ بل كان راوياً وقصيدة للضوء واللون ورؤيويًا أعاد تشكيل الفن البريطاني.

    استكشاف عالم Gainsborough اليوم

    لحسن الحظ، تظل الفرصة لتجربة عبقرية Thomas Gainsborough متاحة بسهولة. يقف Gainsborough’s House، في مسقط رأسه Sudbury، كشهادة على حياته وعمله، حيث يوفر للزوار لمحة حميمة عن تأثيراته الفنية المبكرة وتطوره. تحتفظ Christchurch Mansion في Ipswich بمجموعة كبيرة من لوحات Gainsborough إلى جانب أعمال Constable وغيرهم من الأساتذة. تعرض العديد من المتاحف في جميع أنحاء المملكة المتحدة وعلى مستوى العالم تحف فنية له، بما في ذلك المعرض الوطني في لندن ومتحف الفن الحديث في نيويورك. لا يزال عمله قيد الدراسة والتحليل والاحتفاء به، مما يضمن استمرار رؤيته الفنية للأجيال القادمة. تكمن الجاذبية الدائمة لفن Gainsborough ليس فقط في إبداعه التقني ولكن أيضًا في جماله الخالد وعمقه العاطفي - صفات تت resonate مع المشاهدين عبر القرون. لوحاته شهادة على قوة الملاحظة والخيال والسحر الدائم للمناظر الطبيعية الإنجليزية.

    المتحف

    English Heritage

    معروض في لندن, المملكة المتحدة

    استكشاف الروح الإنجليزية في متاحف إنجلترا العريقة

    رحلة لا تُضاهى إلى قلب التاريخ الإنجليزي، حيث تتجسد الأساطير وتُضيء الأحجار القديمة بلمسة من الجمال الخالد. متاحف إنجلترا ليست مجرد مباني تحتفظ بها، بل هي قصة كاملة عن شعب وعصر، مُحفوظة بعناية فائقة ومقدمة بشغف وحماس لا يضاهى. بدءًا من القلاع المهيبة التي حارست القناة لأكثر من ألفي عام، وصولًا إلى البيوت الجذابة التي استلهمت الأسلوب الكلاسيكي وتطلعت نحو مستقبل مشرق، كل موقع يقدم نافذة فريدة على ثقافة إنجلترا وتراثها العريق. هذه المؤسسات لا تحمي فقط الحجارة والأساسات، بل تُحافظ أيضًا على القصص التي نسجت في نسيج الهوية الإنجليزية، قصصًا عن الغزو والإبداع والفنون والتصميم، وقصصًا عن الصمود والأمل الذي لم يزل يضيء الدروب عبر العصور.

    تتجسد مهمة متاحف إنجلترا في تنوع محتوياتها، حيث قد تجد نفسك تقف على أعتاب القصر الملكي الذي شهد تحولات تاريخية عميقة، أو تتجول بين حدائق البارونات التي تعكس الأناقة والفخامة التي كانت سائدة في الماضي، أو تستلهم الإلهام من معابد إنجليزية قديمة تحمل آثارًا دينية وفنية لا تُضاهى. هذه المؤسسات ليست مجرد أماكن لعرض الأعمال الفنية والتاريخية، بل هي قنوات للتواصل مع الماضي، ومحفزات للإبداع والابتكار، ومراكز لتنمية الوعي الثقافي وتوسيع آفاق المعرفة. فالقلاع الإنجليزية التي حارست الأعداء وحميت الأراضي كانت بمثابة رمز للقوة والحماية، والمتاحف التي استقبلت الزوار وعرضت الأعمال الفنية كانت بمثابة تعبير عن التراث والفنون والثقافة، والمباني التاريخية التي تم ترميمها بعناية فائقة كانت بمثابة تذكير بالماضي وتراث الأجيال السابقة.

    التراث الإنجليزي بين الماضي والحاضر: تجارب فريدة ومواقف إنسانية مؤثرة

    لا يقتصر استكشاف متاحف إنجلترا على مشاهدة الأعمال الفنية والتاريخية فحسب، بل يتجاوز ذلك إلى فهم كيف شكلت الأحداث التاريخية الحاضرة، وإلى تقدير الإبداع والمهارة التي أظهرها الفنانون والمخضرمون السابقون، وإلى التواصل مع شعور بالاستمرارية يزهر عبر الزمن. سواء كنت محبًا للفنون تسعى لتعزيز معرفتك بالأعمال الكلاسيكية أو باحثًا عن التاريخ تحاول استعادة ذكريات الأجداد أو مسافرًا تبحث عن جمال الطبيعة وتراث الثقافات، فإن متاحف إنجلترا تقدم لك تجربة لا تُضاهى تروي حكاية شعب وعصر بألوان الجمال والإلهام والتأمل. فالقلاع التي استقبلت الملوك والنبلاء وحرست الحدود كانت بمثابة دليل على القوة والحكمة والقيادة، والمتاحف التي استضافت المعارض الفنية والتعليمية كانت بمثابة نافذة على الثقافة والفنون والأفكار الجديدة، والمباني التاريخية التي تم ترميمها بعناية فائقة كانت بمثابة تذكير بالماضي وتراث الأجيال السابقة.

    أبرز التحف الفنية والتاريخية في متاحف إنجلترا العريقة

    تتجلى أهمية متاحف إنجلترا في محتوياتها المتنوعة التي تعكس التراث الإنجليزي الغني والمليء بالمعاني، حيث تضم مجموعة واسعة من الأعمال الفنية والتاريخية التي تنال اهتمام الزوار وتثير حماسهم وتلهم رؤى جديدة. فالقلاع التي استقبلت الملوك والنبلاء وحرست الحدود كانت بمثابة رمز للقوة والحماية، والمتاحف التي استضافت المعارض الفنية والتعليمية كانت بمثابة نافذة على الثقافة والفنون والأفكار الجديدة، والمباني التاريخية التي تم ترميمها بعناية فائقة كانت بمثابة تذكير بالماضي وتراث الأجيال السابقة. وتتميز هذه التحف بتنوع أساليبها وتقنياتها وتجاربها الفنية، حيث تتراوح بين اللوحات الزيتية الكلاسيكية والمنحوتات الرومانية والأسلحة الحربية القديمة والمجوهرات الملكية الثمينة، لتُظهر لنا جمالًا وأناقةً وإبداعًا لم يضاههما أي شيء آخر.

    متاحف إنجلترا: قصة التراث الإنجليزي وتاريخ الفنون والآداب

    لا تقتصر متاحف إنجلترا على عرض الأعمال الفنية والتاريخية فحسب، بل هي بمثابة حارس للتراث الإنجليزي العريق الذي يتجاوز حدود الزمان والمكان، حيث تحمل في طياتها حكايات الأجيال السابقة وتُروي قصصًا عن الثقافات المختلفة وتُظهر لنا جمالًا وأناقةً وإبداعًا لم يضاههما أي شيء آخر. وتتميز هذه المتاحف بتصميمها الفريد الذي يعكس التراث الإنجليزي الغني والمليء بالمعاني، حيث تتراوح بين القصور الملكية الفخمة والمباني التاريخية الأثرية والبيوت البيضاء الهادئة التي تعكس جمال الطبيعة وتراث الثقافات، لتُظهر لنا حكمة التصميم وإبداع الفنانين وتأثير العمارة على حياة الناس وعاداتهم وتقاليدهم. وتعتبر متاحف إنجلترا من أهم المتاحف في العالم، حيث تستقبل الزوار من جميع أنحاء العالم وتُقدم لهم تجربة تعليمية وترفيهية لا تُضاهى، وتُساهم في تعزيز الوعي الثقافي وتوسيع آفاق المعرفة وتنمية الإبداع والابتكار.

    متاحف إنجلترا: وجهة ثقافية وإنسانية تروي حكاية التاريخ والحاضر

    لا يقتصر استكشاف متاحف إنجلترا على مشاهدة الأعمال الفنية والتاريخية فحسب، بل يتجاوز ذلك إلى فهم كيف شكلت الأحداث التاريخية الحاضرة، وإلى تقدير الإبداع والمهارة التي أظهرها الفنانون والمخضرمون السابقون، وإلى التواصل مع شعور بالاستمرارية يزهر عبر الزمن. وتتميز هذه المتاحف بتصميمها الفريد الذي يعكس التراث الإنجليزي الغني والمليء بالمعاني، حيث تتراوح بين القصور الملكية الفخمة والمباني التاريخية الأثرية والبيوت البيضاء الهادئة التي تعكس جمال الطبيعة وتراث الثقافات، لتُظهر لنا حكمة التصميم وإبداع الفنانين وتأثير العمارة على حياة الناس وعاداتهم وتقاليدهم. وتعتبر متاحف إنجلترا من أهم المتاحف في العالم، حيث تستقبل الزوار من جميع أنحاء العالم وتُقدم لهم تجربة تعليمية وترفيهية لا تُضاهى، وتُساهم في تعزيز الوعي الثقافي وتوسيع آفاق المعرفة وتنمية الإبداع والابتكار.

    للمزيد من القراءة

    تصفح هذا عبر الإنترنت

    رمز QR يربط بصفحة التنزيل الخاصة بـ Lady Brisco

    wahooart.com/ar/art/download/thomas-gainsborough-lady-brisco-ARJEXC-en/

    اقتبس هذا العمل الفني

    MLA
    غينزبرو, توماس. Lady Brisco. 1776, English Heritage. https://wahooart.com/ar/art/thomas-gainsborough-lady-brisco-ARJEXC-en/
    APA
    غينزبرو, توماس (1776). Lady Brisco [Painting]. English Heritage. https://wahooart.com/ar/art/thomas-gainsborough-lady-brisco-ARJEXC-en/
    Chicago
    توماس غينزبرو. Lady Brisco. 1776. English Heritage. https://wahooart.com/ar/art/thomas-gainsborough-lady-brisco-ARJEXC-en/
    Harvard
    غينزبرو, توماس (1776) Lady Brisco. English Heritage. Available at: https://wahooart.com/ar/art/thomas-gainsborough-lady-brisco-ARJEXC-en/

    تأمل بدقة

    Lady Brisco — توماس غينزبرو

    تأمل عن كثب

    أجب بأسلوبك الخاص؛ فلا توجد إجابات خاطئة هنا، بل توجد فقط إجابات يمكنك شرحها.

    1. ما الذي يلفت انتباهك أولاً، ولماذا؟
    2. ما هي الألوان أو الأشكال التي تضفي هذا الطابع — وما هو ذلك الطابع؟
    3. يُصنف كتالوجنا هذا العمل تحت: portraiture, english painting, 18th century. هل تتفق مع ذلك؟ وماذا تود أن تضيف أو تحذف؟
    4. عد إلى الصبي الأزرق (جوناثان بوتال)، في مرحلة سابقة من هذا الدليل. اذكر شيئين يتشابه فيهما مع هذا العمل، وشيئاً واحداً يختلف عنه.
    5. توماس غينزبرو كان في عمر 49 تقريباً عندما أُنجز هذا العمل. ما الذي يبدو في هذه اللوحة كأنه نتاج مرحلة فنية كهذه؟

    ردك

    اكتب فقرة قصيرة عن هذا العمل الفني، مستعيناً بالحقائق الواردة في الأجزاء السابقة من هذا الدليل وبإجاباتك أعلاه.

    اختبار الفنون

    Lady Brisco — توماس غينزبرو

    ما مدى معرفتك بهذا العمل الفني؟

    اختر إجابة واحدة لكل من الأسئلة 5 أدناه. لكل سؤال إجابة صحيحة واحدة فقط.

    1. 1. What is the primary subject of Thomas Gainsborough’s ‘Lady Brisco’?

      • A A portrait of a wealthy merchant.
      • B A depiction of a rural landscape with figures.
      • C A portrait of a young woman holding a dog.
    2. 2. In ‘Lady Brisco’, what is notable about the woman’s attire?

      • A She wears simple, everyday clothing.
      • B She is adorned in a shimmering silver gown with gold trim, referencing classical drapery.
      • C Her dress is deliberately understated to emphasize her beauty.
    3. 3. According to the text, what was a significant factor influencing Gainsborough’s decision regarding Lady Brisco's proportions?

      • A He wanted to create an idealized and flawless image.
      • B The portrait was intended for display at the Royal Academy, requiring adjustments for viewing from below.
      • C He deliberately distorted her features to convey a sense of mystery.
    4. 4. Thomas Gainsborough’s ‘Lady Brisco’ was painted in which year?

      • A 1760
      • B 1776
      • C 1788
    5. 5. What does the text suggest about Lady Brisco’s family background?

      • A She was born into a wealthy aristocratic family.
      • B Her father was a weaver and wool merchant, and her mother came from a noble lineage.
      • C She inherited her wealth through trade with St. Kitts

    درجتي: ____ من أصل 5

    مفتاح الإجابات — للمعلم

    تبدأ هذه الصفحة صفحة مطبوعة جديدة، لذا يمكن ببساطة استبعادها من النسخ.

    1C · 2A · 3A · 4B · 5C