حجم الورق

دليل الأعمال الفنية للطلاب

Untitled

الاسم الفصل الدراسي التاريخ

Matilde Pérez Cerda, Untitled (1973), MACBA - متحف الفن المعاصر في بوينس آيرس. أُعيد إنتاجه لأغراض مرجعية؛ جميع الحقوق محفوظة لصاحب الحقوق. شاهد هذه اللوحة تحت ضوء متحرك: الرسم، واللون الحقيقي تحت الورنيش، والصبغة الخام

بيانات أساسية

الفنان
Matilde Pérez Cerda wahooart.com/ar/artists/matilde-perez-cerda/
تاريخ ميلاد ووفاة الفنان
1916 – 2014
مدهونة
1973
مكان الإقامة
MACBA - متحف الفن المعاصر في بوينس آيرس wahooart.com/ar/museums/macba-mthf-lfn-lm-sr-fy-bwyns-yrs-bwyns-yrs_ar/

ضمن السياق

Untitled — Matilde Pérez Cerda

تاريخ الرسم

  1. 1910
  2. 1920
  3. 1930
  4. 1940
  5. 1950
  6. 1960
  7. 1970
  8. 1980
  9. 1990
  10. 2000
  11. 2010

الصف العلوي: السنوات. الصف السفلي: عمر الفنان في بداية ونهاية كل فترة — 0 عند الولادة، 98 عند الوفاة.

رُسمت عندما كان عمر الفنان 57. عاش الفنان حتى سن 98. 0 من أصل 1 من الأعمال المؤرخة لهذا الفنان في كتالوجنا سبقت هذا العمل.

مظلل: مسيرة حياة Matilde Pérez Cerda (1916–2014) ▲ هذا العمل، 1973 كل لوحة مؤرخة، عقداً بعد عقد

لوحة الألوان

مُقاسة من الصورة

    اللون الرئيسي

    Black #131112

    لوحة ألوان مُصنفة

    • #131112
    • #C3CAD3
    • #838486
    • #54514E

    هذه الألوان ضمن لوحة ألوان الفنان بأكملها ابحث عن لوحات أخرى حسب اللون

    اللون الأساسي
    Black
    درجة التشبع
    Monochromatic مدى تشبع الألوان وتنوعها، بدءاً من لون واحد خافت وصولاً إلى ألوان متعددة زاهية.
    التباين
    Statement مدى تفاوت الألوان في درجة السطوع والتشبع عبر اللوحة.
    تناغم
    Discordant Palette مدى تناغم الألوان مع بعضها البعض، بدءاً من التضاد وصولاً إلى الوحدة الكاملة.
    السطوع
    Shadow مدى سطوع أو عتامة الصورة بشكل عام، بدءاً من الظلال العميقة وصولاً إلى الإضاءة الساطعة.
    درجة التشبع
    Muted مدى نقاء وقوة الألوان، من الرمادي الباهت إلى الألوان الزاهية تماماً.

    الفنان والمتحف

    الفنان

    Matilde Pérez Cerda

    تاريخ الميلاد Santiago, Chile

    The Architect of Motion: The Life and Legacy of Matilde Pérez Cerda

    Matilde Pérez Cerda was not merely a painter or a sculptor; she was a visionary who sought to capture the very essence of movement within the stillness of art. Born in Santiago, Chile, in 1916, her journey began in an era where the boundaries of visual expression were being radically redrawn. Her early years at the Universidad de Chile placed her under the guidance of masters such as Pablo Burchard and Jorge Caballero, providing her with a rigorous foundation in classical technique. Yet, even within these traditional frameworks, the seeds of rebellion were being sown. Influenced by the intellectual currents of Surrealism and Constructivism, Pérez Cerda developed an early conviction that art should transcend the boundaries of mere representation, striving instead to evoke the intangible—the flicker of light, the pulse of energy, and the ephemeral nature of perception.

    As her artistic identity matured, so did her appetite for experimentation. Her marriage to Gustavo Carrasco Délano fostered a creative environment that supported her growing ambitions, but it was her departure for Paris in 1960 that would irrevocably alter the trajectory of her career. In the vibrant, intellectual ferment of post-war France, she encountered the burgeoning movement of kinetic art and found herself profoundly moved by the work of Victor Vasarely. This encounter acted as a catalyst, propelling her away from static forms and toward a radical reimagative approach to space and sight. She began to investigate how abstract shapes and strategic uses of color could manipulate the human eye, creating the illusion of virtual movement and depth where none physically existed.

    A Symphony of Optical Illusion and Kinetic Form

    The true brilliance of Pérez Cerda’s work lies in her ability to turn the viewer into an active participant in the artistic experience. Her mastery of optical illusions allowed her to create works that seemed to breathe, vibrate, or shift as one moved around them. This fascination with the interplay between light, color, and geometry led to some of her most iconic contributions to public art. One cannot discuss her legacy without mentioning the Túnel Cinético (Kinetic Tunnel), created in 1970, a piece that exemplifies her ability to transform architectural space into a sensory journey. Similarly, her work el Friso, originally commissioned for the Apumanque Mall in 1982 and now housed at the University of Talca, stands as a testament to her skill in integrating large-scale kinetic concepts into the fabric of daily life.

    Her technical repertoire was as diverse as her conceptual ambitions. While many artists remained tethered to the canvas, Pérez Cerda embraced sculpture and installation, treating space itself as a medium to be sculpted. Her investigations were deeply rooted in the science of perception, exploring how the brain interprets visual stimuli to create a sense of rhythm and dynamism. Through her meticulous use of contrast and geometric precision, she achieved a state of "virtual movement," where the artwork exists in a constant state of flux, dependent entirely on the perspective and engagement of the observer.

    A Lasting Impression on Chilean Modernism

    Beyond her individual technical achievements, Matilde Pérez Cerda holds a position of profound historical significance as a pioneer who brought the avant-garde language of kineticism to Chile. By bridging the gap between South American traditions and European modernism, she helped to expand the horizons of her nation's artistic landscape. Her role as a co-founder of the Grupo de los cinco (Group of Five) in 1953 further underscores her commitment to collective progress and the modernization of Chilean art.

    Her career, spanning several decades and encompassing more than fifty international exhibitions, serves as a bridge between the classical past and the experimental future. Even in her later years, her dedication to exploring the frontiers of visual perception remained undiminished. Today, her legacy is preserved not just in museums like the Museo Nacional de Bellas Artes, but in the very way we perceive movement within art. She taught us that art is not a static object to be observed from a distance, but a living, breathing dialogue between the creator, the medium, and the eye of the beholder.

    المتحف

    MACBA - متحف الفن المعاصر في بوينس آيرس

    يُعرض في بوينس آيرس, الأرجنتين

    نافذة على التعبيرية التجريدية الأرجنتينية: استكشاف إرث متحف MACBA

    يقف متحف الفن المعاصر في بوينس آيرس (MACBA) كشاهد حي على التطور الفني الذي شهدته الأرجنتين، حيث وُلد من الرؤية الطموحة لمؤسسة ألدو روبينو وتجذر في حي سان تيلمو التاريخي. ومنذ تأسيسه في عام 2012، لم يكن MACBA مجرد مستودع للأعمال الفنية، بل تجربة غامرة صُممت لتسليط الضوء على التأثير العميق للتجريد الهندسي والتراث اللاتيني الأمريكي على تاريخ الفن الأرجنتيني. وبفضل إمكانية الوصول إليه عبر منصة "Google Arts & Culture"، اتسع نطاق تأثيره ليعزز الحوار والتقدير للمساعي الفنية المعاصرة على مستوى العالم.

    أبرز مقتنيات المجموعة:

    تكمن القوة الجوهرية لمتحف MACBA في تفانيه في عرض الحركات الرائدة مثل التجريد الهندسي والنيو-كونكريتية (Neoconcretism). حيث يمكن للزوار الغوص في الأعمال الساحرة لكل من راؤول لوزا، وخوليو لي بارك، وفيكتور فازاريلي، وإنيو إيومي؛ وهم فنانون احتضنوا بجرأة التجريب الراديكالي خلال عصورهم المختلفة.

    روائع أمريكا اللاتينية:

    تتجاوز مجموعة المتحف الحدود الوطنية، لتقدم بانوراما غنية بالتقاليد الفنية لأمريكا اللاتينية. فمن اللوحات النابضة بالحياة إلى التجهيزات النحتية، تروي كل قطعة قصة عن الهوية الثقافية والابتكار الفني.

    يمزج التصميم المعماري الذي وضعه "فيلا سيباستيان" ببراعة بين الجماليات الحديثة وماضي سان تيلمو العريق؛ إذ تعكس واجهة المبنى روح التصميم المعاصر مع تكريم محيطه في آن واحد، وهو اعتبار مدروس يؤكد التزام MACBA بالحفاظ على كل من التراث الفني والسياق الحضري.

    انطلق MACBA من قاعدة متينة تتمثل في المجموعة الخاصة الواسعة التي جمعها ألدو روبينو منذ ثمانينيات القرن الماضي، وقد برز هذا المتحف من شغف عميق بحماية وتعزيز الفن المعاصر الدولي. إن التفاني الراسخ لهذه المؤسسة هو ما غذى إنشاء هذا الفضاء الثقافي الديناميكي، ليكون مكاناً يستطيع فيه الفنانون والجمهور على حد سواء الانخراط في حوارات محفزة حول التعبير الفني.

    ما وراء اللوحة: رؤية مؤسسة ألدو روبينو

    يتميز MACBA بكونه متحفاً بُني حول مجموعة خاصة استثنائية، مما يمنح الزوار لمحة حميمة عن الروح الخيرية لراعيه. ويسمح هذا النهج الفريد بفهم دقيق لكيفية قدرة الشغف الشخصي على تحفيز الإثراء الثقافي وإلهام الابتكار الفني.

    بوابة رقمية للفن الأرجنتيني

    منذ عام 2020، عقد MACBA شراكة مع "Google Arts & Culture"، محولاً مجموعته إلى تجربة رقمية تفاعلية متاحة في جميع أنحاء العالم. يمكن للمرء استكشاف صور تحبس الأنفاس، وسير ذاتية مفصلة للفنانين، وجولات افتراضية غامرة، وهو إنجاز رائع في مجال الحفاظ الفني والتواصل الثقافي.

    علاوة على ذلك، تأمل في الصور المؤثرة التي التقطتها سارة فاشيو في عملها "بدون عنوان"، وهي صورة بأسلوب وثائقي تعكس النبض الحضري لبوينس آيرس. أو اندهش أمام منحوتة فيليب كينج في متحف هاكوني المفتوح، والتي تجسد التعبيرية التجريدية مندمجة بانسجام مع الطبيعة. ولا تفوت مشاهدة عمل غريتي كوبولا "الحلم رقم 7"، الذي يستعرض القوة الخالدة للرؤية الفنية.

    اكتشف المزيد من الروابط

    متوفر عبر الإنترنت

    رمز QR يربط بصفحة تنزيل Untitled

    wahooart.com/ar/art/download/matilde-perez-cerda-untitled-D7UKLE-en/

    توثيق هذا العمل الفني

    MLA
    Cerda, Matilde Pérez. Untitled. 1973, MACBA - متحف الفن المعاصر في بوينس آيرس. https://wahooart.com/ar/art/matilde-perez-cerda-untitled-D7UKLE-en/
    APA
    Cerda, Matilde Pérez (1973). Untitled [Painting]. MACBA - متحف الفن المعاصر في بوينس آيرس. https://wahooart.com/ar/art/matilde-perez-cerda-untitled-D7UKLE-en/
    Chicago
    Matilde Pérez Cerda. Untitled. 1973. MACBA - متحف الفن المعاصر في بوينس آيرس. https://wahooart.com/ar/art/matilde-perez-cerda-untitled-D7UKLE-en/
    Harvard
    Cerda, Matilde Pérez (1973) Untitled. MACBA - متحف الفن المعاصر في بوينس آيرس. Available at: https://wahooart.com/ar/art/matilde-perez-cerda-untitled-D7UKLE-en/

    تأمل بدقة

    Untitled — Matilde Pérez Cerda

    تأمل التفاصيل

    أجب بأسلوبك الخاص؛ فلا توجد إجابات خاطئة هنا، بل توجد فقط إجابات يمكنك شرحها.

    1. ما الذي يجذب انتباهك أولاً، ولماذا؟
    2. ما هي الألوان أو الأشكال التي تضفي هذا الطابع — وما هو ذلك الطابع؟
    3. Matilde Pérez Cerda كان في عمر 57 تقريباً عندما أُنجز هذا العمل. ما الذي يظهر في هذه اللوحة كأنه نتاج مرحلة فنية كهذه؟
    4. ما الذي أراد الفنان أن يثيره في مشاعرك؟
    5. لو أتيحت لك الفرصة لتوجيه سؤال واحد للفنان حول هذا العمل، فماذا سيكون؟

    ردك

    اكتب فقرة قصيرة عن هذا العمل الفني، مستعيناً بالحقائق الواردة في الأجزاء السابقة من هذا الدليل وبإجاباتك أعلاه.

    الأسئلة والأجوبة

    هل تُعدّ "Untitled" للفنان Matilde Pérez Cerda لوحةً زاهية الألوان أم داكنة؟

    من حيث السطوع الملحوظ، فإن "Untitled" للفنان Matilde Pérez Cerda يتميز بـ shadow.

    إلى أي لون يميل "Untitled"؟

    اللون السائد في "Untitled" للفنان Matilde Pérez Cerda هو Green to Violet Spectrum. ويمثل هذا اللون النغمة الأساسية لمجموعة الألوان المستخدمة.

    أين يمكنني مشاهدة العمل الأصلي "Untitled" للفنان Matilde Pérez Cerda؟

    تُعرض لوحة "Untitled" للفنان Matilde Pérez Cerda في MACBA - متحف الفن المعاصر في بوينس آيرس, بوينس آيرس, الأرجنتين. ويشير بيان المتحف إلى العمل الأصلي، وليس إلى النسخ المطبوعة.